Name: 我的日本生活日記：原宿 & 辣妹咖啡廳 💕 (DAY IN MY LIFE IN JAPAN: Harajuku & Gyaru Cafe 💕)
Uploaded: 2025-12-27T18:29:34.000Z
Duration: 10 min 21 s

程度副詞

情態副詞

I don't think either of us can see properly, but it's totally worth it.

我覺得我們兩個都看不清楚，但絕對值得。

me and Rachel and Miranda are going to Harajuku today, so we're waiting down at the metro station.

我和 Rachel 和 Miranda 今天要去原宿，所以我們在捷運站等。

yeah, we're gonna go shopping and stuff, so I thought I would bring you guys along.

對啦，我們要去逛街什麼的，所以我想說帶你們一起來。

It looks like it's not too busy today, so that's good.

看起來今天人潮不會太多，這樣很好。

I've been trying so hard to find all the flavors of these Sailor Mood chips for you guys so I can make a video.

我一直很努力地幫你們找這些美少女戰士洋芋片的所有口味，這樣我才能拍影片。

And they have them now, so I'm going to buy them all.

他們現在都有了，所以我全部都要買。

看看這些 Hello Kitty 睡衣，大家。

That would be so nice in the winter here.

It's like all the things I love stuck to a clock.

感覺就像我所有喜歡的東西都黏在時鐘上。

所以這個地方就是 Moshi Moshi Box。

So if you guys are in Harajuku and you want some tourist information, just find this place.

所以如果你們在原宿，想要一些旅遊資訊，就來找這個地方。

We are inside the Moshi Moshi Box right now.

我們現在就在 Moshi Moshi Box 裡面了。

And they have the cutest souvenirs over here.

我覺得我們兩個都快看不清楚了，但真的超值得。

All these little Mount Fuji tissue cases are so adorable.

這些小富士山衛生紙盒都太可愛了。

So 3776 meters is the height of mount Fuji.

所以 3776 公尺就是富士山的高度。

And when you fold up the T shirt from the bottom like this, it like makes a Mount Fuji.

然後你像這樣把 T 恤從下面折起來，它就會變成富士山的樣子。

They have a machine here so you can exchange your money as well.

他們這裡有兌幣機，所以你也可以換錢。

This place is super convenient and they have free computers and places to charge your cell phone.

這個地方超方便的，還有免費電腦和充電的地方。

So if you're in Harajuku and you need anything, you can come Here, each of these is $400.

所以如果你在原宿有任何需求，都可以來這裡，一件是 400 日圓。

We came to a cafe right now, and they had the most delicious menu.

我們現在來到一間咖啡廳，他們的菜單超讚的。

But they had, like, a marshmallow matcha latte or something.

但他們有那種，像是棉花糖抹茶拿鐵之類的。

They sounded so good, but I was boring and just got the regular tea.

聽起來都超好喝的，但我有點無聊，就只點了紅茶。

But Rachel got the apple cinnamon milk tea that we got, so I'm so excited to see that.

但 Rachel 點了蘋果肉桂奶茶，我們拿到手了，所以我超期待看到。

And I ordered a ginger risotto, so that sounds delicious.

然後我點了薑汁燉飯，聽起來超美味的。

Look at Rachel's apple cinnamon milk tea.

And Miranda got this, like, most delicious thing I've ever seen.

然後 Miranda 拿到這個，是我看過最美味的東西了。

I'm totally gonna come back here and get one of those.

我下次一定會再來這裡點一杯。

I'm, like, always so excited when I eat things, but this is probably my favorite thing so far.

我吃東西的時候總是超興奮的，但這大概是我目前最喜歡的東西了。

Marshmallows and matcha are, like, the best combination ever created.

棉花糖跟抹茶根本是史上最棒的組合。

If you guys come to Harajuku, find this cafe and try this.

如果你們來原宿，一定要找這家咖啡廳試試看。

This was only 500 yen, so $5 if you put it into American money.

這個才 500 日圓，換算成美金大概是 5 塊。

I'm just gonna be in the background shoving giant leaves in the roof.

我會在後面把巨大的葉子塞進屋頂。

字幕列表影片播放

我的日本生活日記：原宿 & 辣妹咖啡廳 💕 (DAY IN MY LIFE IN JAPAN: Harajuku & Gyaru Cafe 💕)

awesome

properly

adorable

worth