Name: 辛西婭-埃裡沃談她為何永遠選擇時尚而非舒適 | 時尚閃回 | Harper's BAZAAR (Cynthia Erivo on Why She’ll Always Choose Style Over Comfort | Fashion Flashback | Harper's BAZAAR)
Uploaded: 2025-10-28T18:19:33.000Z
Duration: 9 min 38 s

轉承詞

I want to thank every single person who's ever made a heel for me, because I know I've put everyone through terror.

我想感謝所有曾經為我製作過 heel 的人，因為我知道我讓大家經歷了恐懼。

Hi, Harper's Bazaar, this is Cynthia Eriva, and we're looking back at some of my fashion moments.

哈囉，《Harper's Bazaar》，我是 Cynthia Eriva，我們要一起回顧我的一些時尚時刻。

This is the Tony Awards 2016, and I'm wearing Roberto Cavalli.

這是 2016 年的《Tony Awards》，我穿的是 Roberto Cavalli。

I went for a fitting, and I didn't like the pieces that we had chosen.

我去做了 fitting，但我不太喜歡我們選的那些單品。

And I think Anna Wintle had gotten wind of it and sent me this dress.

我想 Anna Wintle 聽說了這件事，然後寄了這件洋裝給我。

It was very me because it was very different.

這件洋裝非常符合我的風格，因為它很與眾不同。

All the colors, all of that sort of metallic in it.

所有的顏色，還有那種 metallic 的感覺。

I'm a little less casual now, so I might wear this.

我現在比較不隨便了，所以可能會穿這件。

I was so excited to be going to my first Tonys, because I don't know that I expected to be there.

我對要去參加我的第一次 Tonys 感到非常興奮，因為我不知道自己是否預期會在那裡。

It was the first time I'd been on Broadway.

It was the first show I'd done on Broadway.

那是我在 Broadway 演出的第一齣戲。

So to be at my first Tonys and winning a Tony that evening was massive.

所以能參加我的第一次 Tonys，並在那晚贏得一座 Tony，這意義重大。

I also had a really great time because I was surrounded by friends, old and new.

我也玩得很開心，因為身邊有新舊朋友們。

I remember I stayed out till like 5am in the morning.

我記得那天我玩到早上五點才回家。

This is Marc Jacobs at the premiere for Harriet.

這是 Marc Jacobs 在《Harriet》首映會上的造型。

Just so fun and flirty and silly and playful.

就是那麼有趣、調情、傻氣又俏皮。

There's so much volume in it that it's one of those dresses that could probably swallow you whole if you aren't confident enough to wear it.

它的份量感很重，如果你不夠有自信，這件洋裝可能會把你整個人吞掉。

Some of the flowers were coming off, and we'd put them on in different sections in different places.

有些花朵脫落了，我們就把它們重新縫製在不同的區塊和地方。

This was one of the first time I'd worked with Jason.

He's like the big brother uncle that everyone wants and should have.

他就像是大家想要、也應該擁有的那種大哥哥兼叔叔。

And he really, really understands what I want to do and how much I love fashion and how much I love to dress.

他真的很懂我想要做什麼，還有我有多愛時尚、多愛打扮。

And so he is really good at making sure that the pieces that we choose show off who I am and we have a lot of fun together.

所以他真的很擅長確保我們選擇的單品能展現我的個人特色，而且我們一起玩得很開心。

This is the Kennedy Center Honors, and I'm wearing Kong Tree.

這是甘迺迪中心榮譽獎，我穿的是 Kong Tree。

I was singing for Dionne Warwick and I did Alfie, and I knew I wanted something that.

我為 Dionne Warwick 唱了 Alfie，那時候我就知道我想要那樣的東西。

That you could see from far away, that could take up the room.

那種從遠處就能看見、能撐起整個場面的東西。

On the stage because I knew the stage was big.

在舞臺上，因為我知道舞臺很大。

I've sung on the Kennedy center stage many times.

我在甘迺迪中心舞臺上唱過很多次歌。

The shape of the dress reminded me of 60s and felt very Dion Warwick esque.

這件洋裝的輪廓讓我想起 60 年代，感覺非常有 Dion Warwick 的風格。

I wanted something that made me feel very special that night and that I could just stand and sing and that it made its own statement.

我想要一件讓我在那個夜晚感覺非常特別，能讓我站著唱歌，而且它本身就很有份量的衣服。

This is the 2024 Oscars wearing Louis Vuitton, One of the first green looks.

這是 2024 年奧斯卡頒獎典禮上穿的 Louis Vuitton，是第一批綠色造型之一。

We didn't do very many green looks, but this was one of the first and I loved it.

我們當時沒有做太多綠色的造型，但這是其中之一，我非常喜歡。

You know, the back was all ruffled all the way down to the ground.

你知道，後面一路到地上都是 ruffles。

But I liked the idea that it felt kind of slinky when I walked, the back moved with me, which is kind of fabulous.

但我喜歡它走路時那種飄逸的感覺，後面隨著我擺動，這超棒的。

I'm very playful when it comes to jewelry.

I love these earrings because they were sort of a combination of emerald and pearl and diamond all together.

我好喜歡這對耳環，因為它們結合了祖母綠、珍珠和鑽石。

下一件是 2024 年 Met 頒獎典禮的 Thom Browne。

We had, I want to say, four or five different sketches of what it could be.

我記得我們有四、五種不同的草圖，想看看它會是什麼樣子。

And then Jason and I will look at the sketches and we'll sort of maybe pick our favorite things from each of the piece to create the one piece.

然後我和 Jason 會一起看這些草圖，從每個設計裡挑選我們最喜歡的部分，然後創作出一個整體。

And these flowers, basically, there are more and more flowers every time I saw it, including on the day.

然後這些花，基本上，每次看到的時候，花都越來越多，包括當天。

And I remember on the day we were still sewing petals onto the dress and we had like little bugs on there.

我記得那天我們還在把花瓣縫到禮服上，上面還有小小的蟲子。

We had crickets, we had spiders, we had butterflies, we had dragonflies, we had scarabs, we had ants.

我們有蟋蟀、蜘蛛、蝴蝶、蜻蜓、聖甲蟲、螞蟻。

It was such a wonderful take on the idea of creating a garden on the clothing.

這真是個很棒的構想，把花園搬到衣服上。

I was so pleased with how playful we could be.

我對我們能玩出這麼多創意感到非常高興。

I've been wearing Thom Browne for a long, long time.

我穿 Thom Browne 已經很久很久了。

This is Elphaba's hero dress, which is actually really magnificent.

這是 Elphaba 的主禮服，真的非常華麗。

That comes from the mind of the 1 they call Mr. Paul Tazewell, who is a genius.

這出自一位叫做 Paul Tazewell 的天才之手。

And this is the first iteration of her cape, which is sort of actually really just a piece of fabric that was tied around her shoulders.

這是她披風的最初版本，其實就只是一塊綁在她肩膀上的布。

I loved it because of how complex it was, but how simple it looks from afar.

我喜歡它，因為它很複雜，但從遠處看卻很簡單。

I think the thing I'm most excited about people to see is the growth cfr.

我認為大家最期待看到的，是成長。

It's a long way from who you meet in the first film, but

這跟她在第一部電影裡出現時很不一樣，但是

that person you meet in the first film is still in there somewhere.

你在第一部電影裡見到的人，還在裡面。

But she's just grown a lot, and I'm really excited for people to meet her again.

但她已經成長很多了，我真的很期待大家能再次遇見她。

This is a Louis Vuitton at the LA premiere of Wicked, the first Wicked.

這是「Wicked」在洛杉磯首映會上的 Louis Vuitton，第一部「Wicked」。

我感覺就像黛安娜羅絲的寶貝女兒。

I wanted something really sexy, and I wanted something that felt really like skin.

我想要非常性感，而且感覺像肌膚一樣的感覺。

So when we were creating this dress and making this dress, I knew there was, like, one time that I would allow myself to wear green on the carpets.

所以當我們在製作這件洋裝，打造這件洋裝時，我知道只有一次，我會允許自己穿綠色走紅毯。

Most of the other carpets, if not all, are a version of black.

其他紅毯，如果不是全黑，也大多是黑色系的。

If I was going to do green, it was going to be full on.

如果我要穿綠色，就要全副武裝。

像是，這條項鍊真是太精緻了。

我也非常喜歡那天晚上的妝容。

Elphaba has freckles, so I wanted to sort of pull from that and keep.

Elphaba 有雀斑，所以我想從那裡汲取靈感，並保持。

This is Schiaparelli at the London premiere of Wicked.

這是 Schiaparelli 在《Wicked》倫敦首映會上的造型。

The velvet part on top is actually like a bodice, a suit, like a bathing suit almost.

上面的天鵝絨部分其實就像是緊身胸衣，一套，幾乎像泳衣一樣。

And then there's a corseted part underneath the skirt that holds everything together.

然後裙子下面有束腰的部分，把所有東西固定在一起。

And then the skirt over it to keep the structure is then corseted onto the corset underneath.

然後上面的裙子為了保持結構，會束在下面的束腰上。

And obviously you have this metallic part that goes underneath everything.

顯然，你還有這個 metallic 部分，在所有東西下面。

So I would say about three layers for the structure, and

then for the ruffles, I want to say about as well.

然後荷葉邊，我也想說大概是。

字幕列表影片播放

辛西婭-埃裡沃談她為何永遠選擇時尚而非舒適 | 時尚閃回 | Harper's BAZAAR (Cynthia Erivo on Why She’ll Always Choose Style Over Comfort | Fashion Flashback | Harper's BAZAAR)

sort

structure

expect

crush