Name: 心之谷 | 多音軌片段：雫物語開端 | Netflix (Whisper of the Heart | Multi-Audio Clip: Shizuku's Story Begins | Netflix)
Uploaded: 2026-01-28T11:12:58.000Z
Duration: 2 min 16 s
Description: 【看影片學英語】數萬部 YouTube 影片，搭配英漢字典即點即查，輕鬆掌握單字發音與用法，長久累積看電影不必再看字幕。

過去簡單式

You got a plastic bag for just one carton of milk?

買一盒牛奶而已，就給你塑膠袋？

也許我們應該再買一臺筆記型電腦。

Shizuku, you should have gone to Kashiwazaki, too.

The library's finally computerizing everything, so everybody's going crazy at work.

圖書館終於要全面電腦化了，大家在公司忙翻了。

I don't think they should computerize it.

Honey, I think you've got a problem with your report.

親愛的，我覺得妳的報告有點問題。

I'll have to print the entire thing over.

My professor will kill me if I don't have this paper turned in first thing tomorrow.

如果我明天一早沒交報告，我教授會殺了我。

Shizuku, time to put the books away and go to bed.

嗯，我就知道我之前看過這個名字。

This guy checked out all these books before I did.

不知道我們有沒有什麼相似的地方