Name: 103歲醫師 Gladys McGarey 醫師的生命智慧，我們總是學太慢！ (We Learn It Too Late - 103 Year Old Doctor Dr. Gladys McGarey on Life's Secrets)
Uploaded: 2026-02-01T14:49:08.000Z
Duration: 10 min 11 s

We have the physician on the outside and the physician on the inside.

我們有外在的醫師，也有內在的醫師。

而所有的療癒都建立在愛之上。

We really don't understand our own power.

我們真的不太瞭解自己的力量。

See, I have this kind of idea that when God created this earth, whoever God is to whoever you are, created the earth.

看，我有一個想法，就是當上帝創造這個地球時，無論上帝對你來說是誰，他創造了地球。

And it was beautiful and everything was in place and the way it should be.

那時候一切都很美好，一切都到位，就像應該要有的樣子。

And he said to us, now, you are the only creatures that have the right to choose and have free will.

他對我們說，現在，你們是唯一有權力選擇、擁有自由意志的生物。

So therefore, I give you dominion over the Earth.

And we decided that what he meant by dominion was dominance.

而我們決定，他所說的統治權，其實是支配。

And so we've taken over the Earth and done what we darn well choose with it.

所以我們就接管了地球，隨心所欲地對待它。

So it's that reality, the inner part of us.

所以就是那個現實，我們內在的部分。

We're all reaching for our true humanity.

我們都在追求我們真正的人性。

And that true humanity understands that we are the ones who do the healing.

而那真正的人性明白，療癒的工作是我們在做的。

You know, you can be a seed in the great pyramid for 5,000 years and nothing happens until love, which is light and water and so on, softens the shell and the seed opens up and it grows.

你知道，你可能在偉大的金字塔裡當種子五千年，什麼都不會發生，直到愛，也就是光和水等等，軟化了種子的外殼，種子就打開了，開始生長。

When a mother is pregnant, she and that baby are one unit.

當母親懷孕時，她和那個嬰兒就是同一體的。

But that aspect of reality that is that baby that is being nurtured and grown within the womb doesn't really find its own identity until it takes its first breath.

但是，那個在子宮裡被滋養和成長的嬰兒，直到它第一次呼吸，才真正找到自己的身份認同。

So it's this reality that life and love are one unit as we work with each other.

所以，生命和愛是同一體的，我們彼此合作。

That way we can really understand aspects of ourselves, but

這樣我們才能真正理解自己的某些層面，但是

aspects of the world around us and aspects of other people, too.

我們周遭世界的某些層面，以及其他人的一些層面。

So those two came together, and I understood those.

所以這兩者結合了，我理解了那兩者。

But laughter with love is joy and happiness.

但帶有愛的笑聲是喜悅和幸福。

It's why you singers sing, why painters paint.

這就是你們歌手唱歌的原因，畫家畫畫的原因。

這就是讓我們的內心歌唱的原因。

It's that inner aspect of our being that comes alive.

這就是我們內在的那個層面變得活起來。

And we'll work five times as hard as we were when we were dragging ourselves along with the drudgery thing.

而且我們會比以前拖著疲憊身軀做苦差事時，更努力地工作五倍。

But listening with love is understanding.

So these five Ls have been very helpful for me in structuring and understanding the philosophy and the life that I'm working with.

所以這五個 L 對我很有幫助，幫助我架構和理解我正在處理的哲學和人生。

And you've been a teacher, you've been a doctor, but

你曾是老師，也曾是醫生，但是

you've been writing books and you've just put out a new book, the well Lived Life, where you share six secrets.

你一直在寫書，而且你剛出版了一本新書《The Well Lived Life》，書中分享了六個祕訣。

What do you hope people learn from that book?

你希望人們從這本書學到什麼？

I hope they really understand love being the teacher and love being the essence of healing.

我希望他們能真正理解愛是老師，愛是療癒的本質。

My spirit needs to bear witness with thy spirit.

我的靈魂需要與你的靈魂一同作證。

We need to let the energy of our being move and help.

我們要讓生命的能量流動並給予幫助。

And as we help others, we help ourselves.

當我們幫助別人的時候，我們也在幫助自己。

It's that life flow that is so essential.

這就是生命之流，是如此重要。

Spend time looking for what I call the light.

You know, I kind of see myself walking along with a flashlight in the dark on my path.

你知道，我有點像是走在黑暗的道路上，手裡拿著手電筒。

And it's dark and I can just go as far as my flashlight takes me.

而且很黑，我只能走到手電筒照得到的地方。

But as I'm walking along, sometimes there's a.

但當我走著走著，有時候會遇到。

On the side of the path there's a light that is not very bright.

在路邊有一盞光，雖然不是很亮。

If I shine my light over there, all of a sudden that light becomes great.

如果我把我的光照過去，那道光瞬間就變得很強大。

In other words, as we reach out for each other just with whatever we have, whatever the opportunity is, and

換句話說，當我們伸出援手，盡我們所能，把握任何機會，

you use it and you work forward with it, you're helping people in ways that, you know, not.

然後你善加利用，並朝著目標前進，你就是在以你不知道的方式幫助人們。

I understand that you had a chance to meet one of history's greatest teachers.

我知道你有機會遇見一位史上最偉大的老師。

你能稍微跟我說說那段經歷嗎？

We were in the train and leaving Roorkee to go to Bombay.

我們在火車上，正從 Roorkee 前往孟買。

And I was really sad because I didn't want to leave India and I knew I had to.

我真的好難過，因為我不想離開印度，但我知道我必須走。

And so I'm sitting in the train with my face plastered against the window, really looking out.

所以我就坐在火車上，臉緊貼著窗戶，望著外面。

In India there are always crowds of people.

在印度，總是有好多好多的人。

Well, there were crowds of people here, but

there was a man walking in front of this crowd and he had on a dhoti and a staff.

有一個人走在人群前面，他穿著肚衣，手裡拿著一根棍子。

And when he came into my sight and he reached down, a little girl was handing him a flowers.

當他走到我眼前，他彎下腰，一個小女孩遞給他一朵花。

He took the flower and as he looked up, he looked straight into my eyes and I looked into his.

他接過花，抬起頭時，直視著我的眼睛，我也看著他。

我無法向你解釋發生了什麼事。

But I felt a connection of love that was really, really important to me.

但我感受到一種對我來說非常非常重要的愛之連結。

I watched him go on with the salt march that he was doing and so on.

我看到他繼續進行他正在做的鹽行軍等等。

Thirty years later, my parents were working with Gandhi as India was torn apart with the Partition, Hindus and Mohammedans killing each.

三十年後，我的父母在印度因分裂而陷入混亂，印度教徒和穆斯林互相殺戮時，他們在甘地身邊工作。

And my parents had their little medical and they took it around to camps and did what they could.

我的父母帶著他們的小醫療隊，到營地裡到處幫忙，盡他們所能。

When Gandhi was speaking, my dad would get up on the platform with him and they would talk together to the people.

甘地演講時，我爸爸會和他一起上臺，他們會一起對民眾講話。

字幕列表影片播放

103歲醫師 Gladys McGarey 醫師的生命智慧，我們總是學太慢！ (We Learn It Too Late - 103 Year Old Doctor Dr. Gladys McGarey on Life's Secrets)

essential

recognize

aspect

philosophy