with respect to
US /wɪð rɪˈspɛkt tu/
・UK /wið risˈpekt tu:/
A1 初級
prep.介系詞關於
With respect to your proposal, we need more details.
phr.片語關於
With respect to your proposal, we need more information.
影片字幕
全球信用卡風暴：為什麼越來越多人陷入卡債陷阱？（The credit card crisis）
- There was a Supreme Court case back in the '70s that declared that it's where the bank is based, not the customer, with respect to these state usery laws.
其實在 70 年代有個最高法院的判例，裁定關於這些州的高利貸法律，是看銀行所在地，而不是客戶所在地。
- There was a Supreme Court case back in the '70s that declared that it's where the bank is based, not the customer, with respect to these state usery laws.
這鼓勵了銀行在像德拉瓦、南達科他、猶他這些地方設立據點，這些地方不是沒有利率上限，就是利率上限很高。
![彼得·約瑟夫 TEDx 演講：資源基礎型經濟學入門 [德語字幕] (An Intro to a Resource-Based Economy (Peter Joseph on TEDx) [deutsche Untertitel])](https://img.youtube.com/vi/Q_pYnL96hAE/hqdefault.jpg)
美國參議院草案為何要對俄羅斯及其貿易夥伴祭出嚴厲制裁？ (What's in a US Senate draft bill to impose stiff sanctions on Russia and its trading partners?)
- With respect to Iran, he's been imposing significant sanctions on Iran at the same time that he's pursuing a nuclear deal.
在伊朗問題上，他在尋求達成核協議的同時，也在對伊朗實施重大制裁。
- With respect to Iran, he's been imposing significant sanctions on Iran at the same time that he's pursuing a nuclear deal.
是以，幾乎在所有其他情況下，特朗普都認為脅迫和外交是相容的。
近期十件全球重大事件，但卻沒人討論？！ (Top 10 Recent Major Global Events That NOBODY Is Talking About)
- This approach has drawn concern from international observers, who have cautioned the president to act with respect to due process and civil liberties.
這種做法引起了國際觀察員的關注，他們告誡總統在採取行動時要尊重正當程序和公民自由。
- This approach has drawn concern from international observers, who have cautioned the president to act with respect to due process and civil liberties.
值得指出的是，地球上每個人都有足夠的水，但問題在於特定的地緣政治背景。
NASA曝光月球日落高清照！這畫面太震撼了！ (NASA releases high-definition images of a sunset on the moon)
- With respect to Lister, I will say, and you are right, it did drill to about three feet deep, and I will say that they got as deep as they could within the operational opportunities that they had.
關於李斯特公司，我想說的是，你說得沒錯，它確實鑽到了大約三英尺深的地方，我想說的是，他們在作業機會允許的範圍內儘可能鑽得更深。
- I think they ran into some challenges and probably expectations that were different with respect to the surface and what lies beneath, but again, they had multiple attempts and went as far as they could go.
我認為，他們遇到了一些挑戰，可能對錶面和下面的東西抱有不同的期望，但他們還是進行了多次嘗試，並盡了最大努力。
川普第二任期支持度創新低！ (Trump’s approval rating hits new low for second term)
- But with respect to his approval rating, it wasn't just the CNN poll.
但就他的支持率而言，不只是 CNN 的民意調查。
- But with respect to his approval rating, it wasn't just the CNN poll.
對，不幸的是，民主黨沒有一般的民主黨人。
過癮！文明批鬥德州議員！回應川普伊戰聲明、TikTok禁令、最高法院大捷、共和黨內鬥等熱議話題。#萊維特 #白宮簡報會 #川普 | 新視野 20250620 (過癮！文明貶損德州議員！回應川普以伊戰爭聲明、TikTok 禁令、最高法院大勝、共和黨內分裂等問題。#萊維特 #白宮簡報會 #川普 | 新視野 20250620)
- And with respect to Iran, nobody should be surprised by the president's position that Iran absolutely cannot obtain a nuclear weapon.
關於伊朗，沒有人會對總統的立場感到驚訝，即伊朗絕對不能獲得核武器。
- And with respect to Iran, nobody should be surprised by the President's position that Iran absolutely cannot obtain a nuclear weapon.
當然，總統在他的第一任總統和第二任總統任期內也反覆強調了這一點。
即時觀看 Citadel 的高頻交易實況！ (Watch Citadel's high-speed trading in action)
- So they're not making any decisions with respect to whether an order should be filled, what price it should be filled, that's all done in an automated way.
是以，他們不會就訂單是否應該成交、成交的價格做出任何決定，這些都是自動完成的。
- So they're not making any decisions with respect to whether an order should be filled, what price it should be filled.
很有可能是 Citadel 的電腦看到的。