Name: 日本鄉村的真實在地體驗！ (Trying a REAL local experience in the Japanese Countryside)
Uploaded: 2026-02-07T18:30:23.000Z
Duration: 16 min 29 s

Okay, there's a little bit of chaos in this video.

過去簡單式

I went on a group tour to Kahoku City, which is a city close to Kanazawa in Ishikawa Prefecture.

我參加了一個團體旅遊，去了石川縣金澤市附近的河北市。

So along with some foreign residents of Ishikawa, I got to try a bunch of different activities while biking around and learning about the area.

所以，我跟一些石川的外國居民一起，在騎自行車和認識當地的時候，體驗了好幾種不同的活動。

It doesn't sound too chaotic, but the chaos comes from the fact that I went there twice.

聽起來好像沒有那麼混亂，但混亂的點在於我去了兩次。

However, the weather was not in our favor and there were a few signs that the trip was a little bit cursed.

不過，天氣不太給力，而且有些跡象顯示這次旅程有點「被詛咒」。

One of them being, for the first time in my life, missing the coin box when I tried to pray.

其中一個跡象就是，我人生第一次，在投錢祈福時，竟然失手沒投進錢箱。

We did a bunch of bike riding and I got to help out and clean up the beach a bit from all of the trash that comes in with the tide.

我們騎自行車，也幫忙清理海灘上因為潮汐帶來的垃圾。

And then we went net fishing and the plan was to take our catch to a local restaurant and they would cook it for us.

然後我們去網捕魚，計畫是把漁獲帶到當地餐廳，請他們幫我們料理。

但是，唉，我們這次的表現不太好。

喔，一隻，一隻，一隻，兩隻。

It was a delicious meal, but I felt I hadn't had the full Kahoku experience.

雖然那頓飯很美味，但我總覺得沒有享受到完整的 Kahoku 體驗。

So after waiting for a better season, it's time for Kahoku trip round two.

所以，在等了一個更好的季節後，是時候進行 Kahoku 之旅 第二回合了。

Also, thank you so much to Kahoku City for being the sponsor of this video.

另外，非常感謝 Kahoku City 贊助了這支影片。

A whole season has passed and I'm back in Kahoku City in Ishikawa, and.

又過了一個完整的季節，我又回到了石川縣的 Kahoku City。

And the first time we went fishing, we only caught two fish and it was a little embarrassing.

上次我們去釣魚，只釣到兩條魚，有點小尷尬。

So waited a few months and I'm back and we're gonna go fishing.

所以等了幾個月，我又回來了，我們要去釣魚了。

And this time, apparently we might catch a little bit more.

而且這次，聽說我們可能會釣到比較多一點。

We're having a big catch up after we haven't seen each other for a couple of months.

我們有好幾個月沒見了，這次要好好敘敘舊。

The sun is setting, the sky is beautiful.

我在試著拍下這個漂亮的畫面。

And there's this plastic bottle right in the way.

但這就是為什麼我們要進行海洋清理。

They've already started for the first round.

他們已經開始進行第一回合了。

Really nice to, like, get in there and actually, like, help and work for it.

真的、真的很開心能參與其中，實際幫忙、努力付出。

I didn't even know that this article came out.

We hung out and chatted in the fisherman's hut until we headed back to get some rest.

我們在漁夫小屋裡哈拉敘舊，直到我們回去休息。

Also, this time, the fish that we caught were given to the fishermen's families and other locals.

還有，這次我們捕到的漁獲都給了漁民的家人和其他當地人。

So if you do this tour in the future, the fish will be taken to a local restaurant where they will collect it for you.

所以如果你們未來參加這個 eco tour，漁獲會被送到當地餐廳，他們會幫你處理。

This is the day where we're going to be doing a lot of stuff around Kahoku City.

這是我們要在 Kahoku City 進行很多活動的一天。

Unfortunately, last night I have realized I've caught a cold.

很不巧，昨晚我發現我感冒了。

So for today, I'm going to be wearing mostly a mask.

But just wanted to give you a heads up because I sound a little bit sick.

但還是想先讓大家知道一下，因為我聽起來有點不舒服。

But honestly, I'm feeling a bit better than I was last night, so that's good.

但說實話，我感覺比昨晚好多了，這還不錯。

But yeah, gonna have a great day in Kahuka City.

但總之，要在 Kahuka City 度過美好的一天。

But I might be sniffling and I might sound a little bit sick.

但我可能會一直擤鼻涕，聽起來也會有點不舒服。

我們今天要騎很多電動自行車。

I'm glad it has electrical assist because something tells me my energy might be a little bit low.

我很高興它有電動輔助，因為我感覺我的體力可能有點不足。

During this tour, our guide used a translation device so we could see a translation of what she was saying on our phones.

在這次的 eco tour 中，我們的導遊使用了翻譯設備，所以我們可以在手機上看到她說話內容的翻譯。

So even if you're a visitor and don't understand much Japanese, you can still do this tour with a safety briefing.

所以即使你是外國居民，日文不太懂，也能在聽完安全說明後參加這個 tour。

字幕列表影片播放

日本鄉村的真實在地體驗！ (Trying a REAL local experience in the Japanese Countryside)

stuff

bunch

journey

experience