A2 初級 美國腔 13675 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
When Jason was at the table
I kept on seeing him look at me. While he was with that other girl.
Do you think he was just doing that to make me jealous?
Because he was totally texting me all night last night
and I don't know if it's a booty call or not
So... like what do you think?
Did you think that girl was pretty?How did that girl even get in here?
Do you see her?She's so short and that dress is so tacky who wears Cheetah?
It's not even summer, why does the DJ keep on playing "Summertime Sadness"?
After we go to the bathroom, can we go smoke a cigarette?
I really need one. But first, LET ME TAKE A SELFIE
[Beat drops]
LET ME TAKE A SELFIE
[Beat drops]
Can you guys help me pick a filter? I don't know if I should go with XX Pro or Valencia
I wanna look tan what should my caption be? I want it to be clever
How about "Livin' with my bitches, hashtag LIVE" I only got 10 likes in the last 5 minutes
Do you think I should take it down? LET ME TAKE ANOTHER SELFIE
[Beat drops]
SELFIESELFIESELFIE... LET ME TAKE A SELFIE
Who want to be in the chainsmokes music video
[Beat drops]
Wait, pause, Jason just liked my selfie. What a creep. Is that guy sleeping over there?
Yeah, the one next to the girl with no shoes on .That's so ratchet. That girl is such a fake model
She definitely bought all her Instagram followers. Who goes out on Mondays?
OK, let's go take some shots. Oh no, ugh I feel like I'm gonna throw up. Oh wait, never mind I'm fine.
Let's go dance. There's no vodka at this table. Do you know anyone else here?
Oh my god, Jason just texted me. Should I go home with him? I guess I took a good selfie
Selfie [on repeat] LET ME TAKE A SELFIE
[Beat drops]
LET ME TAKE A SELFIE
[Beat drops]
LET ME TAKE A SELFIE
[Beat drops]
LET ME TAKE A SELFIE
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

【Lady's Night】你來來來...「自拍曲」 #SELFIE (Official Music Video) - The Chainsmokers

13675 分類 收藏
Halu Hsieh 發佈於 2014 年 4 月 22 日    Bryan Pai 翻譯    林筠 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔