Name: 蜘蛛人－克莉絲汀嫉妒瑪莉珍 (S1E6) | Movieclips (Spider-Man - Christina Is Jealous of Mary Jane (S1E6) | Movieclips)
Uploaded: 2025-12-15T17:57:57.000Z
Duration: 4 min 1 s

Here to profess his true and undying affection for me.

來向我表達他真實且永恆的愛意。

Look, there's nothing going on between me and Spider Man.

聽著，我和 Spider Man 之間什麼都沒有。

我們來得太早了，還沒到婚禮。

Won't the lovebirds be surprised to see an uninvited guest splayed on the buffet with acid holes where her vital organs should be.

那些愛侶看到一個不請自來的客人，身上被腐蝕出重要器官的洞，倒在自助餐上，會有多驚訝啊。

What can you possibly hope to accomplish?

Even if it's buried deep in his subconscious.

You see, everyone, even Spider man needs help to eat through facades and expose true feelings.

大家看，連 Spider man 都需要幫助，才能穿透偽裝，揭露真實的感受。

I think this crown did something to your mind.

我覺得這頂皇冠讓你腦袋壞掉了。

I've always known you were my soulmate, Spider Man.

我一直都知道你是我的靈魂伴侶，Spider man。

我只是需要你也意識到這一點。

How do you know you're not just projecting your own feelings onto him?

你怎麼知道你不是把自己的感受投射到他身上？

How many times has this crown thing been absolutely correct?

So I'll have to ask a question I know I can prove.

所以我要問一個我確定能證明的問題。

Right or wrong, Why are you under that mask?

對或錯，你為什麼戴著那個面具？

I had no idea you were so average and unexciting.

字幕列表影片播放

蜘蛛人－克莉絲汀嫉妒瑪莉珍 (S1E6) | Movieclips (Spider-Man - Christina Is Jealous of Mary Jane (S1E6) | Movieclips)

absolutely

vital

insane

realize