Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • My family is Vietnamese but loves being American.

    我家是越南人,但喜歡做美國人。

  • What do you think of the decor?

    你覺得這樣的裝修怎麼樣?

  • Let's see.

    讓我看看

  • Uh, this is more.

    呃,這是更多。

  • You're definitely not a ho.

    你絕對不是一個豪。

  • Why?

    為什麼?

  • More is more.

    多就是多。

  • I've done everything you have asked of me my whole life.

    你讓我做的事情,我一輩子都在做。

  • I know that you prefer that I stay married, but I'm not asking for your approval anymore.

    我知道你更希望我保持婚姻關係,但我不再要求你的同意了。

  • Yeah, the idea came from me.

    是的,這個主意是我想出來的。

  • You know, I thought I had a really cool family.

    你知道,我以為我有一個非常酷的家庭。

  • And all of our friends and neighbors, they've always been interested in our family, especially my father and mothers journey to achieved the American dream and to see, like, how my father became successful.

    我們所有的朋友和鄰居, 他們一直對我們的家庭感興趣, 特別是我的父親和母親的旅程 實現美國夢,並看到,像, 我的父親如何成為成功。

  • And I thought this was a great way to at least plan to see it in showcase while trying to build my father's legacy.

    而我認為這是一個很好的方式,至少計劃在展示中看到它,同時努力建立我父親的遺產。

  • Something great for the next generation, to learn to be inspired and to have hope in the day.

    對下一代有好處的東西,學習上有啟發,日子上有希望。

  • My mom said if you married Leslie, you don't owe me and Dad nothing for the rest of your life.

    我媽說,如果你娶了Leslie,你這輩子就不欠我和爸爸什麼了。

  • Look what I have now.

    看看我現在有什麼。

  • But I've grown to the lover over time.

    但隨著時間的推移,我已經成長為戀人。

  • Did that feel on TV?

    電視上有這種感覺嗎?

  • I think Washington's enjoyed it.

    我想華盛頓很喜歡它。

  • The most sunglasses.

    最太陽鏡。

  • I'm milking it for what it's worth.

    我在榨取它的價值。

  • It's been great.

    它是偉大的。

  • You know, we're so grateful for this great opportunity to show off our family love and tradition and culture, and the fans have been wonderful.

    你知道,我們非常感謝有這樣的好機會來展示我們的家庭之愛和傳統文化,粉絲們也非常棒。

  • They reached out to us and okay, you know, there's a lot of heart felt messages.

    他們主動聯繫我們,好吧,你知道,有很多心聲。

  • Every Sunday after we go to church, we go to brunch with my family, embracing our Vietnamese culture.

    每個星期天去教堂後,我們都會和家人一起去吃早午餐,擁抱我們的越南文化。

  • Looks good, Mom, That's Kennedy's favorite.

    看起來不錯,媽媽,這是肯尼迪的最愛。

My family is Vietnamese but loves being American.

我家是越南人,但喜歡做美國人。

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級 中文 父親 家庭 早午餐 文化 太陽鏡 展示

新的真人秀節目靈感來源於《瘋狂的亞洲富豪》。 (New reality show is inspired by 'Crazy Rich Asians')

  • 3 0
    林宜悉 發佈於 2021 年 01 月 11 日
影片單字