Name: 【飛機廣播考驗你的英語聽力！🇩🇪】刻意練習聽力，英文聽力實力激增100%！｜最強聽力訓練｜出國必備！機上廣播英文｜In-flight Announcement #英語學習 #聽力訓練 #旅遊英語 (【飛機廣播你能聽懂多少？】刻意練習英語聽力 聽力暴漲100%｜英語聽力訓練｜出國必備 機上廣播｜In-flight Announcement #英語學習 #英语听力 #旅行英語)
Uploaded: 2026-03-30T10:44:55.000Z
Duration: 22 min 41 s
Description: 【看影片學英語】數萬部 YouTube 影片，搭配英漢字典即點即查，輕鬆掌握單字發音與用法，長久累積看電影不必再看字幕。

Ladies and gentlemen, welcome on board Vibe English Airlines Flight HX762 flying from Taipei to Sydney.

各位女士們、先生們，歡迎搭乘 Vibe English Airlines 的 Flight HX762，從臺北飛往雪梨。

Your flight is under the command of Captain John.

In addition to myself, we have 6 cabin attendants who will be available through the flight to serve you.

除了我之外，還有 6 位空服員，在整個飛行過程中為您服務。

Please let us know if you need assistance.

如果您需要任何協助，請隨時告訴我們。

若有任何需要，請隨時告訴我們。

Ladies and gentlemen, welcome on board Flight CX843 with service from Hong Kong to Vancouver.

We are currently third in line for takeoff and are expected to be in the air in approximately 7 minutes' time.

We ask that you please fasten your seatbelts at this time and secure all baggage underneath your seat or in the overhead compartments.

我們目前排在第三順位準備起飛，預計大約 7 分鐘後起飛。

We also ask that your seats and table trays are in the upright position for takeoff.

請各位現在繫好安全帶，並將所有行李放置於座位下方或 માળખાકીય કમ્પાર્ટમેન્ટ。

Please turn off all personal electronic devices, including laptops and cell phones.

起飛時，也請將您的座位和餐盤調整至直立位置。

Smoking is prohibited for the duration of the flight.

請關閉所有個人電子設備，包括筆記型電腦和手機。

Thank you for choosing Vibe English Airlines.

各位貴賓，歡迎搭乘由香港飛往溫哥華的 Flight CX843 班機。

各位女士們、先生們，歡迎搭乘從香港飛往溫哥華的 Flight CX843 班機。

我們目前排在第三順位準備起飛，預計大約 7 分鐘後就會升空。

請各位現在就繫好您的安全帶，並將所有行李固定在您的座位下方或 માળખાકીય કમ્પાર્ટમેન્ટ 內。

請各位旅客現在繫好安全帶，並將所有行李放置在座位下方或 માળખાકીય કમ્પાર્ટમેન્ટ內。

起飛前，請將您的座位和餐盤調整至直立位置。

Ladies and gentlemen, on behalf of the crew, I ask that you please direct your attention to the monitors above as we review the emergency procedures.

各位女士們、先生們，機組人員在此請求您們注意上方的螢幕，我們將為您們說明緊急應變程序。

There are 6 emergency exits on this aircraft.

Take a minute to locate the exit closest to you.

請花一分鐘時間確認離您最近的出口位置。

Note that the nearest exit may be behind you.

請注意，離您最近的出口可能就在您的後方。

數一下到這個出口有幾排座位。

Should the cabin experience sudden loss of pressure, stay calm and listen for instructions from the cabin crew.

如果機艙突然失壓，請保持冷靜，並聽從空服員的訓示。

Oxygen masks will drop down from above your seat.

氧氣面罩會從您座位上方落下。

Place the mask over your mouth and nose, like this.

If you are traveling with children, make sure that your own mask is on first before helping your children.

如果您帶著小孩同行，請務必先為自己戴上氧氣面罩，再協助您的孩子。

In the unlikely event of an emergency landing and evacuation, leave your carry-on items behind.

若不幸發生緊急迫降並需疏散時，請將您的隨身行李留在原地。

Life vests are located under your seats, and emergency lighting will lead you to your closest exit.

救生衣位於您的座位下方，緊急照明將引導您前往最近的出口。

We ask that you make sure that all carry-on luggage is stowed away safely during the flight.

我們請求您確保所有隨身行李在飛行途中都已妥善收好。

While we wait for takeoff, please take a moment to review the safety data card in the seat pocket in front of you.

在我們等待起飛的同時，請花點時間閱讀您前方座位口袋裡的飛行安全須知卡。

各位女士們、先生們，機組人員在此請求您們將注意力轉向上方螢幕，我們將一起複習緊急程序。

請花一分鐘的時間，找出離您最近的出口。

請數一下，這個出口距離您有幾排座位。

若機艙突然失壓，請保持鎮定，並聽從空服員的訓示。

氧氣面罩將會從您座位上方垂下。

若發生緊急降落及疏散的萬一，請將您的隨身行李留在原地。

救生衣放在您的座位下方，緊急照明將引導您前往最近的出口。

我們請您確保所有隨身行李在飛行途中都已妥善收好。

在我們等待起飛的同時，請花點時間查看您前方座位口袋裡的飛行安全說明卡。

各位女士先生，我代表全體機組人員，請您將注意力轉向上方的螢幕，我們將一起複習緊急程序。

花一分鐘時間找出離您最近的出口。

請注意，最近的出口可能就在您的後方。

計算一下到這個出口還有幾排座位。

氧氣面罩會從您座位上方垂下。

像這樣，把面罩罩住您的口鼻。

如果您帶著小孩同行，請務必先戴好自己的面罩，再協助小孩。

萬一發生緊急迫降和疏散，請將隨身行李留在原地。

救生衣在您的座位下方，緊急照明會指引您到最近的出口。

我們請您務必在飛行途中將所有隨身行李妥善收好。

在我們等待起飛的同時，請花點時間看看您前方座位口袋裡的飛行安全須知卡。

各位女士先生，我代表全體機組員，請您將注意力轉向我們正在播放緊急程序示範的螢幕。

【飛機廣播考驗你的英語聽力！🇩🇪】刻意練習聽力，英文聽力實力激增100%！｜最強聽力訓練｜出國必備！機上廣播英文｜In-flight Announcement #英語學習 #聽力訓練 #旅遊英語 (【飛機廣播你能聽懂多少？】刻意練習英語聽力 聽力暴漲100%｜英語聽力訓練｜出國必備 機上廣播｜In-flight Announcement #英語學習 #英语听力 #旅行英語)