Name: Sec Growth 資料科學團隊會議 2022/09/14 (Sec Growth DataScience staff meeting Sep 14 2022)
Uploaded: 2026-03-28T09:24:16.000Z
Duration: 29 min 11 s

So it is the Sec, meaning secure and govern, growth, and

所以這是 Sec，也就是安全和治理、成長，還有

動名詞

data science, meaning applied ML, MLOps, and anti-abuse.

data science，包括 applied ML、MLOps，以及反濫用。

我們之後可能會想個更好的名字。

Um, and, uh, that's our meeting for, uh, September 14th or 15th in APAC.

嗯，然後，呃，這是我們在 APAC 九月十四號或十五號的會議。

我們可以說—呃，很高興你來了。

Don't make it a habit to come to this meeting since it's really late for you.

不用養成這個習慣，因為對你來說時間真的太晚了。

嗯，這可能—所以，但我很高興。

Uh, I've got a lot of things on the agenda today because of some of this.

嗯，我今天有很多事情要做，因為這些事情。

Uh, so apologies for that, but I think it's going to go down over time.

嗯，所以為此道歉，但我認為這會隨著時間過去而改善。

Based on feedback, I'll work—I'm going to work to do more summarized communications to improve the signal-to-noise re-ratio in my communications to groups of people, including this group of people.

根據大家的意見回饋，我會努力—我會努力提供更多摘要式的溝通，來改善我與大家溝通的訊號雜訊比，包括這個團隊。

Uh, this will result in, for this group, adding more items to our staff meeting agenda, often as we only, rather than posting to our Slack channel.

嗯，這將會為這個團隊帶來更多議程項目，而不是隻發布到我們的 Slack 頻道。

And I am going to be assuming that people leaders on the team will attend this meeting or read the notes and not rely on the Slack channel.

我會假設團隊的領導者會參加這次會議或閱讀筆記，而不是依賴 Slack 頻道。

B is a read-only item unless anybody wants to discuss it.

B 是一個唯讀項目，除非有人想討論。

Um, welcome, Alan, uh, to the—to the meeting.

嗯，歡迎 Alan，呃，來到這個—來到會議。

Um, I've asked Alan to step in as acting full-stack manager for security policies, um, while I hire an EM.

嗯，我請 Alan 暫代 full-stack manager 的職位來處理 security policies，嗯，在我聘請一位 EM 之前。

Um, Alan has graciously accepted, um, this, this wonderful opportunity.

嗯，Alan 已經欣然接受，嗯，這個，這個很棒的機會。

嗯，下一個項目我也準備好了。

Uh, so anti-abuse is moving product sections from Sec to data science.

呃，所以 anti-abuse 將產品區塊從 Sec 移到 data science。

Um, data science is effectively a rename of the model ops, uh, section.

嗯，data science 基本上就是 model ops 這個區塊的改名。

所以 data science 會包含兩個階段。

Um, the existing model ops, which has three groups in it, which Mon can talk more about, and, um, uh, the anti-abuse stage, which only currently has one group, which is called anti-abuse.

嗯，現有的 model ops，裡面有三個小組，Mon 可以再多說一點，還有，嗯，呃，anti-abuse 階段，目前只有一個小組，叫做 anti-abuse。

Uh, I think at some point there are plans to split anti-abuse into two groups,

呃，我想在某個時間點，有計畫要把 anti-abuse 抽成兩個小組，

And, uh, we're working through all the changes around that.

而且，呃，我們正在處理所有相關的變動。

There's lots of workday changes, lots of handbook changes.

有很多 workday 的變動，有很多手冊的變動。

Mon, did you want to say anything more about data science or model ops?

Mon，你還有沒有想多說一點關於 data science 或 model ops 的？

I think for us, we just roll up to, uh, data science.

我想對我們來說，我們就是併入，呃，data science。

Uh, we still have the two main groups, applied ML, MLOps, and

嗯，我們還是有兩個主要團隊，applied ML, MLOps，還有

之後的 data ops 也會包含在裡面。

So in E, thanks, Thomas, uh, for continuing to compile and report on across all of my teams that I'm responsible for in the engineering allocation meeting on error budgets and reliability and security incidents.

所以在 E，謝謝 Thomas，呃，繼續在工程師分配會議上，為我負責的所有團隊彙整並報告 error budgets、reliability 和 security incidents 的相關資訊。

He does have—he does half of these now.

他現在也負責一半的這些工作。

apologies for the noise if I keep asking for what's the story behind what's going on with reliability or secure or, or error budget stuff.

如果我一直問 reliability 或 secure 或 error budget 的事情，背後的故事是什麼，請原諒我製造的噪音。

I totally forgot you took half of these since Thomas has been doing it for so long,

我完全忘了自從 Thomas 做這麼久之後，你接手了一半的工作，

I know you volunteered for it and we discussed it, but I just forgot.

我知道你是自願的，我們也討論過了，但我就是忘了。

說實話，這有點像個吃力不討好的角色。

And I, I, uh, volunteered because of the exposure I get from it.

我之所以自願，是因為我能從中獲得歷練。

It's nice to be part of a, a different collective group of people.

很高興能成為一個不同的團體的一份子。

I was going to mention—I'll type this in here—um,

我本來想提一下—我會在這裡打出來—嗯，

but Tiago had set up for container security a bot that weekly—I think it's Mondays or, like, Sunday—will ping the team and ask for a volunteer to go and resource that data.

但 Tiago 為容器安全設定了一個機器人，它每週—我想是週一或週日—會通知團隊，請人自願去匯集那些資料。

And we just enabled it for threat insights.

然後我們也為 threat insights 啟用這個功能了。

And it just—it does all the work for you, Thomas, right?

而且它會幫你把所有事情都處理好，Thomas，對吧？

So we don't have to ping people ourselves.

所以我們就不用自己去催促別人了。

E, F is read-only, and Phil, you've got G.

嗯，我們收到了 Giuliana 的最新消息。

Um, the, the dates haven't been con-confirmed yet, but it'll be sometime from mid-October through till December.

嗯，確切日期還沒確定，但應該會落在十月中到十二月之間。

I think E group sign-off is expected to be mid-December before everyone goes on holiday.

我覺得 E 組的簽核預計會在十二月中，大家放假前完成。

Um, they've got a draft timeline in there, but the dates—the dates aren't in the handbook yet.

嗯，裡面有草擬的時間表，但日期——日期還沒放進手冊裡。

Um, the, the big change is we're moving to do it in workday.

嗯，一個很大的改變是我們要改用 Workday 來處理。

I don't know what questions will be asked.

Um, but there's an optional, uh, self-evaluation, which will move into workday,

嗯，不過有一個非強制性的、呃，自我評估，這個會移到 Workday 裡，

and then the work that we do as managers will also happen in workday.

然後我們身為主管的工作也會在 Workday 裡進行。

Um, at the moment, uh, uh, some people are using the Google Doc, which is listed on the talent assessment page for self-evaluations and for the, um, manager work.

嗯，目前，呃，呃，有些人正在使用 Google 文件，這個文件列在人才評估頁面上，用於自我評估和主管的工作。

Um, I'd suggest continuing to use those docs until we get access to workday and see what the exact differences are.

嗯，我建議大家繼續使用那些文件，直到我們取得 Workday 的存取權並瞭解確切的差異。

H, I and J are read-only unless anybody wants to discuss them.

H、I 和 J 都是唯讀的，除非有人想討論。

Apologies for the late, uh, like, live addition to the agenda on this one.

很抱歉這麼晚才，呃，像這樣即時加入這個議程。

one more note on a change we're, we're rolling out within Secure, pretty lightweight in that we're establishing a second team within dynamic analysis.

關於我們在 Secure 裡推出的一項變動，還有一個要點，這個變動很輕量，因為我們會在動態分析中設立第二個團隊。

so, uh, issue is there for folks who want to play—that would like to follow along or ask any questions about it.

所以，呃，這裡有一個問題，供大家參考，想跟上或提問的都可以。

Um, uh, r for the plan for right now is I'm going to be serving as a team to acting EM, um, uh, and

嗯，呃，目前來說，我會暫代 acting EM 的職位，嗯，呃，

in addition to normally scheduled, uh, SEM duties, for lack of a better way of putting it.

除了我平常的，呃，SEM 職責之外，如果沒有更好的說法的話。

And so happy to answer any questions that folks have about that.

很高興能回答大家關於這部分的任何問題。

Uh, we've, we've done the same thing in Threat Insights with, with Neil and,

嗯，我們在 Threat Insights 也做了同樣的事，有 Neil 和

What are you going to call your new team, or how will you differentiate?

你們新團隊要叫什麼名字，或者要怎麼區分呢？

It's just a second team within dynamic analysis.

它就只是動態分析裡面的第二個團隊。

We're not creating a new group, uh, which I think is the same pattern that's happening within Threat Insights as well.

我們不是要成立一個新團隊，嗯，我想這也跟 Threat Insights 裡發生的情況是類似的模式。

No, I know that there's Tangerine and there's Navy.

字幕列表影片播放

Sec Growth 資料科學團隊會議 2022/09/14 (Sec Growth DataScience staff meeting Sep 14 2022)

stuff

figure

specifically

dynamic