up through
US
・UK
A2 初級
prep.介系詞直到…為止
The company hired employees up through the level of senior manager.
prep.介系詞穿過…向上
The water seeped up through the cracks in the foundation.
prep.介系詞直到…期間
The museum is open daily up through the end of August.
影片字幕
愛上臺灣！ (Falling in Love with Taiwan)
- and leapt up through my snorkel.
我覺得我應該帶一件毛衣
- sprang from my mouth, and leapt up through my snorkel.
從我嘴裡蹦出來並從我的呼吸管中跳了起來
Nike 為什麼會面臨挑戰？ (Why Nike Is Struggling)
- He also came up through the sales channel.
他也是通過銷售管道成長起來的。
- He also came up through the sales channel.
今後，我們將以體育為先導，將運動員置於每項決策的中心。
PI之後的真實人生 (官方) (LIFE AFTER PI (Official))
- We present it again, it goes back up through the chain of approvals. The decision maker sees it, and they give their feedback.
我們再次呈現，它會通過審批鏈。決策者看到它，並給出他們的意見。
- It goes back up through the chain of approvals.
Walt Jones：John 向大家宣佈，我們的薪水將會延遲。
面試該說謊嗎？💯 誠實或技巧？面試官不會告訴你的祕密！ (Job Interview: Should You Lie? )
- What's more important to me is that if I do well, there's opportunities for growth, both in terms of compensation and in terms of moving up through the ranks." And I think that communicates the message that you are looking ahead, that you are planning ahead,
一語道破
- compensation and in terms of moving up through the ranks
補償和晉級的問題
漢斯·羅斯林 200 國 200 年 4 分鐘——數據之美！ (Hans Rosling's 200 Countries, 200 Years, 4 Minutes - The Joy of Stats!)
- And now I speed up through the 1920s and the 1930s,
只有英國和荷蘭稍微好一點
- And now I speed up through the 1920s and the 1930s.
現在我加速穿過 1920 年代 和 30 年代
這個小藥丸如何席捲中東？！ (How this little pill took over the Middle East)
- If you want us to reduce the volume of Captagon circulating in the region, well, you're gonna have to pay up through foreign direct investment or some sort of security package or some sort of deal.
如果你想讓我們減少 Captagon 在該地區的流通量，那你就得通過外國直接投資或某種安全方案或某種交易來支付。
- If you want us to reduce the volume of Captagon circulating in the region, well, you're going to have to pay up through foreign direct investment or some sort of security package or some sort of deal.
在這裡，他受到了沙特阿拉伯王儲在 2023 年阿拉伯聯盟峰會上的熱烈歡迎。
為什麼路燈要開這麼多？一盞就夠了啦！ (Why use many streetlights when one will do?)
- Every night, a utility employee would go up through this elevator pulley system through the middle of the tower and go light these carbon arc lamps.
每天晚上，一名公用事業部門的員工都會通過電梯滑輪系統爬上塔頂，點亮這些碳弧燈。
- Every night, a utility employee would go up through this elevator pulley system through the middle of the tower and go light these carbon arc lamps.
是以，我們使用起重機和斗車來進行這些改動。