work over
US /wɝk ˈoʊvɚ/
・UK /wɜ:k ˈəuvə/
B2 中高級
phr.v.痛打某人
He was worked over by the gang in the alley last night.
phr.v.反复修改
They worked over the report before submitting the final draft.
影片字幕
為了減重拼命上健身房做有氧訓練，結果竟然越減越重？透過影片破除有氧運動幫助減重的迷思！（The Unsettling MYTHS About Cardio And Weight Loss... Philip Ovadia）
- And, again, we see that that doesn't work over and over again; we know that our body actually adjusts the amount of calories that it burns.
我重申，這種做法一次又一次地不起作用，我們知道我們的身體實際上是在調整它所燃燒的熱量。
- And again, we see that that doesn't work over and over again.
我重申，這種做法一次又一次地不起作用，我們知道我們的身體實際上是在調整它所燃燒的熱量。
我為什麼離開 YouTube - Grace Helbig (Why I Walked Away From YouTube - Grace Helbig)
- It was a slow burn of hard work over time.
以一種我從未真正製作過內容的方式。
- It was a slow burn of hard work over time.
這是長時間辛勤工作的緩慢發酵。
小隊長「驚奇隊長」布麗·拉森還記得《驚奇隊長》、《歪小子史考特》和《不存在的房間》的臺詞嗎？ | Harper's Bazaar (Can Brie Larson Remember Captain Marvel, Scott Pilgrim and Room Lines? | Harper's Bazaar)
- Like my key card doesn't work over there.
就像我的鑰匙卡在那邊不能用一樣。
- Like, my key card doesn't work over there.
不，你沒有。
Jerry Liu (LlamaIndex)：打造真正自動化知識工作的 AI Agent！ (Building AI Agents that actually automate Knowledge Work - Jerry Liu, LlamaIndex)
- So for us, a lot of our use cases and a lot of our core focus areas is basically automating knowledge work over unstructured data. 90% of enterprise data lives within the form of documents, whether it is PDFs, PowerPoints, Word, and as you'll soon see, Excel.
是以，對我們來說，我們的很多用例和很多核心重點領域基本上都是在非結構化數據上實現知識工作的自動化。90% 的企業數據以文檔的形式存在，無論是 PDF、PowerPoint、Word 還是 Excel。
- So for us, a lot of our use cases and a lot of our core focus areas is basically automating knowledge work over unstructured data.
人工智能代理第一次能夠真正對海量非結構化上下文標記進行推理和行動，並進行分析、研究、綜合這些見解，以及真正採取端到端的行動。
Z 世代男女觀念大撕裂？解讀年輕男性重返「傳統男權」背後的真相（One third of Gen Z men say wives should ‘obey’ husbands | DW News）
- Even here in the European Union, women have to work over 15 months to earn what men do in one year.
我只想告訴年輕男性，停下來。
- Even here in the European Union, women have to work over 15 months to earn what men do in one year.
即便是在歐盟，女性也必須工作超過 15 個月，才能賺到男性一年賺到的薪水。
英文寫作必學！MUST、SHOULD、MIGHT、COULD 助你文筆更生動！ (Using Modal Verbs in English Writing: MUST, SHOULD, MIGHT, COULD...)
- Very, very tired from doing your work over and over and over again.
因為不斷重複地做工作而感到非常、非常疲憊。
- Very, very tired from doing your work over and over and over again.
如果你每天、每天、每天、每天都在做同一份工作，即使這份工作不難，但單純的重複和無聊可能會讓你有點瘋掉。
卡瑞德的觀點：川普政府如何打壓專家！ (Fareed's Take: The Trump administration's attack on experts)
- It placed a premium on competence over lineage, on work over patrimony.
它重視能力而非血統，重視工作而非父權。
- It placed a premium on competence over lineage, on work over patrimony.
既然 Elon Musk 是世界首富，他一定有資格處理整個聯邦政府。
我在 Google 上班這九年的精華不藏私教你！ (My Last Day at Google (after 9 years)
- I've lost a lot of friends because I've prioritized work over them, and that's on me.
我失去了很多朋友，因為我把工作看得比他們更重要，這都是我的錯。
- I've lost a lot of friends because I've prioritized work over them, and that's on me.
因為不想把時間浪費在交通上，我對旅行產生了不健康的偏見，所以我想更多地旅行。