請輸入想查詢的單字或片語
shrine
US /ʃraɪn/
・UK /ʃraɪn/
B2 中高級英檢高級
n.名詞聖地：神社
There is a wonderful Shinto shrine in my hometown
影片字幕
日本為外國人改變傳統 (Japan changes tradition for foreigners)
- the best way to label a shrine.
會來日本的但沒有很多背景資料的
- The word for “shrine” in Japanese is “jinja” (神社).
外國人來說非常有用
韓國首爾50件大事旅遊指南 (50 Things to do in Seoul, Korea Travel Guide)
- Palace (창경궁 - 昌慶宮), and the Jongmyo Shrine (종묘 - 宗廟), all of which are
宮（창경궁 - 昌慶宮）和宗廟 神社（종묘 - 宗廟），所有這些都是
臺灣東海岸寶藏｜太魯閣國家公園之行 (Taiwan's East Coast Treasure | Taroko National Park Road Trip)
- but we didn't want to leave
without seeing this shrine behind me.
但我們不想離開 沒有看到我身後的神社。
- It's called the Eternal Spring Shrine
它被稱為永恆的春天神殿
東京近郊私房景點！日光一日遊攻略 | japan-guide.com (Tokyo Side Trip to Nikko | japan-guide.com)
- Although famous for being the home of the ornate Toshogu Shrine, which is part of the area’s world heritage site, upon delving a little deeper, the area is brimming with inspiring scenery and unique hiking trails that are well-worth exploring.
除了著名的世界遺產東照宮外
- Although famous for being the home of the ornate Toshogu Shrine, which is part of the area's World Heritage Site, upon delving a little deeper the area is brimming with inspiring scenery and unique hiking trails that are well worth exploring.
除了著名的世界遺產東照宮外
我嘗試了臺中最受歡迎的旅遊景點 (I Tried Taichung's Most Popular Tourist Attractions)
- I parked in front of this interesting shrine and this horse for some reason.
不知為什麼，我把車停在了這個有趣的神龕和這匹馬前面。
東京非同尋常的街頭美食節 | 都立市 2023 (Tokyo’s Extraordinary Street Food Festival | Torinoichi 2023)
- And the next year, you return your kumade to the shrine, right?
第二年，你會把你的 Kumade 送回神社，對嗎？
- And maybe at the end of this, I'll take you into the shrine area.
也許最後，我會帶你們去神龕區。
刪剪鏡頭 | X 戰警：天啟 (Deleted Scenes | X-Men: Apocalypse)
- They even turned your old room into some kind of shrine.
他們甚至把你以前的房間變成了某種神龕。
日本農村正在消亡（但也許不必如此......） (Rural Japan is Dying (but maybe it doesn't have to...))
- Not just this place, but there are places like Takaya Shrine and Chichibu Gahama nearby, so I hope it gets even more popular.
不光是這裡，附近還有高屋神社和秩父嘎浜等地方，希望人氣能更旺一些。
- They took me up the back mountain pass up to Fushimi Inari Shrine through this secret route last year, and it was amazing.
去年，他們帶我通過這條祕道從後山口登上伏見稻荷神社，感覺非常棒。
探索午夜後空無一人的東京 (Exploring Tokyo Empty After Midnight)
- Yeah, it does. I love it. Also, check this out. One of my favorite things about this area is the juxtaposition between that shrine and this street here.
是的，沒錯。我愛死它了還有，看看這個我最喜歡這個地方的一點就是神龕和這條街的並置。
- The whole thing is like sensors and lights everywhere. It is. It's very high tech. I always feel like a little bit like a little child when I come out to areas like this at night, because the juxtaposition of the beautiful shrine and just the city in the background, and it's exciting. I've seen this place probably a thousand times. I've been here. Okay. Maybe not exactly a thousand. It never fails to just kind of grab me. It's a great place.
到處都是傳感器和燈光。沒錯非常高科技當我晚上來到這樣的地方時 我總覺得自己有點像個小孩子 因為美麗的神社和背景中的城市 並列在一起，令人興奮這個地方我可能已經見過上千次了。我來過這裡好吧也許不完全是一千次。它總是能抓住我的心這是一個偉大的地方。