Eyewitnesses in the regional centre of Simferopol say yesterday.

根據烏克蘭首都辛菲洛普中心的目擊者描述

the group was dressed in the same clothing as those who seized the parliament in Crimea yesterday.

佔領機場的武裝部隊和日前攻佔克里米亞議會的人身穿同樣的衣服。

One man in uniform explained to euronews why he is there：

一名身著軍服的男子向歐洲新聞台說明他們的來意

"We want the people of Crimea to understand that we will stay here for a long, long period of time

我們希望克裡米亞的人民了解，我們會在這裡待上很長一段時間，

and that it's a place not only for Russians and Tatars, but also for Ukrainians, Germans, Jews

克里米亞不僅是屬於俄羅斯人、韃靼人，也屬於烏克蘭人、日耳曼人、猶太人，

and they want to live here in peace."

而他們會想要在此和平共處。」

An airport spokesperson said the attackers eventually abandoned their plans and apologised.

一個機場發言人說，那群武裝部隊最終放棄其計劃並道歉。

But shortly afterwards a military airport near the port of Sevastopol was seized.

但不久之後一個位於塞瓦斯托波港口附近的軍事機場遭攻佔。

There are no reports of any bloodshed or clashes near where the Russian Black Sea fleet has a base.

該機場附近有一個俄羅斯黑海艦隊基地，目前並未傳出有任何流血沖突。

Ukrainehas described the raid

烏克蘭政府表示俄羅斯的突襲

as an armed invasion in violation of international accords.

是一種武裝入侵，已違反了國際協議。