越南經濟起飛是個謊言？真相比你想像的還要糟！ (The Vietnamese Boom Is a Lie (and it's worse than you think))┃VoiceTube 看影片學英語

Placeholder Image

用法解析準備中，稍後再回來看看

all along
US /ɔl əˈlɔŋ/
UK /ɔ:l əˈlɔŋ/
- adv.一直以來
- phr.沿著
A2 初級
更多
assembly
US /əˈsɛmbli/
UK /ə'semblɪ/
- n. (c./u.)部件；組合件；集會；集合；裝配零件：部件
B1 中級多益中級英檢
更多
at least
US /æt list/
UK /æt li:st/
- adv.至少；起碼；起碼
- phr.至少；起碼
C2 高級
更多
at the tail
US /ət ðə ˈteɪl/
UK /ət ðə ˈteɪl/
- prep. phr.在尾端
B2 中高級
更多
average
US /ˈævərɪdʒ, ˈævrɪdʒ/
UK /'ævərɪdʒ/
- n. (c./u.)平均
- v.t.算出...的平均數
- adj.平均的；一般的，通常的；中等的
A2 初級多益中級英檢
更多
back out
US /bæk aʊt/
UK /bæk aut/
- phr. v.退出、收回
A1 初級
更多
boom
US /bum/
UK /bu:m/
- n. (c./u.)迅速發展；興旺；(雷；大砲等的)隆隆聲
- v.i.景氣；繁榮；轟隆響聲；獨角仙等的振翅聲
B1 中級高級英檢
更多
border
US /ˈbɔrdɚ/
UK /'bɔ:də(r)/
- v.t./i.邊界；邊境；框出(範圍)；邊緣；邊界
- n.邊緣；邊界
A2 初級多益中級英檢
更多
carry on
US /ˈkæri ɑn/
UK /ˈkæri ɔn/
- phr. v.參與(對話)；繼續做...；外遇；持續朝...進行；胡鬧
- v.t./i.繼續
- v.i.胡鬧；有染；有婚外情
A1 初級
更多
catch up
US /kætʃ ʌp/
UK /kætʃ ʌp/
- phr. v.使平等於；告知；趕上；使跟上(知識)；趕上進度；敘舊；捲入
- v.t./i.補做；碰面；閒聊
A1 初級
更多
chain
US /tʃen/
UK /tʃeɪn/
- v.t.鏈接；用鎖鏈拴住
- n. (c./u.)一連串；一系列；鍊子；項鍊；鏈 (測量單位)；束縛；鏈 (化學)
A2 初級中級英檢
更多
clear line
US
UK
- n.清晰的路線；明確的界線；清晰的溝通管道
A2 初級
更多
crack
US /kræk/
UK /kræk/
- n. (c./u.)嘗試實現目標或目的；對身體的意外和猛烈撞擊；關於某事的笑話或不禮貌的評論；短促、意外且響亮的聲音；兩個物體或物體部分之間的小間隙
- v.t./i.嘗試達成(某目標)；撞擊(某人或物)；說笑話；破解；解決；裂紋；失控；使。。。破裂
B1 中級中級英檢
更多
deal with
US /dil wɪð/
UK /di:l wið/
- v.t./i.處理；交易
- phr. v.處理；關於；忍受；涉及
A1 初級
更多
decade
US /ˈdɛkˌed, dɛˈked/
UK /ˈdekeɪd/
- n. (c.)十年
B1 中級多益中級英檢
更多
down with
US /daʊn wɪð/
UK /daun wið/
- adj.生病；贊成；熟悉
- interj.打倒
A1 初級
更多
electricity
US /ɪlɛkˈtrɪsɪti,ˌilɛk-/
UK /ɪˌlekˈtrɪsəti/
- n. (u.)電；電學；電力供應；電荷；興奮
A2 初級中級英檢
更多
electricity bill
US
UK
- n.電費帳單
A2 初級
更多
entire
US /ɛnˈtaɪr/
UK /ɪn'taɪə(r)/
- adj.全體的；完全的；未分割的；全緣的 (植物學)
A2 初級多益初級英檢
更多
for now
US /fɔr naʊ/
UK /fɔ: nau/
- phr.目前；短期內
A1 初級
更多
foreign
US /ˈfɔ:rən/
UK /ˈfɒrən/
- adj.外國的；外來的；國外；對外的
A2 初級多益初級英檢
更多
giant
US /ˈdʒaɪənt/
UK /'dʒaɪənt/
- n. (c.)巨頭；巨人
- adj.一個巨大的
A2 初級初級英檢
更多
going on
US /ˈɡoɪŋ ɑn/
UK /ˈgəʊɪŋ ɔn/
- phr. v.繼續做...；(壞事)發生；鼓勵；發生；基於；時間流逝
A1 初級
更多
gross
US /ɡros/
UK /ɡrəʊs/
- n. (c./u.)一籮（144個）；總額，總量；毛重
- v.t.獲得...總收入（或毛利）
- adj.令人厭惡的；總計的；未扣除的；粗俗的；令人噁心的
B1 中級多益高級英檢
更多
have to
US /hæv tu/
UK /ˈhæv tə/
- aux. v.不得不
A1 初級
更多
in disguise
US /ɪn dɪsˈɡaɪz/
UK /in disˈɡaiz/
- phr.偽裝；隱藏
B2 中高級
更多
in the first place
US
UK
- phr.首先；起初；首先；首先；首要地
A1 初級
更多
index
US /ˈɪnˌdɛks/
UK /ˈɪndeks/
- n. (c./u.)指數；索引；指標；指數
- v.t.使指數化；為...編索引
A2 初級多益高級英檢
更多
instead of
US /ɪnˈstɛd ʌv/
UK /inˈsted ɔv/
- prep.代替
- adv.寧願
A1 初級
更多
margin
US /ˈmɑ:rdʒən/
UK /ˈmɑ:dʒɪn/
- n. (c./u.)餘量；頁邊；利潤；差額；安全範圍；（選舉）得票差數
B1 中級多益中級英檢
更多
miracle
US /ˈmɪrəkəl/
UK /'mɪrəkl/
- n. (c./u.)奇蹟；不可思議的事；神蹟；奇事
B1 中級中級英檢
更多
next to
US /nɛkst tu/
UK /nekst tu:/
- prep.旁邊的；與...相比
- adv.幾乎
A1 初級
更多
off the ground
US /ɔf ði ɡraʊnd/
UK /ɔf ðə ɡraund/
- phr.開始運作；離開地面
A1 初級
更多
on earth
US /ɑn ɚθ/
UK /ɔn ə:θ/
- phr.究竟；絕不可能；在地球上
A1 初級
更多
on paper
US /ɑn ˈpeɪpər/
UK /ɔn ˈpeipə/
- phr.在紙上談兵；書面上；在紙上
A1 初級
更多
on the ground
US
UK
- phr.在地面上；在現場；已啟動
更多
on the other hand
US
UK
- phr.另一方面
A1 初級
更多
on to
US /ɑn tu/
UK /ɔn tu:/
- prep.上；知道
- adj.知道
A1 初級
更多
out of the picture
US
UK
- adj.局外；不被考慮；不知情；移除
更多
painful
US /ˈpenfəl/
UK /ˈpeɪnfl/
- adj. 痛苦的；費力的；令人痛苦的；艱難的
A2 初級初級英檢
更多
planet
US /ˈplænɪt/
UK /'plænɪt/
- n. (c./u.)行星；運星；地球；（比喻）世界；（占星術）行星
- prop. n.地球
A2 初級初級英檢
更多
play out
US
UK
- phr. v.用完；發展；表演
A1 初級
更多
pour
US /pɔr, por/
UK /pɔ:(r)/
- v.t./i.倒；灌；傾倒；(雨)傾盆而降；湧入；傾注；傾訴
A2 初級中級英檢
更多
pulled off
US
UK
- phr. v.被拉斷；拉掉了；路邊停車
A1 初級
更多
quarter
US /ˈkwɔrtɚ/
UK /'kwɔ:tə(r)/
- n. (c.)25美分硬幣；季度(三個月)；四分之一；季度；一局；(城鎮的)區；一刻鐘；方位；四分之一的動物屍體
- v.t.把...四等分；使(部隊)駐紮
A2 初級多益初級英檢
更多
race
US /res/
UK /reɪs/
- n. (c./u.)比賽；種族
- v.i.參加競賽；疾走
- v.t.使快速移動
A2 初級初級英檢
更多
rather than
US
UK
- adv.而不是；寧願
- prep.而不是
A1 初級
更多
roughly
US /ˈrʌflɪ/
UK /ˈrʌfli/
- adv.粗略地；粗暴地；草率地；粗魯地；大致地；近似地；粗略地
B1 中級高級英檢
更多
rule
US /ruːl/
UK /ruːl/
- n. (c./u.)習慣；通例；支配；統治；規則
- v.t./i.作出裁決；控制；劃(線)
A2 初級多益初級英檢
更多
run in
US /rʌn ɪn/
UK /rʌn in/
- phr. v.拘留；試車
A1 初級
更多
set up
US /sɛt ʌp/
UK /set ʌp/
- phr. v.建立；建立；引起；豎起；開辦；組裝
- v.t./i.安排；準備；建立；創立；引起；導致；陷害；設計
- adj.準備好
- n.設置
A1 初級
更多
slice
US /slaɪs/
UK /slaɪs/
- n. (c.)切球；切片
- v.t./i.切(球)；切片；切開；劃破；劃過
A2 初級多益中級英檢
更多
stay away
US /ste əˈwe/
UK /stei əˈwei/
- phr. v.遠離；不參加
C2 高級
更多
strip out
US
UK
- phr. v.拆除
A1 初級
更多
subscribe
US /səbˈskraɪb/
UK /səb'skraɪb/
- v.t./i.認購：捐贈
B1 中級多益高級英檢
更多
through the floor
US /θru ðə flɔr/
UK /θru: ðə flɔ:/
- idm.急劇下降
B2 中高級
更多
unstoppable
US /ʌnˈstɑ:pəbl/
UK /ʌnˈstɒpəbl/
- adj.不可阻擋的
B1 中級
更多
walk through
US /wɔk θru/
UK /wɔ:k θru:/
- phr. v.穿行
A1 初級
更多
with it
US /wɪð ɪt/
UK /wið it/
- adj.時髦的；了解情況的；時髦的；機警的；跟得上時代的
A1 初級
更多

影片不是英文？

影片不是英文？

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地學習，完整解析句子與用法

01:03

She took a brave step forward, leaving behind her comfort zone to chase her dreams.

單字片語

brave
adj. 有勇氣的
comfort zone
phr. 舒適圈

本句說明

a brave step 是名詞片語，其中 brave 是形容詞，修飾名詞 step，表示「勇敢的一步」。 forward 是副詞，修飾 step，表示「向前」。整個片語作為受詞，回答 took（動詞）的「什麼」——她邁出了勇敢的一步向前。

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地查單字，掌握發音、詞性與用法

brave

US/brev/

UK/breɪv/

adj.勇敢的

v.t.勇敢地面對

A2 初級

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地練習口說，立即獲得發音回饋

Try this speaking exercise.

試著跟著這句話練習。

80

A2 初級中文美國腔

#越南 #中國 #成長 #零件 #經濟 #工廠

越南經濟起飛是個謊言？真相比你想像的還要糟！ (The Vietnamese Boom Is a Lie (and it's worse than you think))

0

Thế Huy Phạm 發佈於 2026 年 08 月 25 日

覺得越南經濟正在蓬勃發展嗎？這支影片深入探討了亮眼成長數字背後的真實情況，揭露了誰才是真正的成功推手，以及利潤流向何方。你將學到討論國際商業和供應鏈的關鍵詞彙，同時也能從一位在亞洲生活數十年的專家那裡獲得第一手見解喔！

在 APP 上學習此影片！

在 VoiceTube App 中有針對影片更深入的練習方式唷！