Name: 我變漂亮的那個夏天》花絮與最終場景 S1-2 | Prime Video (The Summer I Turned Pretty Bloopers vs. Final Scenes S1-2 | Prime Video)
Uploaded: 2025-07-24T17:25:06.000Z
Duration: 8 min 59 s

動名詞

Oh Don't forget you promised you take me driving belly.

哦，別忘了你答應過要帶我去開車的。

過去簡單式

I told you I'd take you I Thought you hated the Red Sox Who are you?

我告訴過你我會帶你走 我以為你討厭紅襪隊 你是誰？

Nicole Conrad and I went to the dead ball together last summer It was after you guys left to take Stephen to look at colleges I thought you said that dead balls are bullshit and all devs are sheep.

去年夏天，妮可-康拉德和我一起去看了死球，那是在你們帶斯蒂芬去看大學之後，我記得你說過死球都是扯淡，所有的開發人員都是綿羊。

I didn't Such a brat Oh We're rolling Last night You know this country club boomers gonna go crazy.

你知道這個鄉村俱樂部的潮人們會瘋狂的。

Those old country club boomers are going away.

那些鄉村俱樂部的老一輩人正在離去。

Those old country club boomers are gonna tip me So those old country club boomers are gonna tip me so hard man.

那些鄉村俱樂部的潮人們會給我小費 那些鄉村俱樂部的潮人們會給我小費 那些鄉村俱樂部的潮人們會給我小費 那些鄉村俱樂部的潮人們會給我小費

They won't know I hit him Those old country club boomers are gonna tip me so hard man.

他們不會知道我打了他 那些鄉村俱樂部的老傢伙們會狠狠地給我小費的，夥計。

They won't know what Are you sure you don't want something during yeah She bought the kiss bill not a science guy Why couldn't you let me have this one thing Why couldn't you let me have this one thing Huh admit it you knew what you were doing.

他們不知道你要什麼 你確定你不想要什麼嗎？ 是的，她買了親吻的賬單，不是個科學家 為什麼你就不能讓我擁有這一樣東西呢？

I'm with Stephen Yeah, let's just switch fine Oh My god, I'm so sorry Taylor Okay Is it Aubrey yeah, they always tell you not to pick up in your ex call, you know You don't have to hold everything in all the time We're hot as Yeah, I guess Look at us.

我和斯蒂芬 是啊，讓我們只是切換罰款 哦，我的上帝，我很抱歉泰勒 好吧，是奧布里 是啊，他們總是告訴你 不要拿起在你的前通話， 你知道，你不必持有一切 在所有的時間，我們是熱的，是啊，我猜 看看我們。

We're hot ass Every now and then we just need to be like Don't get Conrad this summer Why is it because he forgot your birthday?

我們是熱屁股 每隔一段時間，我們只需要像 不要讓康拉德今年夏天 為什麼是因為他忘了你的生日？

No, you managed to get away from work Yeah, I couldn't miss miss Hey I don't You managed to get off work, yeah, I couldn't miss the fourth with my family That was good good pain Oh Mom hear that Oh My god, I just want to dance with you dance with me Oh Hey, don't tell them Nobody What the freak are you kidding me you and Jeremiah it just happened when what just now like a week ago.

不，你設法離開工作 是啊，我不能錯過錯過 嘿，我不 你設法下班，是啊，我不能錯過 第四與我的家人 那是很好的很好的痛苦 哦，媽媽聽到 哦，我的上帝，我只是想跳舞 與你跳舞與我 哦，嘿，不要告訴他們 沒有人 什麼怪胎 你在開玩笑吧，你和耶利米 它只是發生在什麼時候 只是現在像一個星期前。

Oh This is sick, I feel like I'm gonna throw up Oh, are we still shooting?

哦，這太噁心了，我覺得我要吐了 哦，我們還在拍嗎？

And I'm cursing your name so in love that I acted insane and that's the way I don't need you to want me.

我在愛中詛咒你的名字，以至於我表現得很瘋狂，這就是我不需要你想要我的方式。

I want you to want me I do want you Oh This was your idea Whoever wrote this it was your idea.

我要你要我，我真的要你 哦，這是你的主意，不管是誰寫的，這都是你的主意。

I'm covered in dirt It's a hundred degrees outside.

我渾身是土，外面氣溫高達華氏 100 度。

And if you would have just let me call triple-a, they'd probably be here already No, I can't get this fire lighted I Say it again.

如果你讓我打電話給三A，他們可能已經到了 不，我點不著火 我再說一遍。

I Don't know why I can't get this fire started.

我不知道為什麼就是點不著火。

Yeah, where are you supposedly an Eagle Scout?

是啊，據說你是哪裡的鷹童子軍？

Don't break my heart I was thinking that we just played in my strengths So charm offensive Hence the flowers exactly.

別傷我的心，我在想，我們只是發揮了我的特長，所以魅力攻勢正是花的魅力。

Oh, so you'll accept her help but not mine.

哦，這麼說你願意接受她的幫助，但不接受我的。

Glad to know where I fall in the ranking of So you'll accept her help but not mine Got it.

很高興知道我在 "你會接受她的幫助，但不會接受我的幫助 "的排名中屬於第幾。

Glad to know where I fall in the ranking of ex-girlfriends grow up go to hell.

很高興知道我在 "前女友長大後下地獄 "的排名中屬於第幾。

I'm trying to act I It's a hard Oh My god, are you okay?

我在努力演戲，這很難 哦，天哪，你還好嗎？

I've Decided to pull out of the sale Yes Let's not celebrate yet.

我決定退出銷售 是的，我們先別慶祝。

We still need to convince your dad to buy the house from Julia last night got really ugly You know nice to piss at me about last night I've been Going through my head all day trying to think of what to say to you if your skyrockets don't say If your sales don't skyrocket when I die, I've always been the best daddy Sorry, I know I haven't been the best dad.

我們還得說服你爸從茱莉亞手裡買下房子 昨晚的事很難堪，你知道為昨晚的事對我發火有多好嗎 我一整天都在想該對你說什麼，如果你的業績暴漲的話 別說了，如果我死後你的業績沒有暴漲，我一直都是最好的爸爸 對不起，我知道我不是最好的爸爸。

I thought you'd been an awesome daddy Give me all my nice toys Hey, thanks, Dad.

我以為你是個好爸爸 把我所有的好玩具都給我 嘿，謝謝你，爸爸