well-rounded
US /ˈwɛlˈraʊndɪd/
・UK /'welr'aʊndɪd/
A1 初級
adj.形容詞成熟的
adj.形容詞全面的
She is a well-rounded student, excelling in academics, sports, and arts.
adj.形容詞均衡的
A well-rounded education includes science, humanities, and arts.
adj.形容詞多才多藝的
The company seeks well-rounded candidates with experience in marketing, sales, and customer service.
影片字幕
料理烘焙王 甜蜜週 歌劇院蛋糕 免疫挑戰賽！ (MasterChef Sweet Week Opera Cake Immunity Challenge)
- But to be a good cook, you have to be well-rounded.
我覺得超級鬆一口氣。
- But to be a good cook, you have to be well-rounded.
但要成為一個好的 home cook，你必須要十八般武藝樣樣精通。
醫學院的 8 個警訊 🚩 | 這樣做你絕對考不上！ (8 Med School Red Flags | Do THIS & You Won’t Get In)
- Yes, showing a well rounded list of extracurricular activities is an asset, but
沒錯，展現一份多采多姿的課外活動清單是加分項，但
- Yes, showing a well-rounded list of extracurricular activities is an asset,
追隨你的熱情能發展出你為何追求它們的故事，進而打造一份引人入勝的申請。
30歲必學的30個人生哲理！ (30 Life Lessons I Learned Turning 30)
- Introspection is something that we don't really celebrate in this day and age, and it's so vital to being a well-rounded person.
在這個時代，自省並不是我們真正推崇的東西，而自省對於成為一個全面發展的人卻至關重要。
- and it's so vital to being a well-rounded person.
所以請記住，隨著你的成長，隨著你年齡的增長，隨著你不斷結識新朋友，結交新朋友真的很重要。
超越大學的界限！ Northeastern 全球社群與 Christie Ruggieri (More Than a University: Northeastern's Global Community with Christie Ruggieri)
- and so how do they still show that they're a well-rounded student or are being engaged in their community when maybe the high school that they're attending does not have that infrastructure?
我打包好我的東西，把我的貓安置在我父母家。
- And so how do they still show that they're a well rounded student or are being engaged in their community when maybe the high school that they're attending does not have that infrastructure?
那他們要怎麼在就讀的高中沒有這些資源的情況下，還能展現自己是個多才多藝的學生，或是積極參與社區活動呢？
醫學院預科生常犯的3大疏失 (❌保證被拒絕！) (3 Obvious Mistakes Premeds Fall For (❌Guaranteed Rejection!))
- Yes, showing a well-rounded list of extracurricular activities is an asset, but it's far more impactful to show commitment and passion toward your interests.
是的，展示一份全面的課外活動清單是一種資產，但展示對自己興趣的承諾和熱情更有影響力。
- Yes, showing a well-rounded list of extracurricular activities is an asset,
例如，您可能從小移民到美國，並致力於為得不到充分服務的人群提供醫療服務。
這會是探索日本瀨戶內海的最佳通行證嗎？！ (Is This the Best Pass for Exploring Japan's Inland Sea?)
- and enjoy a fun, well-rounded few days exploring the inland sea region.
從螢幕上的總計可以看出，要充分利用您的票券，輕鬆回本，並享受幾天充實有趣的內海地區旅遊，其實非常簡單。
- As you can see from our running total on screen, it's pretty straightforward to make full use of your pass, recoup the cost and enjoy a fun, well rounded few days exploring the Inland Sea region.
從螢幕上的總計可以看出，要充分利用您的票券，輕鬆回本，並享受幾天充實有趣的內海地區旅遊，其實非常簡單。
日本羅森超商美食交換 ft. @Abroad in Japan！ (Japanese Lawson Convenience Store Food Swap ft. @Abroad in Japan)
- I think you've got a more well rounded.
我認為你已經有了一個更全面的。
- You've had like a well rounded meal there.
你在那裡吃得很全面。
在家就能做的「完美早餐三明治」！ (The Best Breakfast Sandwich At Home)
- But to me, this is a beautifully well-rounded sandwich that hits every single note you could possibly desire: smooth, velvety eggs, an ultra-crispy crunch, salty savoriness, fattiness, richness, a little bit of cheesiness, and
而且也看心情對吧？
- But to me, this is a beautifully well rounded sandwich that hits every single note you could possibly desire.
但對我來說，這是一個完美均衡的三明治，滿足了你所有可能的想像。