desalination
US /ˌdiːˌsælɪˈneɪʃn/
・UK /ˌdi:ˌsælɪˈneɪʃn/
C2 高級
n. (u.)不可數名詞除去鹽分
Efforts to increase desalination may offer better drinking water worldwide
影片字幕
沙烏地阿拉伯斥資2兆美元的「未來城市」為何會失敗？ (Why Saudi Arabia’s $2 Trillion Line City is Failing)
- The only possible solution for acquiring water for all these residents in "The Line" will be a massive desalination project with numerous newly built desalination facilities along the coasts of the Gulf of Aqaba and the Red Sea that'll transform enormous volumes of salty ocean water into potable freshwater.
所以，這當然會在過程中推高這些材料的全球價格，
- But desalination carries with it multiple problems of its own.
也會連帶推高整個計畫的價格，讓它更難真正完工。
川普給伊朗48小時最後通牒！快點重開荷姆茲海峽！ (Trump gives Iran 48-hour ultimatum to reopen Strait of Hormuz)
- And they're focusing on desalination plants as a US Assets as well as other critical energy infrastructure.
他們會將海水淡化廠視為美國資產，以及其他重要的能源基礎設施。
- And they're focusing on desalination plants, they say, US assets, as well as other critical energy infrastructure.
最大的問題是，川普總統會不會滿意這樣的說法：任何人都可以通過海峽，只要不是美國和以色列相關的船隻。
加薩「大規模飢荒」蔓延！援助組織急拉警報！| BBC News (Aid groups warn that ‘mass starvation’ is spreading in Gaza | BBC News)
- They need fuel to get around to key establishments, the desalination plants, to hospitals, but also for the lorries to take the aid to people.
他們需要燃料才能前往關鍵設施、海水淡化廠和醫院，也需要燃料才能讓卡車把援助物資送到人們手中。
- They need fuel, um, to get around to, um, key establishments, the desalination plants, to, to hospitals, um, but also for the lorries to take the aid to people.
他們希望這是在他們所說的由聯合國監督的有原則的人道主義機制下進行的。
如果荷姆茲海峽關閉，誰才是真正的贏家？| DW 新聞 (If Hormuz stays shut, who really wins? | DW News)
- carg and possibly all desalination plants, which we have purposely not yet touched." Aggressive words about the reopening of the strait.
- cargo and possibly all desalination plants, which we have purposely not yet touched." Aggressive words about the reopening of the strait.
以及貨物，甚至可能還有所有我們故意還沒動過的淡化廠。」這是關於重開海峽的強硬言論。
10 大震撼世界的驚人災難！ (10 Human-Made Disasters That Made the World Stand Still)
- And if it spread far enough down the Gulf, the oil could clog desalination plants that supply most of the region's drinking water.
如果石油沿著海灣擴散到足夠遠的地方，就會堵塞為該地區提供大部分飲用水的海水淡化廠。
- And if it spread far enough down the Gulf, the oil could clog desalination plants that supply most of the region's drinking water.
美利堅合眾國，利比。
最新消息：伊朗宣稱擊落美軍機，防空戰果輝煌！ (latest update: US Aircraft Downed as Iran Claims Air Defense Victory.)
- And there have also been attacks in Kuwait on a desalination plant there.
而且科威特的一座海水淡化廠也遭到攻擊。
- And there have also been attacks in Kuwait on a desalination plant there.
而且科威特的一座海水淡化廠也遭到攻擊。
川普與德黑蘭「非常成功」會談後 延後對伊朗最後通牒！ (Trump delays Iran ultimatum after ‘very good’ talks with Tehran)
- strike on Iranian power plants would have triggered a massive Iranian retaliation against power plants all over the region, against desalination factories, against critical infrastructure, which would dramatically escalate this war.
所以這不代表，呃，現在掌權的領導層，主要是伊斯蘭革命衛隊的指揮官們，他們已經準備好達成任何協議了。
- strike on Iranian power plants would, uh, have triggered, uh, a massive Iranian retaliation against, uh, power plants all over the region, against desalination factories, against, uh, critical infrastructure, th which would dramatically escalate this war.
對伊朗發電廠的軍事打擊，呃，會引發，呃，伊朗對區域內所有發電廠、海水淡化廠、呃，關鍵基礎設施的大規模報復，這將會大幅升級這場戰爭。