vanity
US /ˈvænɪti/
・UK /'vænətɪ/
B2 中高級英檢高級
n. (u.)不可數名詞自負
Her vanity is seen by the many mirrors in her house
影片字幕
羅密歐與茱麗葉：莎士比亞經典鉅作有聲書！ (Romeo and Juliet Audiobook by William Shakespeare)
- O heavy lightness! serious vanity! Mis-shapen chaos of well-seeming forms!
噢，沉重的輕盈！嚴肅的虛榮！外表美好的形式，卻是畸形的混亂！
- O heavy lightness, serious vanity, mis-shapen chaos of well-seeming forms!
班伏裡歐 那麼她發誓要永遠保持貞潔嗎？
川普的「反覺醒」戰爭贏了嗎？| 川普百日執政 | BBC News (Has Trump won his war on Woke? | 100 Days of Trump | BBC News)
- Is it because they just think, why are we spending all this money on these vanity projects?
是不是因為他們覺得，我們為什麼要花這麼多錢在這些虛榮的項目上？
- Is it because they just think, "Why are we spending all this money on these, you know, vanity projects?" Is it because they think, "Well, actually, we've done quite a lot of work on this.
是什麼促使人們突然急於改變？
川普：懷爾斯將留任白宮幕僚長！爆炸性專訪後這麼說 (Trump says Wiles will remain chief of staff after explosive interview)
- When asked whether she would remain in that job after, Wiles delivered a series of rather revealing and blunt assessments of Trump and his agenda and some of his closest allies in 11 rather candid interviews he did with Vanity Fair writer Chris Whipple.
當被問及她是否會繼續擔任這個職位時，Wiles 在接受《浮華世界》記者 Chris Whipple 的 11 次坦誠訪談中，對川普、他的議程以及他的一些最親近的盟友，做出了一系列相當坦率且具揭露性的評估。
- In 11 rather candid interviews he did with Vanity Fair writer Chris Whipple, among the shocking quotes, Wiles described Trump as having "an alcoholic's personality." He called Vice President JD Vance a conspiracy theorist and has turned to MAGA as sort of political.
當被問及她是否會繼續擔任這個職位時，Wiles 在接受《浮華世界》記者 Chris Whipple 的 11 次坦誠訪談中，對川普、他的議程以及他的一些最親近的盟友，做出了一系列相當坦率且具揭露性的評估。
時尚回顧！Law Roach 揭露讓 Zendaya 淚崩的驚豔造型！| Harper's BAZAAR (Law Roach Reveals the Zendaya Look That Left Him in Tears | Fashion Flashback | Harper's BAZAAR)
- So the next one we have is Hunter Schaefer at Vanity Fair wearing Anne de la Mystère.
然後我就去做了，因為我感覺到了什麼。
- So the next one we have is Hunter Schaefer at Vanity Fair wearing Anne de la Mystere.
下一位是 Hunter Schaefer，她穿著 Anne de la Mystere 參加了《名利場》雜誌。
《怪奇物語》演員試鏡幕後大揭密！Finn帶病上陣演技炸裂！✨｜Vogue Taiwan (回顧《怪奇物語》主演試鏡片段！Finn生重病依然表現優秀！ Stranger Things Casts' Auditions｜拆解經典電影｜Vogue Taiwan)
- Hi, I'm Carmen Cuba, casting director for Stranger Things, here with Vanity Fair to talk about the casting process.
大家好，我是《怪奇物語》的選角導演卡門-古巴（Carmen Cuba），在這裡和《名利場》談談選角過程。
- Hi, I'm Carmen Kuba, casting director for Stranger Things, here with Vanity Fair to talk about the casting process.
老實說，當我們拍攝《怪奇物語》的時候，我們根本不知道它會大火，會大紅大紫。
