Name: 喬·柏恩瑟 vs. 伊本·莫斯-貝克許 | 辣雞大對決 (Jon Bernthal vs. Ebon Moss-Bachrach | Hot Ones Versus)
Uploaded: 2026-03-17T21:39:07.000Z
Duration: 13 min 19 s
Description: 【看影片學英語】數萬部 YouTube 影片，搭配英漢字典即點即查，輕鬆掌握單字發音與用法，長久累積看電影不必再看字幕。

In front of these contestants is a stack of deeply personal questions.

在這些參賽者面前，有一疊極度私人的問題。

If this thing ain't rigged, I'm gonna win.

如果這不是被操縱的，我就會贏。

Just have, like I said, worse on the way out than the way in.

就像我說的，出去的時候比進來的時候還糟。

Due to our work in the Marvel Cinematic Universe, you and I are often bombarded with questions about the blockbuster film franchise.

因為我們在漫威電影宇宙（Marvel Cinematic Universe）的工作，你和我經常被問到關於這部賣座電影系列的問題。

By revealing one spoiler from the upcoming Avengers, Doomsday.

透過揭露即將上映的《復仇者聯盟：末日之戰》（Avengers, Doomsday）的一項劇透。

That's the pride of Massachusetts right there.

我過來這裡的路上，吃了一些燉肉醬。

這是上次留下的創傷啦，兄弟。

You and I are currently starring in Dog Day Afternoon on Broad, having now worked together across multiple projects.

你和我現在正在主演「Dog Day Afternoon on Broad」，我們已經在好幾個專案上合作過了。

Give me three pieces of brutal feedback as a scene partner.

作為對手戲演員，給我三個殘酷的意見。

夥計，我真的很喜歡跟你一起工作。

當別人很糟糕的時候，我腦袋一片空白。

He is the best guy when things are great.

在事情順利的時候，他是最好的夥計。

Yeah, I understudied him in an off Broadway play called the 5th of July.

對，我在一個叫做《七月五日》的百老匯外圍劇團裡，學他演戲。

Every night I got the pleasure of watching him up there.

每天晚上，我都有機會在臺上看著他。