Name: 美國部署全球最大軍艦至拉丁美洲，區域緊張局勢升級！🇫🇷 FRANCE 24 英文 (US deploys world's largest warship to Latin America amid escalating tensions • FRANCE 24 English)
Uploaded: 2025-11-12T17:28:21.000Z
Duration: 2 min 19 s

Meanwhile, the world's largest aircraft carrier, the warship USS Gerald Orr Ford, has been deployed to Latin America, its arrival marking another escalation in the military buildup between the US And Venezuela.

同時，全球最大的航空母艦，戰艦 USS Gerald Orr Ford，已部署到拉丁美洲，其抵達標誌著美國和委內瑞拉之間軍事集結的又一次升級。

進階形容詞比較級句型

Venezuela responding by announcing what it calls a massive deployment of land, sea and air forces, as well as civilian militia.

委內瑞拉則回應宣佈了其所謂的大規模陸海空部隊以及民兵部署。

轉承詞

Colombia, for its part, has suspended its exchange of information cooperation with the United States due to strikes on drug vessels in the region.

哥倫比亞方面，由於該地區的毒品船隻遭到襲擊，已暫停與美國的情報交換合作。

Since early September, the United States has bombed some 20 boats in the area, killing at least 75 people.

自九月初以來，美國已轟炸了該地區約 20 艘船隻，造成至少 75 人死亡。

From Washington, our correspondent Fraser Jackson tells us more.

來自華盛頓的記者 Fraser Jackson 告訴我們更多詳情。

Having been previously deployed off the coast of Israel, the US and indeed the world's largest aircraft carrier, is once again being used as a show of strength.

這艘美國乃至全球最大的航空母艦，先前曾部署在以色列海岸附近，如今再次被用來展示實力。

This time, the 337 meter long USS Gerald Ford and its strike group have joined the US 4th fleet in the Caribbean as the US ratchets up pressure on Venezuela.

這次，長 337 公尺的 USS Gerald Ford 及其打擊群已加入美國第四艦隊在加勒比海的行動，因為美國正在加劇對委內瑞拉的壓力。

The move was ordered weeks ago by President Donald Trump and comes after at least 19 strikes on boats that the US claims were carrying drugs bound for the US market.

這項行動是數週前由總統唐納·川普下令的，此前美國聲稱至少有 19 艘船隻運載毒品銷往美國市場，並對其實施了打擊。

At least 76 people have died in those strikes, one of whom the Colombian government said was a man on a fishing trip.

在這些襲擊中至少有 76 人喪生，其中一人，哥倫比亞政府表示是一名正在釣魚的男子。

Well, Colombia's president has accused Donald Trump of committing extrajudicial killings and called for him to be investigated for war crimes.

不過，哥倫比亞總統指控唐納·川普犯下法外處決，並要求調查他犯下的戰爭罪。

On Tuesday, Colombia suspended intelligence sharing with the US as well.

週二，哥倫比亞也暫停了與美國的情報共享。

But really, all eyes have been on Venezuela and its President Maduro, who's accused the US of trying to bring about regime change in the country, despite Donald Trump claiming that his actions are part of his war on drugs.

但實際上，所有人的目光都集中在委內瑞拉及其總統馬杜羅身上，他指控美國試圖在該國推動顏色革命，儘管唐納·川普聲稱其行動是毒品戰爭的一部分。

Maduro has accused the US of fabricating a new war, even calling the US's increased naval presence the greatest threat our continent has faced in the past 100 years.

馬杜羅指責美國捏造新的戰爭，甚至稱美國增加海軍部署是我們大陸在過去 100 年面臨的最大威脅。

Well, in response, Maduro is mobilizing a vast number of forces across land, sea, and

為此，馬杜羅正在動員海陸空大量的部隊

The arrival of the USS Gerald Ford and its over 4,000 soldiers signals the U.S.

USS Gerald Ford 及其 4,000 多名阿兵哥的到來，標誌著自 1989 年入侵巴拿馬以來，美國在加勒比海的最大軍事存在。

s largest military presence in the Caribbean since the 1989 invasion of Panama.

字幕列表影片播放

美國部署全球最大軍艦至拉丁美洲，區域緊張局勢升級！🇫🇷 FRANCE 24 英文 (US deploys world's largest warship to Latin America amid escalating tensions • FRANCE 24 English)

massive

vast

evidence

presence