Do you copy?

你聽到了嗎？

May.

5月。

Okay.

好吧，我知道了

You could just move them over that way.

你可以把它們移到那邊去。

And if you could get some of them to face front.

如果你能讓他們中的一些人面對面。

Hey there, Colonel.

嘿，上校

Gary.

加里

Bobby.

波比

Thanks a million for coming out here.

謝謝你來這裡

I'm certain to vote for you.

我肯定會投你一票。

Thank you All, folks, for coming.

謝謝大家的到來。

So this is just a quick kick off.

所以這只是一個快速的開場白。

Let's make you look a little more like Farmer Jack and let's, like, certified public accountant.

讓我們讓你看起來更像農夫傑克，讓我們一樣，註冊會計師。

Jack.

傑克。

Here you go.

給你

Okay.

好吧，我知道了

Oh, no, no, no.

哦，不，不，不。

That's okay.

那就好

That's okay, Donnie.

沒關係，唐尼

Right, Michael?

對吧，邁克爾？

Michael, We can just boom him, okay?

邁克爾，我們可以把他轟掉，好嗎？

The poll is the thing on the end.

投票是最後的事情。

Do you do sound?

你做的聲音嗎？

Michael chucked us out.

邁克爾把我們趕了出去。

He's at the lake with his family.

他和他的家人在湖邊。

Okay, well, that's too bad that he's not.

好吧，好吧，那太糟糕了，他不是。

That's OK.

沒事的

That's OK.

沒事的

We'll just go without Thank you, John.

我們就不謝謝你了，約翰。

Thank you.

謝謝你了

Okay, let's give it a try.

好吧，讓我們試試吧。

There you are.

你在這裡啊

This is why you were running from here.

這就是你從這裡逃跑的原因。

Wow.

哇哦

Quote patterns and Jesus paraphrase on you can't go to the problem without a corsage.

報價模式和耶穌解讀你不能不帶胸花去解決問題。

Let's make magic.

讓我們來製造魔法吧。

All right.

好吧，我知道了

Thank you for coming.

謝謝你的到來。

Could we quiet the cows, please?

我們能不能讓牛安靜下來，好嗎？

Thank you.

謝謝你了

Yeah.

是啊。

Ladies, gentlemen.

女士們，先生們

Colonel Jack Hastings.

傑克-黑斯廷斯上校

Yeah.

是啊。

So, uh, I am Colonel Jack Hastings, and I'm running for mayor.

我是傑克-黑斯廷斯上校，我要競選市長。

So how we doing?

那麼，我們如何做？

All right.

好吧，我知道了

Beautifully put.

說得很好。

Are there any questions for the colonel?

有什麼問題要問上校嗎？

Anyone?

有誰知道？

Bueler?

Bueler?

Uh, yes, Colonel.

嗯，是的，上校。

Yes.

是的，我知道

Name and affiliation, please.

請說出姓名和組織、部門。

It's Dan.

我是丹

Name and affiliation, please.

請說出姓名和組織、部門。

I'm Dan.

我是丹。

Go ahead, Daniel.

說吧，丹尼爾

Easy on the cows.

對牛很容易。

Yes, Mr Hastings.

是的，黑斯廷斯先生。

Colonel, could you say that again?

上校，你能再說一遍嗎？

Because I don't think my recorder was on mhm.

因為我覺得我的錄音機沒有開機

Do it again.

再做一次。

Hey, you know what?

嘿，你知道嗎？

It's okay.

沒事的

Now.

現在就去

We'll get Okay, This one what I'm looking for Don't put all the black ones in the center.

好吧，這個是我要找的，不要把所有黑色的放在中間。

Running is a moderate.

跑步是一種適度的。

Okay, If you could get this way, that would be helpful.

好吧，如果你能得到這種方式，這將是有益的。