Name: 哈瑪斯回應川普加薩計畫！接下來會怎樣？ (Hamas has responded to Trump’s Gaza plan. So, what’s next?)
Uploaded: 2025-11-19T16:52:05.000Z
Duration: 1 min 24 s

情態副詞

Hamas's response is very interesting and obviously very important.

哈瑪斯的反應很有趣，而且顯然非常重要。

基礎被動語態

It has now agreed to release all of the hostages, living and dead, 48 hostages being held in the Gaza Strip, in exchange for the same number of prisoners that is outlined in President Trump's proposal.

它現在同意釋放所有在加薩走廊被挾持的人質，無論生死，共 48 名，以換取與川普總統提議中相同數量的囚犯。

They say that they are ready to enter negotiations to agree to the details on how that hostage release and the rest of President Trump's plan would actually be implemented.

他們表示，他們已經準備好進行談判，以同意人質釋放以及川普總統計畫其餘部分的具體實施細節。

Hamas also says that they are ready to, to give a power in the Gaza Strip and hand over that power to a technocratic Palestinian government, which is also included in President Trump's proposal.

哈瑪斯也表示，他們準備好將加薩走廊的權力交給一個技術官僚巴勒斯坦政府，這也是川普總統提議的一部分。

But then the rest of Hamas's statement is where we start to get into some questions about how much Hamas truly agrees with President Trump's 20 point plan.

但哈瑪斯聲明的其餘部分，才讓我們開始質疑哈瑪斯在多大程度上真正同意川普總統的 20 點計畫。

And that's because there is no explicit mention in this statement of Hamas disarming, which has been a key point of that 20 point plan, a key Israeli demand in order to end the war in Gaza.

這是因為這份聲明中沒有明確提到哈瑪斯解除武裝，這一直是該 20 點計畫的關鍵要點，也是以色列結束加薩戰爭的關鍵要求。

Instead, Hamas refers to the, quote, inherent rights of the Palestinian people, which could potentially be interpreted as referring to the weapons of Palestinian militant groups in Gaza.

相反，哈瑪斯提到了「巴勒斯坦人民固有的權利」，這可能會被解釋為指加薩的巴勒斯坦武裝團體的武器。

But instead of agreeing to what is in President Trump's proposal, they say that those rights should be discussed through a, quote, comprehensive national Palestinian framework.

但他們沒有同意川普總統提議的內容，而是表示這些權利應該透過「全面的巴勒斯坦國家框架」來討論。