Name: 預算充足的羅馬｜意大利 24 小時完美遊（初次到訪者指南） (Rome on a Budget | 24 Perfect Hours in Italy (First Time Visitor Guide))
Uploaded: 2025-08-08T18:37:51.000Z
Duration: 12 min 33 s

Now I don't speak Italian, non parlo molto italiano.

第二類條件句型

I don't know if that was correct, but what I was trying to say was good morning, world.

我不知道這是否正確，但我想說的是，早上好，世界。

How are you doing? Right now I am in Rome, Italy.

你現在怎麼樣？現在我在意大利羅馬。

I'm here with the lovely Keri Rad, my beautiful girlfriend.

我和可愛的 Keri Rad 在一起，她是我美麗的女朋友。

Marco and I just wrapped our shoot up in the Shetland Islands.

馬可和我剛剛結束在設得蘭群島的拍攝。

He's headed over to the Basque Country to go on a foodie adventure, and I am here in Italy with Keri.

他正前往巴斯克地區進行美食探險，而我則和凱麗在意大利。

She's been here trying to figure out her Italian citizenship for the last couple of weeks, traveling around with her mom.

過去幾周，她一直在這裡和媽媽四處旅行，試圖弄清自己的意大利國籍。

So good. It was so neat to come back here and see family.

太好了回到這裡見到家人真是太好了。

My family lives in Nola, which is southern Italy, and it was so cool to just reconnect with everybody.

我的家人住在諾拉，也就是意大利南部，能和大家重新建立聯繫真是太棒了。

I don't know. Traveling with your mom in your 30s is fun, and we had a really good time.

我也不知道。30 多歲時和媽媽一起旅行很有趣，我們玩得很開心。

We don't have a lot of time here in Rome.

Unfortunately, we only have today because tomorrow we're going to be renting a car, and we're going to be road tripping up through Tuscany, trying to hit all of the hot springs.

不幸的是，我們只有今天的時間，因為明天我們就要租一輛車，在托斯卡納進行公路旅行，試圖泡遍所有的溫泉。

Then we're going to head up to Venice and try to catch the tail end of Carnival.

然後，我們將前往威尼斯，試圖趕上狂歡節的尾巴。

It's going to be fun. It's going to be really mellow.

We're going to keep these vlogs pretty straightforward, but we have some exploring to do.

我們將保持這些視頻錄像的簡單明瞭，但我們也有一些探索要做。

It's one of the biggest tourist attractions in the world, but it was built by the emperors in the Flavian Dynasty.

它是世界上最大的旅遊景點之一，但卻是由弗拉維亞王朝的皇帝們建造的。

In the first century A.D., the Colosseum was erected.

It's been the blueprint for sports stadiums ever since.

從那時起，它就成了體育場館的藍本。

It was used for lots of stuff, but probably most famously for gladiatorial battles.

它被用來做很多事情，但最著名的可能是角鬥。

Lots of time against animals, but sometimes on special occasions, people will first people.

很多時候都是和動物對著幹，但有時在特殊場合，人們會先和人對著幹。

If you have seen the movie Gladiator, you kind of understand what it's all about.

如果你看過電影《角鬥士》，你就會明白其中的含義。

There's a saying, bread and circus is what keeps the people happy.

有句俗話說得好，麵包和馬戲才能讓人們快樂。

You keep them entertained, and blood sport back then was the best way to do that.

你要讓他們樂在其中，而當時的熱血運動就是最好的方式。

每個人都在用西班牙語跟我們說話。

我不知道我看起來像不像西班牙語。

會說西班牙語嗎？會，不知道。

We're running with the wolves, breaking all the rules.

我們與狼共舞，打破所有規則。

While it might not look like much today, this was the Circo Máximo, the Circus Maximus, the chariot racing arena where Ben-Hur would have been competing.

雖然今天看起來並不起眼，但這裡曾是馬西莫馬戲團（Circo Máximo）、馬克西姆斯馬戲團（Circus Maximus），是《賓虛》參加比賽的戰車競技場。

If you've seen that movie, then you know what I'm talking about.

如果你看過那部電影，你就知道我在說什麼。

如果你還沒有看過，那它就是一部經典之作。

They believe that this arena could have held around 250,000 people.

他們認為，這個競技場可以容納大約 25 萬人。

And what's even crazier is that it's been around since the 6th or 7th century B.C.

更瘋狂的是，它早在公元前六七世紀就已經存在了。

It was believed to have been built by the fifth king of Rome.

據說它是由羅馬第五代國王建造的。

There were supposedly seven kings of Rome.

Before Rome became a republic, it was a monarchy, and after it was a republic, it was an empire.

羅馬成為共和國之前是君主制，成為共和國之後是帝國。

But there's just way too much history to take in here.

但是，這裡有太多的歷史讓人難以接受。

Rome is basically a giant open-air museum.

羅馬基本上就是一個巨大的露天博物館。

Maybe 2,000 years ago, 250,000 people were sitting here snacking on farro and watching the chariot races, just like a day at the Del Mar Fair.

也許 2000 年前，25 萬人坐在這裡，一邊吃著法羅小吃，一邊觀看戰車比賽，就像在德爾馬集市上的一天一樣。

Constantine made the Roman Empire Christian, and that is kind of like what he went into the history books for.

君士坦丁使羅馬帝國成為基督教帝國，這也是他被載入史冊的原因。

He's the first Christian emperor of Rome.

And when Rome became Christianized, everything changed.

羅馬基督教化後，一切都變了。

Right now, this whole area that we're in is kind of the heart of ancient Rome.

現在，我們所在的這片區域就像是古羅馬的中心地帶。

The Forum was where, when new laws were made, somebody would go up to the Rostra and announce it to the public.

在論壇上，一旦有新的法律出臺，就會有人走上議會向公眾宣佈。

Just walking around here, even though it's super crowded, even though there's tons of tourists, it really does kind of take you back to letting you imagine what it would have been like.

在這裡漫步，儘管人潮洶湧，儘管遊客如織，但它確實能讓你回到過去，讓你想象當時的情景。

It's so crazy to look at the Colosseum and imagine what it was like.

看著鬥獸場，想象著當時的情景，真是令人難以置信。

I don't know if I would want to be sitting there watching what happened.

我不知道自己是否願意坐在那裡觀看所發生的一切。

Something that's very easy to overlook but is super important.

有些東西很容易被忽視，但卻超級重要。

There's free public fountains all over the city.

城市裡到處都有免費的公共噴泉。

One of the most lasting elements of Roman culture are the aqueducts.

羅馬文化中最持久的元素之一就是渡槽。

And the aqueducts are almost everywhere in the Roman world.

而在羅馬世界，水渠幾乎無處不在。

There's still ruins of these amazing aqueducts, some of which that span hundreds of miles.

這些令人驚歎的水渠遺址仍在，其中一些橫跨數百英里。

They were built at a slope ever so slightly that the water would flow naturally from very far away into the city, feed the baths that the

這些浴場的坡度很小，水可以從很遠的地方自然流入城市，為浴場提供水源。

Roman elite would wash in, and the fountains that all of the regular people would drink from.

羅馬的精英們會在這裡洗衣，而所有普通人都會在這裡喝水。

They still have a lot of those fountains flowing, and the water tastes nice.

這裡還有很多噴泉，水的味道也不錯。

Found a chill little plaza, nice and quiet, nobody here.

找到了一個冷清的小廣場，這裡很安靜，一個人也沒有。

There's a dude selling paninis and beers, so we got a panini and a panini.

有個賣帕尼尼和啤酒的人，所以我們買了一份帕尼尼和一份帕尼尼。

It's supposed to rain in about an hour, so we're going to try to squeeze in as much as we can until then.

再過一個小時就要下雨了，所以在那之前，我們要儘量擠時間。

So it's like three in the afternoon, which is very late to be eating lunch in Italy.

所以現在好像是下午三點，在意大利吃午飯已經很晚了。

Most of the restaurants closed, but we found this cute little spot called Divino Stilia Food and Wine.

大多數餐館都關門了，但我們找到了一家叫 Divino Stilia Food and Wine 的可愛小店。

It's totally packed right now, so we're eating at the bar, but we've ordered a beef ragu pasta, caprese salad, two glasses of vino.

這裡現在座無虛席，所以我們在吧檯用餐，但我們點了一份牛肉濃湯意麵、卡普里塞沙拉和兩杯葡萄酒。

Well, that place was delicioso, magnifico, super, super good.

嗯，那個地方非常美味，非常棒，超級超級棒。

We're going to do as the Italians do and head back to the Airbnb right here and have a little snoozy.

我們要像意大利人一樣，回到這裡的 Airbnb，好好睡上一覺。

This could be the world's smallest elevator.

I guess I'll just close it with my backpack.

我想我還是用揹包把它關上吧。

字幕列表影片播放

預算充足的羅馬｜意大利 24 小時完美遊（初次到訪者指南） (Rome on a Budget | 24 Perfect Hours in Italy (First Time Visitor Guide))

subscribe

straightforward

neat

imagine