Name: 即時新聞"加拿大剛剛燒燬了與美國的聯盟" (Breaking News: "Canada Just Torched Its Alliance with The USA")
Uploaded: 2025-04-07T13:45:35.000Z
Duration: 1 min 18 s

The old relationship we had with the United States, based on deepening integration of our economies and tight security and military cooperation,

我們與美國的舊有關係，是建立在深化兩國經濟一體化以及緊密的安全和軍事合作基礎之上的、

情態副詞

But exactly the United States does next is unclear.

但美國下一步的具體行動還不清楚。

What is clear is that we as Canadians have agency, we have power, we are masters in our own home, nous sommes maitre chez nous.

顯而易見的是，作為加拿大人，我們有代理權，我們有權力，我們是自己家園的主人，nous sommes maitre chez nous。

We can give ourselves much more than any foreign government, including the United States, can ever take away.

我們能給予自己的，遠遠超過任何外國政府（包括美國）所能剝奪的。

We can deal with this crisis best by building our strength right here at home.

應對這場危機的最好辦法就是在國內增強我們的力量。

It will take hard work, it will take steady and focused determination from governments, from businesses, from labor, from Canadians.

這需要艱苦的努力，需要政府、企業、勞工和加拿大人堅定不移的決心。

We will need to dramatically reduce our reliance on the United States.

我們需要大幅減少對美國的依賴。

We will need to pivot our trade relationships elsewhere.

我們需要將貿易關係轉向其他地方。

And we will need to do things previously thought impossible at speeds we haven't seen in generations.

我們需要以幾代人從未見過的速度完成以前認為不可能完成的任務。