請輸入想查詢的單字或片語
vaccination
US /ˌvæksəˈneʃən/
・UK /ˌvæksɪ'neɪʃn/
B2 中高級多益
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)接種疫苗 ； 種痘
You should go for a vaccination so that you don't fall sick
影片字幕
為什麼 Omicron 變體讓科學家們感到擔憂 (Why the Omicron Variant Is Concerning Scientists | WSJ)
- Scientists have also warned for months that the risk of new variants is higher where vaccination rates are lower, especially in areas with people who are immunocompromised.
科學家們這幾個月來也警告說，在疫苗接種率較低的地方，尤其是免疫力較低的的地區，感染新變異株的風險會更高。
- This, I think, is not a coincidence that it arose or was detected in a place with a low vaccination level,
我不認為變異株在一個疫苗接種程度低的地方出現或檢測到，是一個巧合。
薬剤師だけど「薬・醫薬品」について質問ある？ (薬剤師だけど「薬・医薬品」について質問ある？| Tech Support | WIRED Japan)
- The first is whether or not the person has been exposed to the vaccination in the past.
首先是接種者過去是否接觸過該疫苗。
- So even if you've had HPV, you've probably only had one, maybe two of those strains, and you can be still protected by the other strains that are included in the current vaccination.
是以，即使您曾感染過 HPV，您可能只感染過其中的一種或兩種毒株，您仍然可以受到目前疫苗中其他毒株的保護。
【CNN10】烏俄戰爭：他國宣布學校已收大批烏克蘭兒童就學｜2022年4月6日 (Attending School In A Different Country | April 6, 2022)
- and health officials say vaccination and natural immunity from having had COVID before should help protect people against newer COVID versions.
衛生官員說，疫苗接種和之前得過COVID 而產生的自然免疫力應有助於保護人們免於感染更新的COVID。
【CNN10】美國空運緊急援助至加薩人道走廊、舊金山「屍花」綻放臭氣吸引民眾圍、美國 CDC 對 COVID-19 的最新公告 | 2024年3月5日 (US airdrops thousands of meals into Gaza | March 5, 2024)2
- They say that 97% of the country now has some degree of immunity which is probably true between vaccination and people who've been previously infected.
他們表示，該國現在有97%的人口具有某種程度的免疫力，這可能是由於疫苗接種和先前感染的人。
研究發現，肥胖是COVID-19死亡的一個主要因素。 (Obesity a major factor in COVID-19 deaths, study finds)
- Wilding says obesity should be recognized as a key COVID-19 health risk and taken into account in vaccination plans.
Wilding表示，肥胖應該被視為新冠肺炎重要健康風險，疫苗接種計畫也應將肥胖納入考量。
空中巴士 A380 重出江湖：2021 年超級客機的再度崛起（A New A380 Era: The 2021 Rise Of The Superjumbo）
- Nonetheless, with passenger activity picking up again largely thanks to vaccination efforts and easing border restrictions, airlines are beginning to take another look at their options with the A380.
然而由於近期疫苗接種的進展以及各國反緩對邊境開放的限制，旅客流量正在重新增長，而航空公司們便開始設想可以如何利用他們的 A380。
打疫苗既期待又怕受傷害？來了解為什麼你應該害怕針頭 (Why You Should Be Afraid Of Needles)
- And here in Canada, we wouldn't be on our way to dystopia, mass vaccination clinics! Yes, this is real life.
而在加拿大這裡，我們就不會有「反烏托邦」的大規模疫苗接種門診了！沒錯，這就是現實世界。
- But it is so important for us to talk about this fear and conquer this fear because then we get to get vaccinated and experience the vaccination high as seen here.
但對我們來說，談論並戰勝這種恐懼是非常重要的，因為這樣我們就可以去接種疫苗，體驗一下如以下片段所呈現出的接種後情緒高昂。
【TaiwanPlus News】藝人大S因流感去世後台灣流感疫苗需求激增 (Demand for Flu Shot Surges Following Death of Actor Barbie Hsu｜TaiwanPlus News)
- While she contracted the virus in Japan, Taiwan is facing its worst flu outbreak in a decade, and Shih's death has led to a surge of people seeking vaccination.
雖然她是在日本感染的病毒，但臺灣正面臨著十年來最嚴重的流感疫情，施女士的去世導致尋求接種疫苗的人數激增。