Placeholder Image

字幕列表 影片播放

由 AI 自動生成
  • [MUSIC PLAYING]

    [音樂響起]

  • NARRATOR: Great whites grow up to 20 feet long,

    旁白:大白鯊可長到20英尺長。

  • and can pack over 5,000 pounds of muscle.

    並能裝下超過5,000磅的肌肉。

  • [MUSIC PLAYING]

    [音樂響起]

  • Yet, despite their size, they often go unnoticed.

    然而,儘管它們的規模很大,但往往不被人注意。

  • A type of camouflage known as counter shading

    一種被稱為反陰影的偽裝方式

  • gives these sharks the predatory edge.

    使這些鯊魚具有掠奪性的優勢。

  • They're dark on top, but pale underneath.

    它們上面是深色的,但下面是蒼白的。

  • So underwater, they blend into the background,

    所以在水下,他們融入了背景。

  • whether seen from above or below.

    無論是從上面還是下面看。

  • [MUSIC PLAYING]

    [音樂響起]

  • But all that changes from the air.

    但這一切都從空中改變了。

  • ANDY: All right.

    安迪:好的。

  • Here we go, tethered drone taking off.

    我們來了,繫留無人機起飛。

  • NARRATOR: From high in the sky, a shark's

    旁白:從高高的天空中,鯊魚的

  • camouflage can't hide them, and their cover will be blown.

    偽裝無法掩蓋他們,他們的身份將被揭穿。

  • ANDY: Let's try to find some sharks here.

    讓我們試著在這裡找到一些鯊魚。

  • NARRATOR: The best view of what's below the surface

    旁白:地表以下的最佳景觀

  • comes from high above.

    來自於高處。

  • Andy' drone scans from the sky.

    安迪的無人機從空中掃描。

  • And while down at water level, it

    而在水面下,它

  • looks like every other day at the beach, the view

    看起來就像在海灘上的每一天,景色

  • from above--

    從上面 --

  • Woah, woah, right there.

    哇,哇,就在那裡。

  • NARRATOR: Reveals a very different story.

    旁白:揭示了一個非常不同的故事。

  • A drone's eye view detects an unmistakable silhouette.

    無人機的視線檢測到一個無誤的人影。

  • Now you see it, now you don't.

    現在你看到了,現在你沒有。

  • ANDY: It's pretty incredible.

    這是很不可思議的。

  • There's sharks everywhere literally right

    鯊魚到處都是,真的是如此。

  • under the boards of these people, right

    在這些人的董事會下,對

  • under their noses, and they don't even see it.

    在他們的眼皮底下,而他們甚至沒有看到它。

  • NARRATOR: Down at water level, glare and reflections

    旁白:在水面下,強光和反光

  • can easily distract hiding what looks obvious from high above.

    可以很容易地分散注意力,隱藏從高處看起來很明顯的東西。

  • [MUSIC PLAYING]

    [音樂響起]

  • ANDY: I got a lot of sharks in the area.

    我在該地區有很多鯊魚。

  • This is incredible.

    這真是不可思議。

  • NARRATOR: It looks too close for comfort.

    旁白:看起來太近了,不舒服。

  • But are people in danger?

    但人們是否處於危險之中?

  • [MUSIC PLAYING]

    [音樂響起]

  • Despite Santa Barbara's increase in shark sightings,

    儘管聖巴巴拉的鯊魚目擊事件增多。

  • there hasn't been a fatal shark bite here

    這裡還沒有發生過致命的鯊魚咬人事件

  • in almost a decade, a stat that today's

    在近十年中,這一數據是今天的

  • survey will help unpack.

    調查將有助於解讀。

  • [MUSIC PLAYING]

    [音樂響起]

  • ANDY: Synchronize watches.

    同步手錶。

  • All right, great white stakeout, here we go.

    好了,大白的監視,我們開始吧。

  • [MUSIC PLAYING]

    [音樂響起]

  • All right, and 3, 2, 1, here we go.

    好了,3、2、1,我們開始吧。

  • [MUSIC PLAYING]

    [音樂響起]

[MUSIC PLAYING]

[音樂響起]

字幕與單字
由 AI 自動生成

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋

B2 中高級 中文 響起 鯊魚 旁白 高處 偽裝 水面

天空中的鯊魚。鯊魚監控 | 鯊魚節 | 國家地理雜誌 (Sky Sharks: Shark Surveillance | SharkFest | National Geographic)

  • 4 0
    林宜悉 發佈於 2022 年 11 月 21 日
影片單字