carton
US /ˈkɑrtn/
・UK /'kɑ:tn/
B2 中高級英檢高級
n. (c.)可數名詞紙板
She bought a carton of milk
影片字幕
第三集｜夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書（第12-16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- and having ascertained that I was myself in my usual Quaker trim, where there was nothing to retouch, all being too close and plain, braided locks included to admit of disarrangement, we descended: Adele, wondering whether the petit coffre was at length come: for owing to some mistake, its arrival had hitherto been delayed: she was gratified: there it stood, a little carton, on the table when we entered the dining room: she appeared to know it by instinct.
他的身形，如今脫下了斗篷，我發現與他的
- and having ascertained that I was myself in my usual Quaker trim, where there was nothing to retouch, all being too close and plain, braided locks included to admit of disarrangement, we descended: Adele, wondering whether the petit coffre was at length come: for owing to some mistake, its arrival had hitherto been delayed: she was gratified: there it stood, a little carton, on the table when we entered the dining room: she appeared to know it by instinct.
面部特徵在方正上協調一致：我猜想這是一種運動員意義上的好身材——胸膛
去過中國的外國人第一次來到臺灣會有什麼驚奇的發現呢？一起看下去！ (First Impressions of TAIWAN (Surprising!))
- On the side of the carton is a picture of a sexy lady on the beach, so I don't know if that's supposed to entice you to drink the asparagus juice or what, but I'm in.
紙盒的側面是一位性感女士在海灘上的照片，我不知道這是不是為了吸引你喝蘆筍汁，但我還是喝了。
- On the side of the carton is a picture of a sexy lady on the beach.
但這只是表面現象，這是我的第一印象視頻。
日本vs美國物價驚人比拚！ (Shocking Prices in Japan vs USA)
- So you have a dozen eggs in the states, while in Japan, you usually see it in a carton of 10.
是以，有時我不得不對每件商品的價格進行一些計算，以獲得最公平的比較。
- While in Japan, you usually see it in a carton of 10
在日本，通常是一箱 10 個。
川普痛斥記者、神祕MRI檢查，還對（非白人）移民關閉邊境！| The Daily Show (Trump Berates Reporters, Gets Mystery MRI & Closes Border to (Non-White) Immigrants | The Daily Show)
- It's like pushing a milk carton when he moves.
那架飛機根本還沒起飛。
- It's like pushing a milk carton when he moves.
就像在推一盒牛奶，他移動的時候。
你的冰箱透露了關於你多少祕密？！ (What Your Fridge Says About You)
- Okay, I see a carton of eggs with six missing.
現在我們看到了各種顏色和瓶子大小不同的
- Okay, I see a carton of eggs with six missing,
好，我現在看到一盒已經用掉6顆的蛋
我們之後 (After Us)
- It's cliché, but go ahead, eat from the carton.
懷念緊緊抱著他時 充滿內心的安全感