upper class
US
・UK
A1 初級
n.名詞上層階級
She was born into the upper class.
adj.形容詞上層階級的
They attended an upper-class school.
影片字幕
日式洋食店櫃檯後的世界：在地美味的祕密！ (Behind the Counter a local Japanese Yoshoku Restaurant)
- He says that the shop started out as a bar by his grandfather, but later he converted it to a Yoshoku restaurant in 1936, well before it became popular in Japan many years later as a high-end cuisine for the upper class.
他說，這家店最初是他祖父開的一家酒吧，後來他在 1936 年將其改成了一家吉野家餐館，這比吉野家餐館多年後作為上流社會的高級，上等美食在日本流行還要早。
- but later he converted it to a Yoshoku restaurant in 1936, well before it became popular in Japan many years later as a high-end cuisine for the upper class.
哦，聽起來真糟糕。
11 種超實用英文慣用語：「feel free」、「crystal clear」、「special someone」... 讓你英文瞬間升級！ (11 Stylish English Collocations: “feel free”, “crystal clear”, “special someone”...)
- Somebody who worked very hard, maybe came from a lower-income family and then moved him or herself up to upper-class family, or president of a company, or whatever.
有些人工作非常努力，可能來自收入較低的家庭，然後晉升為上層階級家庭或公司總裁之類的人物。
- Somebody who worked very hard, maybe came from a lower-income family and then moved him or herself up to upper-class family, or president of a company, or whatever.
白手起家，有點成語的意思。
為什麼這麼多中國學生選擇來美國讀書？ (Why So Many Chinese Students Come to America)
- And when old-fashioned studying doesn't work, upper-class families resort to gifts, usually about $250,000 and as much as $6.5 million.
缺乏其他技能，如創造性和批判性思維，這是他們的副作用。
- And when old fashion studying doesn't work, upper-class families resort to “gifts”
而當老式學習行不通的時候，上流社會的家庭就會採取 "送禮 "的方式。
辛普森家庭衰落史：到底發生了什麼事？ (The Fall of The Simpsons: How it Happened)
- The families being shown on TV were safe and comfortable depictions of the staunchly middle-upper class, rich enough to be aspirational while not so wealthy that they become unrelatable, which was fine as long as you were never in the mood for anything more than good, wholesome fun.
雖然該年代前半段被 Dallas 和 Dynasty 等肥皂剧主導，但後半段我們將看到電視家庭情境喜劇的復興與崛起，像是 Different Strokes、Alf 和
- The families being shown on TV were safe and comfortable depictions of the staunchly middle-upper class, rich enough to be aspirational while not so wealthy that they become unrelatable, which was fine as long as you were never in the mood for anything more than good, wholesome fun.
電視上呈現的家庭是穩固的中上階級的描繪，安全且舒適，富裕到令人嚮往，但又不是那麼富有以至於難以產生共鳴，只要你從不渴望比美好、健全的娛樂更多的東西，這樣就可以了。
江戶時代日本的生活 (1603-1868) 🇯🇵 感受德川幕府的千年風華！ (Life in Edo Japan (1603-1868))
- Geographically speaking, Edo was overlooked by an elevated area, Yamanote, that looked at the castle to the north, south and west, where the upper class residents were.
從地理位置來看，江戶被稱為山手的高地所俯瞰，這塊區域朝北、南、西三面俯視著城堡，住著上層階級的居民。
- west where the upper-class residents were.
快速的發展催生了容易建造的建築，
羅浮宮必看10大藝術品！揭開大師級畫作的神祕面紗 (10 Artworks to See at the Louvre Museum | Behind the Masterpiece)
- As an upper class white couple, this representation was historically significant.
作為一個上流社會的白人夫婦，這樣的描繪在歷史上具有重要意義。
- In choosing to paint a woman of color, Benoît engaged in a politically contentious issue, one that her own husband had a vested interest in as an upper-class white couple.
但我們必須記得，當時身為白人女性的藝術家，在這裡比畫中人物擁有更多的自主權。
