Would you?

你會嗎？

Peng Li Xiang's childhood was upturned when his father was sent to prison for drug trafficking.

彭立翔的童年因父親販毒入獄而發生了翻天覆地的變化。

The conviction left his family in extreme poverty.

定罪後，他的家庭陷入了極度貧困。

They live in Chama Guan, a remote village in China's northwestern Ningxia region.

他們住在中國西北寧夏地區一個偏遠的村莊--茶馬關。

There are about 100 families here, and two thirds of them have had their lives destroyed because of drug abuse.

這裡大約有100個家庭，其中三分之二的家庭因為吸毒而毀掉了自己的生活。

Todo families like this one man Johnny two O'clock, Fernanda Junction parts I should that lost you should.

多多家庭像這樣一個人約翰尼兩點鐘，費爾南達交界處的部分我應該，失去了你應該。

Is this fear you should working for India.

這是怕你為印度工作。

Mohammed Sabah Farm eyes Three Children are all in prison for drug trafficking.

穆罕默德-薩巴赫農場的眼睛 三個孩子都因販毒入獄。

The 52 year old has been raising her three grandchildren by herself for seven years.

52歲的她一個人撫養三個孫子已經7年了。

They live in extreme poverty e.

他們生活在極端貧困之中e。

Now for more trauma.

現在是更多的創傷。

The village lies in the poverty stricken mountainous region of Ningxia.

該村位於寧夏的貧困山區。

The land is known for its poor soil and frequent droughts.

這片土地以土壤貧瘠、經常乾旱著稱。

When China opened up its economy for decades ago, many people here left for southern China in search of better opportunities.

幾十年前，當中國開放經濟時，這裡的許多人為了尋找更好的機會而離開中國南方。

Interest Quanzhou from my family, the home mama MBIA mentioned.

興趣泉州從我家，家媽MBIA提到。

You should tell him in a you know, a job.

你應該告訴他，你知道，一個工作。

You know, Chief Pierre Nicolas, civil drop, but your final shit In no time drug abuse became rampant here Drug traffickers started bringing the heroin home.

你知道，皮埃爾-尼古拉斯警長，民事降級，但你最後的狗屎 在短時間內，這裡的毒品濫用變得猖獗 販毒者開始把海洛因帶回家。

Many became addicted at the cost of their life and marriage.

許多人以生命和婚姻為代價，成為癮君子。

Can she?

她能嗎？

Oh, yeah.

哦，是的。

According to a survey by the local government in 2004 more than a third of families in this village had some connection to drug trafficking or abuse.

根據當地政府2004年的一項調查，該村三分之一以上的家庭與販毒或吸毒有一定的聯繫。

Crime rates soared is an ancient image of a child.

犯罪率飆升是一個古老的孩子形象。

When tip your ankle no one in charge of the motor trade.

當提示你的腳踝沒有人負責汽車貿易。

Mhm for the total change You mean to say you may find Theo?

你的意思是說你可以找到西奧？

Government started cracking down in 2013.

政府從2013年開始打壓。

Police arrested drug dealers and addicts, including Peng's father.

警方逮捕了包括彭某父親在內的毒販和吸毒者。

Life here started to improve, but the trauma still lingered.

這裡的生活開始有所改善，但創傷仍然存在。

You mean a pitching machine Way tithe?

你是說投球機路什錦？

You can actually Oh e o It could take generations to break this cycle.

其實你可以哦e o這可能需要幾代人的努力才能打破這個循環。

In 2015 punks started an organization to help families like his own who were affected by drugs.

2015年，小混混成立了一個組織，幫助像他這樣受毒品影響的家庭。

He now supports 50 Children, providing food and clothes and organizing trips for them to see their parents in prison.

他現在為50名兒童提供支持，為他們提供食物和衣服，並組織他們前往監獄探望父母。

Conductor.

司機。

Another hazard that'll fit.

另一種危險，會適合。

Uh huh.

嗯哼。

It's enough with Temperature.

有了溫度就夠了。

Peng himself waited for six years before he visited his father in prison for the first time.

彭本人等了6年，才第一次去監獄探望父親。

Todo I hope no todo uh going.

我只希望不是所有的呃去。

Oh, the whole fishing feature.

哦，整個釣魚功能。

Graduating home a lot?

畢業回家的次數多嗎？

Uh, yeah, sure.

嗯，是的，當然。

Usually a, uh yeah.

通常是一個，呃，是的。