Name: ### 《小查的異想世界》電影片段：柴克和柯迪大吵架！ (The Suite Life Movie clip Zack and Cody fighting)
Uploaded: 2025-11-24T20:47:08.000Z
Duration: 2 min 20 s
Description: 【看影片學英語】數萬部 YouTube 影片，搭配英漢字典即點即查，輕鬆掌握單字發音與用法，長久累積看電影不必再看字幕。學這些英文用法：雙胞胎,衛生,公平,人生,心意,胡蘿蔔,跑道,橘子,禮拜,超愛,好看,搞砸,博士,隨便,綠色,說說,順利,例子,聲音,準備好,傢伙,離開,改變

You know, if you leave, I can't finish my internship.

你知道，如果你走了，我的實習就做不完了。

情態助動詞 A2

哇，Cody，其實我還真的不在乎。

And I'm sick of you blaming me for everything that goes wrong in your life.

而且我早就受夠你把人生中所有不順利的事情都怪到我頭上。

我會這樣做是因為你本來就有錯。

Yeah, Give me one example of how I ruined your life.

對啊，給我一個例子，說說我怎麼毀了你的人生。

Oh, what about when I was that time either?

哦，那時候我怎麼樣，那個時候也不算嗎？

You know, if you hadn't completely messed up my internship with Dr.

你知道嗎，如果不是你把史伯丁博士的實習搞砸了，

Spalding, I could be there as far away from you as possible.

Because if you'd have just given me the car in the first place, I wouldn't have needed to follow you down to Spaldings.

因為如果你一開始就把車給我，我就不用跟著你到史伯丁那裡了。

一輛你現在永遠也見不到的車。

Just one more on the list of things I'll never forgive you for.

這只是我永遠不會原諒你的其中一件事。

You know, out of all the twins I could have gotten stuck with, why did it have to be you?

你知道嗎，在我認識的所有雙胞胎裡，為什麼偏偏是你？

Oh, because you think it's so easy to be the twin of a guy who actually cares why a carrot is more orange than an or?

喔，因為你覺得當一個真的在乎胡蘿蔔為什麼比橘子更橘的傢伙的雙胞胎，這很容易嗎？

Take that digit away from that nasal vestibule.

Oh, you know that sound that you just love so much?

喔，你知道那個你超愛的聲音嗎？

Yeah, well, now they'll have a nice Runway for when you take them off.

對啊，這樣他們脫下來的時候，跑道就很好看了。

與其說是離開，不如說是逃跑。

字幕列表影片播放

### 《小查的異想世界》電影片段：柴克和柯迪大吵架！ (The Suite Life Movie clip Zack and Cody fighting)

stick

completely

ruin

mess