Name: 《Kpop 獵魔女團》｜歌曲合輯｜Netflix (《Kpop 獵魔女團》｜歌曲合輯｜Netflix)
Uploaded: 2025-11-16T12:20:10.000Z
Duration: 18 min 40 s

When you mess with our fans, we need to make it hurt.

當你惹惱我們的fans，我們要讓他們付出代價。

程度副詞

You came at a bad time, but you just crossed the line.

你來得不是時候，但你已經越界了。

好，我就讓你見識見識什麼是瘋狂。

Better come right Better let try and get into a level.

最好趕快，最好讓牠們進入一個層級。

Cause we're dying the time Trying to start a battle.

因為我們在虛度光陰，試圖開始一場戰鬥。

A little late to the party Nah, nah, nah, nah Like a load I was bored for this there ain't no point in avoiding it.

派對來得有點晚，不，不，不，不，就像一個負擔，我對此感到無聊，沒有意義去迴避它。

Cause I'm going to show you how it's done, done, done.

因為我要讓你見識見識怎麼搞定，搞定，搞定。

這就是怎麼搞定，搞定，搞定。

Something about when you come for the crowd that's so humbling.

關於你為了群眾而來，那種謙卑感。

Wanted away, we wanted a million, we kill it.

想要離開，我們想要一百萬，我們殺了它。

Mascara fit check for my neck pump era need to beat my face, make it cute and savage.

Mascara 適合我的頸部幫浦時期，要打理好我的臉，讓它可愛又狂野。

Mirror, mirror on my phone who's the baddest us?

搞定，搞定，搞定，搞定，搞定。

I know I ramble when we shoot my words I go ramble.

我知道我們拍片時我會講話講不停，我講話會滔滔不絕。

Took blush what it tears to look natural.

用了腮紅，是什麼讓它看起來自然。

這就是搞定的方式，搞定，搞定。

Hear a voice unwavering till a song defeats the night.

聽到一個聲音，堅定不移，直到一首歌擊敗黑夜。

Making fear afraid of grin till the dark meets the air.

讓恐懼害怕微笑，直到黑暗遇見空氣。

Dunk, dunk, dunk Right we run the town hope I play outside.

灌籃，灌籃，灌籃，我們稱霸這裡，希望能在外面玩。

D We hunt you down, down, down, down we got you now, now, now we show you.

我們追捕你，我們抓到你了，我們來給你看看。

因為我太瘋狂，被抓到一個爛攤子。

I'm done hiding now I'm shining like a burn.

我不再躲藏了，現在我閃耀如烈火。

Be we dreaming hard we get so far Now I believe.

我們努力做夢，我們走得這麼遠，現在我相信了。

Oh L. You know I'm going to going to be golden.

哦 L. 你知道我會變得金光閃閃。

You could be everything that George stole one of my pictures.

你可以是我所有的一切，喬治偷了我的一張照片。

Pull me down Your soul pull me up by the wall you're my soda pup.

讓我沉淪 你的靈魂把我拉上來 靠著牆 你是我的汽水寶寶。

Every little drip and drop, fist and pop.

每一滴的點點滴滴，拳頭和爆裂聲。

What if they try to kill all these people?

如果他們想殺了這裡所有人怎麼辦？

It doesn't look like they're going to hurt anyone.

In fact, it almost seems like they're nice.

事實上，他們看起來還挺友善的。

You're all I can think of Every drop I drink of you're my soda pop.

我腦子裡全都是你，我喝的每一口都是我的汽水。

See you tonight on everyone's favorite variety show, massage, boys.

今晚在大家最愛的綜藝節目，《按摩男孩》見。

I don't understand it but somehow my voice has healed try to hide but something broke I tried to sing couldn't hit the notes the words kept catching in my throat I tried to smile I was suffocating though but here with you I can can finally breathe you say you're no good but you're good for me I've been hoping to change now I know we can change but I won't if you're not by my side why does it feel right every time I let you in?

我不懂，但不知怎麼的我的聲音好了，試著躲藏，但有些東西碎了，我試著唱歌，卻唱不出音符，歌詞卡在喉嚨裡，我試著微笑，我快窒息了，但有你在這裡，我終於能呼吸了，你說你不好，但你對我很好，我一直希望能改變，現在我知道我們可以改變，但如果你不在我身邊，我不會改變，為什麼每次讓你進來都感覺對了？

Why does it feel like I can tell you anything?

為什麼感覺好像什麼都可以告訴你？

All the secrets that keep me in chains and all the damage that might make me dangerous?

那些鎖住我的所有祕密，還有那些可能讓我變得危險的傷害？

What if we both try fighting what we're running from?

如果我們都試著對抗我們逃避的東西，會怎麼樣？

We can't fix it if we never face it what if we find a way to escape it?

如果我們不面對，就無法修復。如果我們找到逃離的方法呢？

We can't fix it if we never face it Let the path be the time goes by and I lose perspective yeah, hope only hurts so why just forget it?

如果我們不面對，就無法修復。讓時間流逝，我失去方向。希望只會帶來傷害，為什麼要忘記它？

But you're breaking through all the dark in me when I thought that nobody could and you're waking up all these parts of me that I thought were buried for good between imposter and this monster I've been lost inside my head ain't no choice when all these voices keep me pointed towards nowhere it's just easy when I'm with you no one sees me the way you do I don't trust it but I want to I keep coming back so why does it it feel right every time I let you in?

但你正在打破我內心的所有黑暗，當我以為沒人能做到時。你喚醒了我所有以為早已埋葬的部分。在冒牌者和這個怪物之間，我迷失在自己的腦海裡。當所有聲音都讓我無處可去時，別無選擇。只要和你在一起就很容易，沒人像你一樣看見我。我不相信，但我想相信。我一直回來，為什麼每次讓你進來都感覺對了？

Why does it feel like I can tell you anything we can't fix it if we never face it what if we find a way to escape it?

為什麼感覺好像什麼都可以告訴你？如果我們不面對，就無法修復。如果我們找到逃離的方法呢？

We could be free we can't fix it if we never face it Let the past be the past till it's weightless don't sa I try to hide with something broke I could sing Will you give me hope?

我們可以自由。如果我們不面對，就無法修復。讓過去就讓它過去，直到它變得輕鬆。我試著用破碎的東西來躲藏，我能唱歌，你會給我希望嗎？

如果我們不面對，就無法修復。

字幕列表影片播放

《Kpop 獵魔女團》｜歌曲合輯｜Netflix (《Kpop 獵魔女團》｜歌曲合輯｜Netflix)

stick

trick

desire

escape