I'm going to stop being a vegetarian.

我將不再是一個素食主義者了。

I've had enough of vegetables and I'm going to eat meat again.

我已經吃夠蔬菜了，我要回歸吃肉了。

Let me tell you why I am giving up on this and why I'm excited to eat meat again.

讓我來告訴你為什麼我放棄蔬菜，以及為什麼我很高興能再次吃肉。

When I became a vegetarian, I didn't want to kill animals just to eat them. That was my rule.

我成為素食主義者是因為我不想為了吃動物而殺戮牠們。這是我的原則。

And if you go to the supermarket, every meat right now is made of animals, but not for long.

現在超市所有的肉類都是動物製成的，但這很快就不復見了。

I went around the world for five years to see people who are changing the way we eat forever. And you are about to be shocked by them.

我在世界各地遊走了五年，看到那些正在永遠改變我們的飲食方式的人，你將會感到震驚。

Take Ofek for example, he and his team found a way to make a salmon fish without touching the ocean.

以 Ofek 為例，他和他的團隊找到了一種在不接觸海洋的情況下製作鮭魚的方法。

A salmon made entirely from plants.

一種完全由植物製成的鮭魚。

It looks like fish, it tastes like fish, and it has the same nutrients a fish has.

它看起來像魚、嚐起來像魚，它的營養成分也和魚一樣。

When this works, we're gonna be the largest fishermen in the world without hurting a single fish.

如果這個成功，我們將成為世界上最大的漁夫，但是卻不用傷害任何一條魚。

I saw Eshchar who built a printer to print steaks!

我看到 Eshchar 製造了一臺打印機來打印牛排。

Instead of ink, this printer can print protein made from plants and just like that, they can now print tasty meat today!

不是用墨水，這臺打印機可以印出植物製成的蛋白質，像這樣，他們現在可以打印美味的肉類。

The first time we tested our meat products in a blind testing event, it was amazing.

我們第一次在盲測活動中測試了我們的肉類產品，結果很令人驚訝。

Not one single person recognized it's not animal meat. They all loved it.

沒有一個人認出這不是動物肉。他們都很喜歡。

I saw four friends from Bee-IO who invented a new type of honey that does not need a single bee to make it.

我看到四個來自 Bee-IO 朋友，他們發明了一種不需要任何一隻蜜蜂製造的蜂蜜。

They can make unlimited amounts of delicious honey without a single bee. All done in a lab.

不需要任何一隻蜜蜂，他們就可以製作無限量的美味蜂蜜。在實驗室中就可以完成。

We are able to produce honey in a matter of hours instead of seasons.

我們能夠在幾個小時內生產蜂蜜，而不用等待幾季的時間。

And in Thailand, I found Sorawut who figured out a way to make chicken made from the feathers of a chicken by collecting feathers and treating them.

在泰國，我找到了 Sorawut ，他想出了一個透過收集羽毛並對其進行處理後，用雞的羽毛製作雞肉的方法。

You can get the same proteins and make a chicken meal out of it.

你可以得到同樣的蛋白質，並把它做成雞肉餐。

Now I'm trying to sell this recipe to the restaurants.

現在我想把這個食譜賣給餐廳。

So maybe one day, you can also get a test of these feathers too.

所以，也許有一天，你也可以嚐到這些羽毛。

And it gets even crazier. If you want to eat an animal, you can. But in 2022, you don't need to kill the animal.

更誇張的來了，在 2022 年，你不需要殺死動物就可以吃牠們。

You just use one cell from the animal.

你只需要使用動物的一個細胞就行了。

In Singapore, I saw two scientists who are building a shrimp farm without using a single shrimp. Just the cell of a shrimp.

我看到兩位科學家正在建造一個養蝦場，他們沒有使用任何一隻蝦，只有蝦的一個細胞。

They extract it, they give it nutrients, and with enough time, the cell multiplies to make actual shrimp meat in a lab that is chemically the same. Just from one cell.

他們提取細胞、提供營養，並且有足夠的時間，細胞繁殖，在實驗室裡製造與真正的蝦肉在化學性質相同的蝦肉。 只需要一個細胞。

This is animal friendly, no animal cruelty, health-friendly, no antibiotics, no hormones, and environment friendly because we are using less resources and less energy.

這對動物友好，不虐待動物，對健康友好，不使用抗生素，不使用激素，對環境友好，因為我們在以色列使用的資源和能源更少。

In Israel, I saw the guys at Remilk who were tired of soy milk, so they created actual milk without needing a cow.

在以色列，我在 Remilk 看到那些厭倦豆漿的人，所以他們創造了不需要牛就可以產出的牛奶。

They, too, take the cells of milk and reproduce them in their own way to create unlimited amounts of milk that is chemically the same as cow milk.

他們也是提取牛奶的細胞並以自己的方式進行繁殖，創造出無限量的牛奶，其化學成分與牛奶相同。

It's the same product.

這是同一種產品。

We imported the whole mechanism of producing milk into a single cell micro so we don't need the rest of the cow and we surely don't need to spend resources in the process of creating a 900 kilograms animal.

我們把生產牛奶的整個機制移植到了一個單細胞的微型機中，所以我們不需要牛的其他部分，我們當然也不需要在創造 900 公斤動物的過程中花費資源。

In the US, I saw people at Eat Just who are already selling chicken nuggets without killing a single chicken.

在美國，我看到在 Eat Just 的人在不殺一隻雞的情況下已經在賣雞塊了。

They, too, can grow an entire chicken nugget from one chicken cell.

他們也可以從一個雞的細胞中造出一整塊雞塊。

When we feed that cell directly, that cell doubles in size and doubles in size, and eventually it comes out as this wonderful ground chicken meat.

當我們直接餵那個細胞時，那個細胞的大小會翻倍成長，最後會變成這種很棒的碎雞肉。

We're feeding the world, we're bringing life without causing all that death.

我們在餵養世界，我們帶來了生命，卻沒有造成死亡。

And guess what?

你猜怎麼著？

They are already selling it in Singapore. The first country in the world to approve meat made in a lab.

他們已經在新加坡銷售。新加坡是世界上第一個準許在實驗室製造肉類的國家。

And it's not just food that's changing. It's also water.

而且，變化的不僅僅是食物。

In the UAE, the water of the entire country comes from the ocean. Not rivers, not wells, they drink salty ocean water.

在阿拉伯聯合大公國，整個國家的水都來自於海洋，而不是河流，不是水井，他們喝的是鹹的海水。

How? By filtering millions of gallons of water every single day through desalination plants.

怎麼辦到的？通過海水淡化廠每天過濾數百萬加侖的水。

That is how they water the entire country.

這就是他們澆灌整個國家的方式。

This water came straight from the ocean.

這些水直接來自海洋。

It's very warm and it's very drinkable.

它非常溫暖，可以飲用。

In the next five year, I will stop being a vegetarian because I don't need to be. I will be able to eat real meat that is animal free and death free, and it will taste just as good.

在未來五年內，我將不再吃素，因為我不需要吃素，我將能夠吃到沒有動物和死亡的真正的肉，而且味道也一樣好。

This is real meat.

這是真正的肉。

It's real meat.

這是真正的肉。

It's real meat.

它是真的肉。

What does it taste like? - Chicken.

嚐起來如何？- 就是雞。

I feel guilty.

我感到內疚。

Crazy, right?

很誇張，對吧？

You shouldn't feel guilty. That's the point of it.

你不應該感到內疚。這就是它的意義所在。

We will eat steaks without killing a single animal; salmon without fishing the ocean; milk without a single cow; shrimp without a single shrimp; chicken without a single chicken, and honey without harming a single bee.

我們將在不殺害任何動物的情況下吃牛排、在不捕撈魚類的情況下吃鮭魚、在不傷害任何牛的情況下喝牛奶、不用蝦就可以吃到蝦肉、在不傷害任何雞的情況下吃雞，在不傷害任何蜜蜂的情況下吃蜂蜜。

This is the future I am excited about, and this is the future you should be excited about.

這是我期待的未來，也是你應該期待的未來。