You could go for a ski trip at lunchtime, and then you can end the day watching the sunset by the beach.

中午可以去滑雪，然後可以在海邊看日落，結束一天的行程。

Hey, my name is Mohammad.

嘿，我是穆罕默德

I'm a Moratti and I'm from Dubai.

我是莫拉蒂家的人，我來自杜拜。

Dubai is an excellent place to spend your holiday.

杜拜是一個絕佳的度假場所。

It really gives you the opportunity to do whatever you want wherever you go.

它真的給了你機會，讓你無論在哪裡都可以做任何想做的事情。

It is absolutely to the highest standards.

它絕對有達到最高水準。

Skydiving is one of the most awesome experiences that I've had in my life.

跳傘是我一生中最棒的經歷之一。

As you're jumping down, you actually get a bird's eye view of the entire city.

當你跳下去的時候，其實你可以鳥瞰整個城市。

I'm not scared.

我不怕。

I love snowboarding more.

我更喜歡單板滑雪。

You can hit the slope.

你可以來這邊滑雪。

It's in a mall, and it's one of the largest indoor ski slopes.

它在一個商場裡，是最大的室內滑雪場之一。

Watching the sunset by the beach.

也可以在海邊看夕陽。

It's really serene, and it's, you know, a very beautiful way to end the day.

這裡真的很寧靜，而且，你能為一天畫下美麗的句點。

We have some of the biggest and best things in the world.

我們這裡有一些世界上最大而且最好的東西。

The Burj Al Arab is one of the world's most renowned seven star hotels.

阿拉伯塔是世界上最著名的七星級酒店之一。

It was founded in 1994 and since then has become an iconic landmark of Dubai.

它成立於1994年，自此成為杜拜一個很有代表性的地標。

It has the world's largest atrium, really just magnificent.

它有世界上最大的中庭，真的是太壯觀了。

From the inside, you could get a coffee with gold at the Burj Al Arab.

你可以在阿拉伯塔裡面買到加了黃金的咖啡。

Burj Khalifa is perhaps the most iconic building in Dubai.

哈里發塔也許是杜拜最具代表性的建築。

It is the tallest building in the world.

它是世界上最高的建築。

It is an absolutely magnificent and beautiful building.

它也絕對是一座宏偉而美麗的建築。

It has a three-floor aquarium of the bottom, which links with the Dubai Mall.

它的底層有一個三層樓的水族館，與杜拜購物商城相連。

Palm Jumeirah, which is the world's largest artificial archipelago.

這座島是杜拜商城棕櫚島，也是世界上最大的人工列島。

It is an entirely man-made island with the design of a palm tree.

這完全是一個人造的島嶼，依棕櫚樹的外型設計。

It has an aquarium water park, and it has, I think, something like 20 restaurants.

它有一個水族館公園，而且它有，我想，大概 20 家餐廳吧。

The Divine Miracle Garden is the world's largest flower garden.

杜拜神奇花園是世界上最大的花圃。

It's one of the most romantic places because it's filled with fresh flowers.

這裡是最浪漫的地方之一，因為這裡盈滿了鮮花。

You can take a stroll down, and there's a really magical feeling when you're walking through all those flowers.

你可以在此漫步，當你走在那些花叢中的時候，真的有一種神奇的感覺。

It's absolutely incredible just to see an airplane size arrangement of flowers.

只要看到那個飛機大小的鮮花造景，你就會感到非常不可思議。

A life size replica, a Triple Seven Emirates plane.

它是一個飛機仿品，跟一架實體波音七七七阿聯酋飛機一樣大。

It's the biggest replica model for any flower arrangement.

在所有插花造景之中，這是最大的複製品模型。

The Point Fountain is the world's largest dancing water fountain.

杜拜噴泉是世界上最大的水舞噴泉。

I think it's been three months since they've launched it.

我想他們已經推出這個噴泉三個月了。

The Dubai Frame, which is the world's largest picture frame at the height of 150 meters.

這是杜拜相框，也是世界上最大的相框，有150米之高。

It's situated right between the new Dubai and the old Dubai.

它就位於新舊杜拜之間。

You could see the entire skyline and all the newer buildings.

你可以在此看到整個天際線和所有比較新的建築物。

Dubai always strives to be the best and what it does because it is the vision of the founder.

杜拜對於著手進行的事情總是盡力做到最好，因為這是創始人的願景。

He has a very famous saying.

他有一句非常著名的話。

No one really remembers the second person to step foot on the moon.

沒有人真正記得第二個踏上月球的人。

Everyone knows the first person.

大家都知道第一個上的人。

And I think that mentality and that vision is what's brought Dubai to where it is now, focusing only to be the best worldwide.

我想，就是因為這種心態和眼光，才讓杜拜走到現在的位置，視成為全球之最為唯一目標。