Name: 夢想、晨間呼吸、晨間性愛以及枕著你的手臂睡覺 | 邁克爾-麥金太爾 (Dreams, Morning Breath, Morning Sex, And Sleeping On Your Arm | Michael McIntyre)
Uploaded: 2025-10-15T15:18:39.000Z
Duration: 8 min 12 s

情態助動詞 A2

Very important to catch up on what you've missed.

This leads to what is undoubtedly the most boring conversation of the entire day.

這就引出了無疑是一天中最無聊的對話。

我們甚至可以找到東西放進去。

But it can sometimes be a lengthy conversation of extraordinary dullness.

但有時這可能是一段異常枯燥冗長的對話。

If I had known that you got up, I would have had some of your water.

如果我知道你起床了，我就會喝你的水了。

I had to sit with one leg out of the covers like that.

我只好那樣一條腿伸出被子外面。

I saw you with one leg out of the covers.

我看到你一條腿伸出被子外面。

我還記得在想，他不可能會熱。

然後我好幾個小時都睡不著覺。

Well, you shouldn't have had that fucking coffee.

唉，你不該喝那該死的咖啡的。

I told you not to have the coffee when we were in the restaurant.

我們在餐廳的時候，我就跟你說過不要喝咖啡了。

I just thought it was the right thing to do.

She'll say, I had this really weird dream.

她會說，我做了一個超奇怪的夢。

And then she goes on to tell me about it.

It was our house, but it wasn't our house.

那是我們的房子，但又不是我們的房子。

Nightmares happen on occasion, I think, for all people in relationships.

我想，情侶之間偶爾會做惡夢。

Every once in a while, you have this terrible dream.

You have a dream that your partner has cheated on you.

And you wake up in the morning and you're so relieved it was just a dream that didn't really happen.

然後你早上起床，鬆了一口氣，知道那只是個沒發生的夢。

I look over at her and I can see she's just sleeping there soundly.

我看著她，看到她只是安穩地睡著。

Did nothing, done nothing to hurt me, Just been sleeping sweetly by my side.

她什麼都沒做，沒傷害我，只是甜甜地睡在我身邊。

How could you do me with my geography teacher from school?

妳怎麼可以跟我學校的地理老師那樣？

Sometimes you've had a dream but you've had an affair with somebody really weird, somebody from work or something and you feel quite guilty.

有時候你做夢夢到跟一個很奇怪的人，像是公司裡的人之類的，然後你感到很內疚。

Breath is an issue in the morning as well.

I would understand it if maybe before I went to bed I had like some garlic, some onions, some Red Bull and swirled it around in my face.

如果我睡前吃了點大蒜、洋蔥，喝了紅牛，然後在臉上涮了涮，我還能理解。