Name: 滕斯揭祕奧斯卡頒獎禮裙裝背後的故事 | 時尚閃回 | Harper's BAZAAR (Tems Reveals the Story Behind Her Viral Oscars Dress | Fashion Flashback | Harper’s BAZAAR)
Uploaded: 2025-07-29T18:02:06.000Z
Duration: 10 min 27 s

Hi Harper's Bazaar, I'm Thames, and today I'm looking through some of my favorite fashion moments.

嗨，《時尚芭莎》，我是泰晤士，今天我將回顧一些我最喜歡的時尚瞬間。

Okay, so this look is from my Jimmy Kimmel live performance in 2021.

好吧，這個造型來自 2021 年我在吉米-金梅爾（Jimmy Kimmel）的現場表演。

I just remember most of the emotions that we're going through.

我只記得我們經歷的大部分情緒。

First performance, you know, trying to bear it all, almost, but not really, just slightly.

第一場演出，你知道，我試著承受這一切，差不多，但不是真的，只是稍稍承受了一下。

I'm wearing this diamond earring from a lovely vintage store that we found.

我戴的這隻鑽石耳環是從一家可愛的古董店淘來的。

This day was very funny because it was my first time on any Tonight Show in America.

這一天非常有趣，因為這是我第一次參加美國的《今夜秀》節目。

My stylist and everyone around was fixing things on my dress, but I didn't think there was anything to fix.

我的造型師和周圍的人都在修補我的裙子，但我覺得沒什麼可修的。

What drew me to this look was the color, the print on it.

It's like dangerous, but then it's still kind of classy.

It's my first time performing at an award show in London.

這是我第一次在倫敦的頒獎典禮上表演。

這個造型是 2022 年 BET 頒獎典禮的造型。

This is the highest slits I ever wore, but this was just like very daring.

這是我穿過的最高開衩的衣服，但這就像非常大膽一樣。

It's supposed to be like really like provoke almost, but still classy.

它應該是像真的像挑釁差不多，但仍然是優雅的。

That's why there's diamonds, even though there's like mesh and it looks a bit crazy, but still, you know.

這就是為什麼有鑽石的原因，儘管有像網眼一樣的東西，看起來有點瘋狂，但還是有，你知道的。

這是一個靈感來自 90 年代的造型。

這天晚上，有一段有趣的視頻。

And they had announced the award and that we won for Essence.

他們宣佈了獎項，我們獲得了精華獎。

他們叫我的時候，我沒有站起來。

I saw two guys coming and they were staying in front of me.

我看到兩個人走過來，他們一直走在我前面。

And I was like wondering, why are you here?

我想知道，你為什麼會在這裡？

And they called it and everybody was like looking at me and I was just looking at them and I was just sitting down looking like, okay, I don't know what's...

他們打電話來，每個人都看著我，我也看著他們，我只是坐下來，看起來像，好吧，我不知道這是...

Like five seconds of awkwardness, me and everybody else in the room.

我和在場的所有人都尷尬了五秒鐘。

My face blown up and I was just kind of like, really.

我的臉 "刷 "地一下就紅了，我當時就想，真的嗎？

This is the Grammy's 2023 and this is custom Vivienne Westwood.

這是 2023 年的格萊美，這是 Vivienne Westwood 的定製款。

When I saw it, I was like, wow, this is actually amazing.

當我看到它時，我就想，哇，這真是太神奇了。

Anything that brings out my curves, I love.

任何能襯托出我曲線美的東西，我都喜歡。

I don't usually wear pearls, but this was like the first time I did a pearl thing and I stuck some in my hair and I did like a two piece thing.

我通常不戴珍珠項鍊，但這是我第一次戴珍珠項鍊，我在頭髮上戴了一些，還戴了兩件珍珠項鍊。

穿上這條裙子，我感覺自己像個公主。

這就是 Leva Coteau，著名的禮服。

這是我第一次參加奧斯卡頒獎典禮。

When I first saw this dress and this was what was happening, I was like, this is quite much, you know?

當我第一次看到這條裙子時，我就想，這太誇張了，你知道嗎？

我感覺自己就像現實生活中的公主。

Like everybody was just like turning and people were taking pictures with me.

就像每個人都轉過身來和我合影一樣。

比如有名望的，比如白人老頭。

I was like, they don't know me, but they just thought I look cute.

我當時想，他們不認識我，只是覺得我看起來很可愛。

We were supposed to change from this look inside, but we didn't get the time to and they scooped my stylist away.

我們本應在裡面換衣服，但沒來得及，他們就把我的造型師攆走了。

So I was literally stuck with this and then it became the whole viral moment with the girl and the blocking, but there was no blocking.

於是，我真的被這個問題難住了，然後它就變成了那個女孩和擋箭牌的整個病毒式傳播時刻，但並沒有擋箭牌。

The person behind me, he loved what I was wearing and he could see because the stage was up.

我身後的人很喜歡我穿的衣服，因為舞臺已經升起來了，所以他能看到。

When I meet anyone in fashion, they always tell me about that look.

當我遇到時尚界的人時，他們總是會跟我說起這個造型。

比如，哦，對了，你就是那個女孩。

You're the one that caused all that trouble that day.

This one was the Vanity Fair Oscars party.

這一次是《名利場》雜誌舉辦的奧斯卡頒獎晚會。

這其實是我最喜歡的作品之一。

It has the wrap around my hips, which falls down.

我的臀部被它包住，會往下掉。

And this necklace is Yves Saint Laurent by Tom Ford.

這條項鍊是 Yves Saint Laurent by Tom Ford。

It's very simple, very classy, but it has a bit of edges.

它非常簡單，非常優雅，但也有一些稜角。

比如，這是超級英雄的項鍊嗎？

Well, I love, love, love a good highlighter.

我喜歡、喜歡、喜歡好的熒光筆。

I just kind of kept it simple, nice gloss.

我只是把它做得簡單一些，光澤度不錯。

The theme was Karl Lagerfeld, a line of beauty.

主題是卡爾-拉格斐的 "美 "系列。

This was actually referencing an old Chanel look where Karl did a lot with like feathers and he did a lot with head pieces.

這實際上是參考了香奈兒的舊款造型，卡爾在造型中使用了大量的羽毛和頭飾。

And he also did a lot of black and white.

The skirt part is a corset, but the skirt part is actually supposed to look like a shirt.

裙子部分是緊身胸衣，但實際上裙子部分應該看起來像襯衫。

So that's the collar on the front and the two things at the side are supposed to represent the arms.

這就是前面的領子，側面的兩個東西應該代表手臂。

字幕列表影片播放

滕斯揭祕奧斯卡頒獎禮裙裝背後的故事 | 時尚閃回 | Harper's BAZAAR (Tems Reveals the Story Behind Her Viral Oscars Dress | Fashion Flashback | Harper’s BAZAAR)

literally

stick

slightly

suppose