wishful
US /'wɪʃfəl/
・UK /'wɪʃfəl/
C1 高級
adj.形容詞願望的 ； 渴望的
Taking a vacation now is wishful thinking
影片字幕
安德魯馬爾 2016/05/29 瓦魯法基斯、福克斯、布萊爾 (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- Wishful thinking! I have something much more corny. Sunshine, sunshine
一廂情願！我還有更陳腐的東西。陽光，陽光
- Ah, wishful thinking.
投票離開，我個人認為最好的做法是讓
醫學院讀到崩潰？教你如何活著畢業、不放棄人生！ (How to Get Through Medical School without Hating Your Life)
- and none of us in modern society truly have despite some people's wishful thinking.
享樂適應很難擺脫，現代社會的我們沒有人真正擺脫得了。
- Despite some people's wishful thinking, we've adapted to the comfort of a bed we like, and
儘管有些人一廂情願地想著，但我們已經適應了自己喜歡的床鋪的舒適，
中國如何應對關鍵增長挑戰？| DW 新聞 (China's strategy to tackle critical growth challenges | DW News)
- Early plans were driven more by wishful thinking than by economic reality.
超過 50 個章節和 61 個部分的 16,000 字。
- Early plans were driven more by wishful thinking than by economic reality.
早期的計畫更多是憑藉一廂情願的想法，而非經濟現實所驅動。
每天聽英文，培養真正英語流利的習慣！ (Daily Listening Habit That Builds Real English Fluency)
- Here is the difference between wishful thinking and real trust.
這就是一廂情願與真正信任之間的區別。
- Wishful thinking says, I'll wait for a sign.
一廂情願地說，我會等待徵兆。
歐巴馬總統成功連任，將展開第二任期！ (President Obama Re-Elected for Second Term)
- I'm not talking about the wishful idealism that allows us to just sit on the sidelines or shirk from a fight.
我說的不是讓我們袖手旁觀或逃避戰鬥的空想主義。
- I'm not talking about the wishful idealism that allows us to just sit on the sidelines or shirk from a fight.
美國，我相信我們可以建立在我們已取得的進步之上，並繼續為中產階級爭取新的工作、新的機會和新的安全。
中國下一個金融危機：影子銀行！ (Chinas Next Financial Crisis: Shadow Banking)
- Sounds like wishful thinking, right?
假設一家銀行 提供了 100 筆貸款
- Sounds like wishful thinking, right?
不過中國政府
「缺乏政治意願」為何各國不挺身而出阻止蘇丹戰爭？ | DW 新聞 ('A lack of political will' Why don't nations step forward to stop the war in Sudan? | DW News)
- Is that a bit of wishful thinking on your part to see sanctions against the UAE, considering the geopolitical reality right now?
但我們也應該討論制裁，而且
- Is that a bit of wishful thinking on your part to see sanctions against the uae considering the geopolitical reality right now?
考量到目前的國際政治現實，要求對阿拉伯聯合大公國實施制裁，這對你來說是不是有點一廂情願？
如何不再遲到？給自己與慣性遲到者的建議 (How to Stop Being Late Forever (advice for myself and other chronically late people))
- I don't engage in some sort of miraculous wishful thinking and think "maybe I will get there in five minutes,
我不會摻雜一些奇特的想法，想說 「或許我到那邊只要 5 分鐘，
- If I'm going to be 10 minutes late, I don't engage in some sort of miraculous wishful thinking and think, "Maybe I will get there in 5 minutes," so I'll say I'm going to be 5 minutes late because it'll make a little less bad right in the moment and then stretch the bad feeling out a little bit.
我的手機通常會告訴我距離某件事情還有幾分鐘，而不是告訴我那件事情何時發生