margin
US /ˈmɑ:rdʒən/
・UK /ˈmɑ:dʒɪn/
B1 中級英檢中級多益
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)餘量
Isabel made a note in the margin of her paper
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)頁邊
Is it okay if I write in the margin of the page?
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)利潤
Apple Computer has a 30% margin on its phones
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)差額
The team won by a wide margin.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)安全範圍
We need to leave a margin for error.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)（選舉）得票差數
The candidate won by a narrow margin.
影片字幕
你在麥當勞點餐的「這台機器」要價 21 億美元？！ (The $2.1 Billion McDonald's Machine)
- The margin on a single burger is low.
你可能會選擇單人漢堡。
- The margin on a single burger is low.
你可能會選擇單人漢堡。
你一定也好奇過，F1 賽車手都是如何快速轉彎的？ (How F1 racers turn really fast)
- And as you can see from these F1 simulator shots Brad showed me, you'd also have zero margin for error because if you had a fraction of understeer or oversteer, you're immediately on the grass and in the barriers.
F1賽道包含你能想到的所有彎道，
- You'd also have zero margin for error because if you had a fraction of understeer or oversteer, you're immediately on the grass and in the barriers.
賽車手們都想快速通過這些彎道。
營收超過兩億台幣！看看我是如何在「我家客廳」創立成功的企業！ (Launched A Business From My Living Room — Now It Brings In $9 Million A Year)
- Numbers wise, we have a profit margin of about 20 to 25% after all our expenses.
從數字上看，扣除所有開支後，我們的利潤率約為 20%至 25%。
- Numbers-wise, we have a profit margin of about 20% to 25% after all our expenses.
2023 年底，我們首次實現了正現金流。
晶片短缺衝擊全球經濟！DW 新聞 (Microchip shortage is slowing down the global economy | DW News)
- Europe has neglected the semiconductor industry long seen as low-margin and volatile.
但如今的汽車越來越像草藥博士的電腦。
- Europe has neglected the semiconductor industry, long seen as low margin and volatile, that's now become the continent's Achilles heel.
歐洲忽視了長期以來被視為低利潤率和不穩定的半導體產業，這現在成了歐洲大陸的致命弱點。
亞馬遜的退貨處理有多爛？賣家們全都受不了，準備出走了！ (How Amazon’s Broken Returns Process Is Driving Sellers To Leave Amazon)
- About 40 percent of our business is on Amazon, but I would like to shrink that business to as small a margin as possible.
我們大約 40% 的業務都是在亞馬遜上完成的，但我想把這部分業務的利潤率縮到儘可能小。
- but I would like to shrink that business to as small a margin as possible.
凱瑟琳-拉弗裡每年銷售價值 300 萬美元的最佳自我日記和對話遊戲牌。
Nike 為什麼會面臨挑戰？ (Why Nike Is Struggling)
- It's a higher-margin business,
耐克的做法是，他們決定把重點放在 DTC 上。
- It's a higher-margin business,
耐克的做法是，他們決定把重點放在 DTC 上。
鯊魚坦克美版 | 凱文被推出 Simply Good Jars 交易！ (Shark Tank US | Kevin Gets Pushed Out Of Simply Good Jars Deal)
- That's where you maximize your margin, and that's where you make the most money, right?
這就是利潤最大化的地方，也是你賺錢最多的地方，對嗎？
- That's how you maximize your margin.
費用約為 2.50 至 3.60 美元。
全球信用卡風暴：為什麼越來越多人陷入卡債陷阱？（The credit card crisis）
- It's the prime rate plus a big margin on top.
它是在 Prime Rate 上面加上一大筆的額外費用。
- It's the prime rate plus a big margin on top.
他們是在為信用卡持有人的風險做準備。