Name: Breaking Bad - I'm Here to Sell You Meth (S4E7) | Movieclips (Breaking Bad - I'm Here to Sell You Meth (S4E7) | Movieclips)
Uploaded: 2025-07-20T18:25:32.000Z
Duration: 2 min 40 s
Description: 【看影片學英語】數萬部 YouTube 影片，搭配英漢字典即點即查，輕鬆掌握單字發音與用法，長久累積看電影不必再看字幕。學這些英文用法：Movieclips,傑西,接受,報紙,意義,安非他命,收容所,接納,婊子,歡呼,問題,無辜,好人,顧客,卡車,地獄,殺死,痛苦,動物,目的,細節,對了,停止,孩子,帶來,成為,重要

過去簡單式

to 不定詞

祈使句型

Maybe it's not the details that matter, right?

How'd you feel about what you did, Jesse?

What kind of a person kills a dog for no reason?

You put an ad in the paper, you drop him off at a shelter, and you just sit there and talk about killing a hopeless, innocent animal.  We're not here to sit in judgment.

你在報紙上登廣告，你把它送到收容所，然後你就坐在那裡，說要殺死一隻無藥可救的無辜動物。  我們不是來評判的

You know, maybe I should have put it in the paper.

你知道，也許我應該把它登在報紙上。

Maybe I should have done something different.

也許我應該做一些不同的事情。

The thing is, if you just do stuff and nothing happens, what's it all mean?

問題是，如果你只是做了一些事情，卻什麼也沒發生，那這一切又有什麼意義呢？

Oh, right, this whole thing is about self-acceptance.

哦，對了，這整件事都是關於自我接納的。

Kicking the hell out of yourself doesn't give meaning to anything.

把自己踢出地獄並不能給任何事情帶來意義。

So I should stop judging and accept to start.

所以，我應該停止評判，接受開始。

So no matter what I do, hooray for me, because I'm a great guy.

所以，無論我做什麼，都要為我歡呼，因為我是個好人。

No matter how many dogs I kill, I just want to do an inventory and accept.

不管我殺了多少狗，我只想清點一下然後接受。

I mean, you back your truck over your own kid, and you like accept?

我的意思是，你把你的卡車倒在你自己的孩子身上，你喜歡接受嗎？

Why I'm here in the first place is to sell you meth.

我來這裡的首要目的就是賣安非他命給你

對我來說，除了顧客，你們什麼都不是。

字幕列表影片播放

Breaking Bad - I'm Here to Sell You Meth (S4E7) | Movieclips (Breaking Bad - I'm Here to Sell You Meth (S4E7) | Movieclips)

stuff

matter

crap

mean