utter
US /ˈʌtɚ/
・UK /'ʌtə(r)/
B2 中高級英檢高級多益
v.t.及物動詞說出
He didn't utter anything about the accident
adj.形容詞十足的；完全的
John is smart but an utter fool when spending money
影片字幕
【瘋狂醫師】羅伯特·路易斯·史蒂文森《化身博士》經典名著 | 全本有聲書 (Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde by Robert Louis Stevenson | Full Audiobook)
- This was the shocking thing; that the slime of the pit seemed to utter cries and voices;
- This was the shocking thing: that the slime of the pit seemed to utter cries and voices, that the amorphous dust gesticulated and sinned, that what was dead and had no shape should usurp the offices of life;
除了這些共同的聯繫，它們本身就構成了他痛苦中最尖銳的部分，他想到 Hyde，儘管他充滿生命力，卻不僅僅是地獄般的，而且是無機的。
美國人說的跟想的不一樣？這些英文單字在美國竟然是「相反的意思」（Words that Mean the Opposite in America）
- "You boys in a relationship?" And one of the first questions she asked was, "What does your girlfriend do for a living?" To which I replied, "Well, Mom, she's a solicitor." Here's where things went south, because at this point, I really had to add a lot of explanation to my mom's utter confusion.
所以moot point就會是在moot court裡提出的觀點。
- Here's where things went south, because at this point, I really had to add a lot of explanation to my mom's utter confusion.
事情就從這裡開始變糟了，因為這時候，我得在我媽完全搞不清楚的狀況下，再多做很多解釋。
羅密歐與茱麗葉：莎士比亞經典鉅作有聲書！ (Romeo and Juliet Audiobook by William Shakespeare)
- Utter your gravity o'er a gossip's bowl, For here we need it not.
找個閒話家來評斷你的話吧，這裡不需要。
- Utter your gravity or a gossips bowl; for here we need it not.
讓她擺脫這第二次婚姻，否則她就會在我的修道院裡自殺。然後我給了她，依我的技藝指導，
力克·胡哲的生命真相、超越限制的奇蹟人生（The Untold Truth Behind Nick Vujicic’s Incredible Life）
- He famously recounted a moment of utter despair where he attempted to drown himself in his bathtub, stopped only by the thought of the pain his suicide would cause his loving parents.
那段時期充滿了與情感黑暗的艱苦鬥爭。
- He famously recounted a moment of utter despair where he attempted to drown himself in his bathtub,
他曾說過一個極度絕望的時刻，當時他試圖在浴缸裡溺斃自己，但想到自殺會帶給深愛他的父母的痛苦，便阻止了他。
1914年聖誕節大停戰的真實歷史！🎄 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- The attacks in December are an utter disaster.
十二月的攻擊是一場徹底的災難。
- The attacks in December are an utter disaster.
所以我們爬到一半，然後就衝出去。
小孩們第一次去逛街的反應！ (Kids React To going to the store!)
- A complete utter spasm on the stairs.
它就是摔下去了。
- A complete utter spasm on the stairs.
-它就是這樣摔下去。 -它摔下去並抽搐了。
失戀到瘋狂？給那些為前任失去理智的人的野性建議！ (Wild Advice for Those Who Have Lost Their Minds Over an Ex)
- The problem is how much of it is extremely sensible and therefore in its way utterly ineffective, for what we are dealing with in heartbreak is not some administrative malfunction for which one or two handy pointers will swiftly return a sufferer to the norm, but a wholesale and long-term loss of command over one's emotional constitution, for which the most opposite response may be limitless acknowledgement of the scale of the crisis, unbounded compassion and a heavy emphasis on the utter reasonableness of madness.
問題在於其中有多少是極其明智的，是以在某種程度上也是完全無效的，因為我們所面對的心碎並不是一兩個方便的指點就能讓患者迅速恢復正常的管理故障，而是對自己情緒體質的全面而長期的失控，對此最相反的反應可能是對危機規模的無限承認、無邊無際的同情以及對瘋狂的完全合理性的大力強調。
- a heavy emphasis on the utter reasonableness of madness.
其次，將失去親人的痛苦融入自己的身份中。如果我們同時把失去親人放在所有事情的最前沿和中心，而不是把它放在我們傳記中某個令人尷尬的角落，而是把它完全融入我們的自我意識和對他人的展示中，那又會怎樣呢？我們可以說，從今往後，我們不僅僅是某年某月某日出生在這個或那個國家，擁有某份工作和某套愛好的人，而且--同樣重要的是--是十五年前失去了一位非凡人物的人，瞭解我們就必須理解、尊重並永遠不會忘記由此在我們靈魂上留下的仍未癒合的切口。