Name: 跟著英文練口說 – 在餐廳點餐練習 (A2–B1 英文流暢度)！ (Shadowing English Practice – Ordering Food at a Restaurant (A2–B1 Speaking Fluency))
Uploaded: 2026-02-23T11:21:08.000Z
Duration: 17 min 8 s

Hey everyone and welcome back to Chill English Channel.

嗨，大家好，歡迎回到 Chill English Channel。

動名詞

We are so happy you are here practicing with us today.

我們很高興今天大家在這裡跟我們一起練習。

Today we are doing a situation based shadowing lesson for A2 to B1 learners.

今天我們要為 A2 到 B1 的學習者進行一個情境式 shadowing 課程。

Our situation today is ordering food at a restaurant which is something you can use while traveling or living abroad.

我們今天的情境是在餐廳點餐，這是在國外旅遊或生活時都能用到的。

Before we start, we want connect with you for a moment.

在我們開始之前，想先跟大家聊一下。

Please write in the comments how long you have been learning English and tell us honestly if you feel stuck at a certain level right now.

請在留言區告訴我們你學英文多久了，也誠實地告訴我們你現在是不是卡在某個程度了。

Maybe you feel stuck at a 2 and cannot move to B1.

也許你卡在 A2，沒辦法進到 B1。

Or maybe you understand a lot, but speaking still feels slow and difficult.

或者你聽懂很多，但講話還是覺得很慢、很困難。

Many learners feel stuck for months or even years.

很多學習者會卡住好幾個月甚至好幾年。

That does not mean you are bad at English.

It often means you need more speaking practice, not more grammar rules.

這通常代表你需要更多口說練習，而不是更多文法規則。

And that is exactly why shadowing can help you.

這也是為什麼 shadowing 可以幫助你。

So now let's clearly explain what shadowing is and how to do it correctly.

所以現在我們要清楚地解釋什麼是 shadowing，以及怎麼做才對。

Shadowing is a speaking technique where you listen and speak at the same time as the speaker.

shadowing 是一種口說技巧，你會跟著講話者同時聽和說。

You do not wait until we finish the sentence.

你也不是在我們說完之後才跟著重複。

就像在傳統的聽力練習裡一樣。

You must speak along with us at the same time.

Imagine your voice is a shadow that follows our voice very closely and smoothly.

想像你的聲音就像影子一樣，緊緊跟著我們的聲音，而且很順暢。

Even if you miss one or two words, do not stop speaking.

即使漏掉一兩個字，也不要停下來。

Just continue and try to catch the rhythm again.

It might feel difficult at first, and your mouth might feel a little slow.

一開始可能會覺得有點難，嘴巴可能會有點跟不上。

That is completely normal and part of the training process.

這完全是正常的，也是訓練的一部分。

Shadowing trains your brain to understand English and produce English at the same time.

shadowing 訓練你的大腦同時理解和說出英文。

It improves your pronunciation because you copy real sounds.

它能改善你的發音，因為你會模仿真實的聲音。

It improves your rhythm because you follow natural sentence stress.

它能改善你的語調，因為你會跟著自然的句子重音。

And it improves your fluency because you stop translating in your head.

而且它能改善你的流暢度，因為你會停止在腦袋裡翻譯。

So remember, speak with us, not after us.

所以請記得，跟著我們一起說，而不是在我們說完之後才說。

Keep your voice steady and do not worry about small mistakes.

保持你的聲音穩定，別擔心小錯誤。

Sit comfortably, relax your shoulders and take one slow, deep breath before we begin.

舒服地坐好，放鬆你的肩膀，在我們開始前，先深呼吸一次。

And if you enjoy this kind of speaking practice, please subscribe to our channel for more shadowing lessons.

如果你喜歡這種說話練習，請訂閱我們的頻道，會有更多 shadowing 課程。

Alright, let's imagine the situation clearly in your mind.

好了，我們在腦中清楚地想像一下這個情境。

You walk into a cozy restaurant in a new city.

你走進一個新城市裡一家溫馨的餐廳。

The lights are warm, people are talking quietly, and you can smell delicious food.

燈光溫暖，人們輕聲交談，你聞到美味的食物香氣。

A waiter walks toward you with a friendly smile.

一位服務生帶著友善的微笑走向你。

First, just listen carefully to the full conversation one time.

首先，請先仔細聽完整段對話一次。

After that, we will practice it together, step by step.

之後，我們會一步一步地跟你一起練習。

Do you have a table available for one person?

Would you prefer still water or sparkling water?

Notice the polite tone in Would you prefer.

注意到「Would you prefer」這種客氣的說法。

And I would like these phrases make your English sound more natural and respectful.

這些說法能讓您的英文聽起來更自然、更尊敬。

Let's repeat this section again together.

我們一起再複習一次這個部分。

Now let's move to ordering the main dish.

Are you ready to order your meal or would you like a few more minutes to decide?

您準備好點餐了嗎，還是需要多幾分鐘考慮一下？

I think I am ready, but could you recommend something popular?

我想我準備好了，但您可以推薦一些受歡迎的嗎？

Our grilled chicken with roasted vegetables is very popular and quite healthy.

我們的烤雞佐烤蔬菜非常受歡迎，而且也很健康。

Would you like any side dishes with that?

Could I have a small green salad as well?

我也可以要一份小份的蔬菜沙拉嗎？

And how would you like your chicken cooked?

I will bring your drinks shortly and your food will be ready in about 15 minutes.

飲料馬上就來，您的餐點大約 15 分鐘就好。

And remember, speak along with us at the same time.

字幕列表影片播放

跟著英文練口說 – 在餐廳點餐練習 (A2–B1 英文流暢度)！ (Shadowing English Practice – Ordering Food at a Restaurant (A2–B1 Speaking Fluency))

subscribe

stick

rhythm

situation