Name: 「怪人」艾爾 聖誕與光明節快樂！⛄🕎 (Merry Christmas And Happy Chanukah From "Weird Al" Yankovic)
Uploaded: 2025-12-06T17:01:39.000Z
Duration: 1 min 43 s
Description: 【看影片學英語】數萬部 YouTube 影片，搭配英漢字典即點即查，輕鬆掌握單字發音與用法，長久累積看電影不必再看字幕。學這些英文用法：TheLateShow,發音,快樂,姓氏,攻擊性,團聚,比較,歌詞,節日,謊言,諷刺,歌曲,假期,好笑,時機,訊息,受傷,提醒,人生,真實,正確,名字,變成,來到,國家,帶來,重要,時間...

The Late show presents a holiday message from Weird Al.

晚間秀帶來了 Weird Al 的節日訊息。

I just wanted to take a moment and remind you all that this holiday season is the perfect time to gather together with your loved ones and remember the most important thing of all.

我只是想花點時間提醒大家，這個假期是個絕佳的時機，可以和你們所愛的人團聚，並記住最重要的一件事。

My last name is pronounced Yankovic, not Yankovich.

我的姓氏發音是 Yankovic，不是 Yankovich。

For too long, people have been messing it up, calling me Weird Al Yankovich.

長久以來，人們一直搞錯，叫我 Weird Al Yankovich。

The Yankovics didn't come to this country with just an accordion on their backs and the wrong words to other people's songs and their hearts just to have their names mangled and butchered.

Yankovics 一家來到這個國家，不是隻帶著手風琴和別人歌曲的錯誤歌詞，以及一顆受傷的心，就為了讓他們的名字被亂唸和糟蹋。

What if Yankovich is the real pronunciation and Yankovic is the parody?

如果 Yankovich 才是正確發音，而 Yankovic 才是模仿秀呢？

我是說，「ick」的發音比較好笑。

Have I gone so far down the rabbit hole of satire that I don't know what's real and what's a spoof?

我是不是已經鑽進諷刺的兔子洞太深，以至於我不知道什麼是真實，什麼是惡搞了？

我是不是變成我自己的模仿秀了？

Anyway, Merry Christmas and Happy Hanukkah.

總之，聖誕快樂和快樂光明節。

字幕列表影片播放

「怪人」艾爾聖誕與光明節快樂！⛄🕎 (Merry Christmas And Happy Chanukah From "Weird Al" Yankovic)

weird

entire

pronunciation

aggressive

「怪人」艾爾 聖誕與光明節快樂！⛄🕎 (Merry Christmas And Happy Chanukah From "Weird Al" Yankovic)

weird

entire

pronunciation

aggressive

「怪人」艾爾聖誕與光明節快樂！⛄🕎 (Merry Christmas And Happy Chanukah From "Weird Al" Yankovic)