Name: 【國際時事】川普計劃對電腦晶片徵收 100% 的關稅 (Pres. Trump: I plan to put a 100% tariff on computer chips)
Uploaded: 2025-08-07T12:41:06.000Z
Duration: 3 min 41 s

過去簡單式

Mr. President, you promised on the campaign trail to bring forth a manufacturing renaissance.

總統先生，您在競選時承諾要實現製造業的復興。

You just mentioned $17 trillion in your first seven months or so.

你剛才提到，在頭七個月左右的時間裡，你的收入就達到了 17 兆美元。

Can you talk about how an investment like this, all the other ones that you laid out, will positively impact the millions of Americans that trusted you with their vote?

您能談談像這樣的投資，以及您提出的所有其他投資，將如何對信任您的數百萬美國人產生正面影響嗎？

Thank you very much. It changes our country.

非常感謝。它改變了我們的國家。

I mean, our country is a very different country than it was six months ago.

我的意思是，我們的國家已經與六個月前大不相同了。

We had all of the big, great companies that you read about, you don't know about, but you read about.

我們擁有所有你讀到的、你不知道的、但你讀到過的偉大公司。

Many of them were making products outside of our country.

他們中的許多人都在國外生產產品。

If we had the right person sitting in that seat, that would have never happened 20 and 30 years ago.

如果我們有合適的人坐在那個位置上，20 年前和 30 年前就不會發生這樣的事情。

When you look at the chip business, it would have never left our shores.

看看晶片事業，它永遠不會離開我們的海岸。

We had 100% of chips originally, and then we slowly got taken down to nothing.

我們原本有 100%的籌碼，後來慢慢地就沒有了。

We have the biggest chip companies, the both of them, but we have the biggest in the world coming in.

我們有最大的晶片公司，它們都是，但我們也有世界上最大的晶片公司。

他們要去亞利桑那州，甚至更遠的地方。

And we're going to have, in a short period of time, we'll be up to almost 50% of the chips from starting in nothing.

在很短的時間內，我們的籌碼就會從一無所有增加到將近 50%。

But we have the greatest companies in the world coming into our country.

但我們有世界上最偉大的公司進入我們的國家。

And wealth means security for our people.

Congratulations on this investment from President Trump.

What does the labor force look like to fill these jobs that you have?

填補這些工作崗位的勞動力是什麼樣的？

Do we have enough skilled American workers to fill these?

我們有足夠的熟練美國工人來填補這些空缺嗎？

Well, we do have a lot of workers, and we have a lot of workers that hadn't been looking for work because they were disincentivized, frankly.

坦率地說，我們確實有很多工人沒有找工作，因為他們的積極性被打擊了。

And people like Tim have tremendous schools and training centers that they build, along with a lot of their big plants, where they train people on whether it's glass, like in Kentucky, or computers, or whatever they might be doing.

像 Tim 這樣的人，他們建立了大量的學校和培訓中心，還有很多大工廠，他們在那裡培訓員工，無論是玻璃（比如在肯塔基州），還是電腦，或者是他們可能要做的任何事情。

It's a complex world, and they train people, and they do a great job.

這是一個複雜的世界，他們培訓人員，而且做得很出色。

所以這是一支全新的勞動力隊伍。

Now, we have a lot of them in energy because, you know, they've always liked energy.

現在，我們有很多人從事能源行業，因為你知道，他們一直喜歡能源。

As you know, coal has opened up and opened up big.

大家都知道，煤炭已經開放，而且開放得很大。

We brought it back and brought it back in a very large way.

我們把它帶回來了，而且是以非常大的方式帶回來的。

You know, China is right now building 58 coal-fired plants, 58 big ones.

要知道，中國現在正在建設 58 座燃煤發電廠，58 座大型發電廠。

And here we were saying, we don't take coal.

而我們卻說，我們不接受煤炭。

We have more coal than anybody else in the world.

我們比世界上任何國家都擁有更多的煤炭。

We have more oil and gas than anybody else in the world.

我們比世界上任何國家都擁有更多的石油和天然氣。

But we have tremendous energy jobs, and the energy, as you know, we're booming with energy.

但我們有大量的能源工作崗位，而能源，正如你們所知，我們正在蓬勃發展。

And that's why the gasoline prices are down.

And I just hope when they watch these shows, I watch this.

我只希望他們看這些節目時，我也能看這個。

I won't use names because I just make them better known that nobody knows who they are.

我不會用名字，因為我只是讓他們更廣為人知，沒有人知道他們是誰。

But I watch this group of people on CNN and MSDNC, too, the same thing, where they say, well, costs have gone up.

但我在 CNN 和 MSDNC 上看到這群人也是這麼說的，他們說，成本上升了。

I'm telling you, the thing that's gone up is stock, stock prices and success of our country.

我告訴你，上漲的是股票、股票價格和我們國家的成功。

Our country is really, really doing well, successfully.

我們的國家真的，真的做得很好，很成功。