Name: 世界棒球經典賽冠軍拉爾斯-諾特巴爾（Lars Nootbaar）回顧對陣美國隊的決賽及其他 | Flippin' Bats (World Baseball Classic Champion Lars Nootbaar reflects on the finals vs USA & MORE | Flippin’ Bats)
Uploaded: 2025-05-30T16:44:12.000Z
Duration: 2 min 30 s

All right, we're here with World Baseball Classic champion Lars Nootbaar.

好了，我們現在請到的是世界棒球經典賽冠軍 拉爾斯-諾特巴爾。

情態助動詞 A2

That's got a ring to it, man, for sure, I can I so cool, man.

Have you tested out this gold to make sure it's real yet?

你測試過這些黃金以確保它是真的嗎？

Feels kind of real when I bite into it like that.

當我這樣咬著它的時候，感覺很真實。

So, Lars, I just want to take a step back for a second.

所以，拉斯，我只想退後一步。

You were on Flipping Bats two weeks ago, right before you went to Japan.

兩週前，就在你去日本之前，你上過 "翻轉蝙蝠 "節目。

And how could you best describe the transformation in your life from that moment two weeks ago to to being right here right now?

從兩週前的那一刻到此時此刻，你如何形容自己生命中的轉變？

Yeah, I I really couldn't and you know, I said earlier but we talked about it.

是的，我真的做不到，你知道，我之前說過，但我們討論過這個問題。

And you know, you you told me, you know, kind of what to expect.

你知道，你告訴過我，你知道，要期待什麼。

I don't even know if you you knew that this was going to happen in two weeks, you know.

我甚至不知道你是否知道這將在兩週後發生，你知道嗎？

You know, we talked about two, three years ago, I was working at manual labor to that point, I think from that point to this point, it's it's blown up even more, man.

你知道，我們談到兩三年前，我還在從事體力勞動，我認為從那時起到現在，它已經發展得更快了，夥計。

Uh, so I I could almost guarantee you went over there and were given a bunch of gifts probably from from a bunch of people.

呃，所以我幾乎可以保證，你去了那裡，可能有很多人送了你很多禮物。

What's the coolest thing you were given over there?

你在那裡得到的最酷的東西是什麼？

Probably probably like uh Maki gave me like a family what's it called, like a like a not like a necklace, but like a family thing that he passed along and what's funny is that my mom actually gave me something from our family to take with me in Japan.

可能是馬奇給了我一個家族的東西，叫什麼來著，不是項鍊，是他傳給我的一個家族的東西，有趣的是，我媽媽居然給了我一些我們家族的東西，讓我帶去日本。

So yeah, so we had matching emblems, I guess you want to call them.

是的，所以我們有匹配的徽章，我想你可以這麼叫它們。

So, how did how did the pepper grinder thing start?

那麼，胡椒研磨機是怎麼來的呢？

I know you kind of did it really take off when when Shohei did it.

我知道，當翔平這樣做的時候，你就開始真正地做了。

When he hit that homer in the exhibition.

How how did this take off the way it did?

是的，我是說，我之前問過翔平。

I was like, hey, what are we going to do for celebrations?

我當時想，嘿，我們該怎麼慶祝呢？

He's like, what do you guys do with the Cardinals?

And I told him we did that and so he was like, you're leading off, you know, if you get a hit, go do it.

我告訴他我們是這麼做的，於是他就說，你是領跑者，你知道，如果你能擊出安打，就去做吧。

And then from there, obviously he hit two home runs that game and he started doing it and whatever Shohei does in Japan, that's what goes.

從那以後，很明顯，他在那場比賽中擊出了兩支本壘打，他開始這樣做了，無論昌平在日本做什麼，都會有這樣的結果。

是以，他在這方面起了帶頭作用。

You said that last night, uh, when he shows the emotion, you guys know it's real.

你昨晚說過 當他表現出情緒時 你們就知道是真的了

Um, and these last couple of games, it's all we've seen, right?

嗯，在過去的幾場比賽中，我們只看到了這些，對嗎？

What was what were the emotions like these last couple of games in the tournament?

在比賽的最後幾場比賽中，大家的情緒如何？

I can't wait, man, I can't wait to just sleep for 24 hours, man.

我等不及了，夥計，我等不及睡上 24 小時了，夥計。

The emotions have been going absolutely crazy.

Um, Mike Trout, Shohei Otani to end the game, ninth inning, 3-2 count.

邁克-特勞特，大谷翔平終結比賽 第九局，3比2計分

Lars, it's a long way in the distance, man.

拉爾斯，那是很遠的距離，夥計。

Congratulations, but when this upcoming season's over, we're going golfing out now.

恭喜你，不過等這個賽季結束後，我們現在就去打高爾夫。

Hey, all right, absolutely, absolutely anytime, man.

嘿，好吧，絕對，絕對隨時，夥計。

All right, but hey, congratulations, man.

世界棒球經典賽冠軍拉爾斯-諾特巴爾（Lars Nootbaar）回顧對陣美國隊的決賽及其他 | Flippin' Bats (World Baseball Classic Champion Lars Nootbaar reflects on the finals vs USA & MORE | Flippin’ Bats)

字幕列表影片播放

世界棒球經典賽冠軍拉爾斯-諾特巴爾（Lars Nootbaar）回顧對陣美國隊的決賽及其他 | Flippin' Bats (World Baseball Classic Champion Lars Nootbaar reflects on the finals vs USA & MORE | Flippin’ Bats)

absolutely

bunch

guarantee

flip