Name: 路透社如何捕捉到安德魯王子離開拘留所的畫面！ (How Reuters captured the photo of ex-Prince Andrew leaving custody)
Uploaded: 2026-02-20T17:19:52.000Z
Duration: 1 min 16 s
Description: 【看影片學英語】數萬部 YouTube 影片，搭配英漢字典即點即查，輕鬆掌握單字發音與用法，長久累積看電影不必再看字幕。學這些英文用法：警察局,路透社,拍到,照片,飯店,同事,命中率,現場,變數,爆紅,攝影師,相機,漫長,確認,抵達,實話,螢幕,訊息,拍攝,時刻,離開,準備,回到,小時,特別,重要

I'm Phil Noble, senior photographer at Reuters, and here's how I took that photo that went viral.

我是 Phil Noble，路透社的資深攝影師，這就來跟大家分享我如何拍出那張爆紅的照片。

過去簡單式

This was probably the fourth or fifth police station that Reuters had visited that night.

那天晚上，路透社大概去了第四、五間警察局了吧。

When I arrived, it didn't look anything out of the ordinary.

我到現場的時候，看起來沒什麼特別的。

There was no cars, there was no increased activity.

沒有汽車，也沒有什麼異常的動靜。

And to be honest, just before he arrived, I'd left and go back to the hotel.

說實話，就在他抵達前不久，我才剛離開，準備回飯店。

The hotel's an hour away from the police station we were at.

那家飯店離我們所在的警察局要一個小時的車程。

And my colleague Marissa messaged me and said, look, two cars have just arrived.

我的同事 Marissa 傳訊息給我，說，嘿，有兩臺車剛到。

within a minute of arriving back, the shutters on the garage at the police station came up and two cars left.

然後，我才剛回到現場不到一分鐘，警察局車庫的鐵門就打開了，兩臺車就開了出來。

For every car shot that you do, the hit rate's really, really low.

你每次拍攝汽車的命中率其實都非常非常低。

If I've shot 100 of these and got 10, I'd be amazed.

如果我拍了 100 張，只中了 10 張，我就很驚訝了。

It was one of those kind of pinch me moments where you look at the back of the camera, you're tired, it's been a long day, you know, you've got him.

那種令人難以置信的時刻，你看著相機螢幕，你很累，一整天都很漫長，你知道，你拍到了。

And then I said to my colleague, can you just double check?

然後我跟我的同事說，你能再確認一下嗎？

Because you want to make sure you, you know, you can't believe that you've got him as well as I did.

因為你想確保，你知道，你簡直不敢相信你拍到了他，就像我一樣。

Is it up there with one of the most important, 100%.

這絕對是其中最重要的照片之一，百分之百。