unplug
US /ʌnˈplʌɡ/
・UK /ˌʌnˈplʌg/
B1 中級
v.t.及物動詞拔去電源插頭
Unplug the television before you move it
影片字幕
根本是在看古典劇！英國航空公司爆紅的「飛安影片」不只幽默吸睛還很有教育意義！ (British Airways | Safety Video 2024 | May We Haveth One’s Attention)
- Please unplug your devices from the sockets.
請拔掉插座上的設備插頭。
- Please unplug your devices from the sockets.
如果您的頭等艙或俱樂部世界座位配有肩帶，則必須確保在起飛和降落時也繫上肩帶。
人類末日預演？AI2027 解析人工智慧的威脅（AI2027: Is this how AI might destroy humanity? - BBC World Service）
- In the slowdown ending, we basically said that if you revert, if you unplug the most advanced AI system and revert to a safer, a more trusted model, then you can deploy that model, use it to solve the alignment problem,
我認為大家應該記住的是，AI 可能會出現很多不同的問題。
- if you unplug the most advanced AI system and revert to a safer, a more trusted model,
筆記型電腦硬體 - CompTIA A+ 220-1101 - 1.1 (Laptop Hardware - CompTIA A+ 220-1101 - 1.1)
- You can unplug and reconnect those batteries to your laptop, and you don't have to take apart the laptop to gain access to that battery.
您可以拔下電池並重新連接到筆記本電腦上，而且不必拆開筆記本電腦就能使用電池。
- You can unplug and reconnect those batteries to your laptop,
您可以拔下電池並重新連接到筆記本電腦上，而且不必拆開筆記本電腦就能使用電池。
廢棄電動車電池如何變身成 AI 資料中心？ (How Used EV Batteries Are Being Turned Into Data Centers To Power AI)
- You unplug the pack, you bring a forklift over, you move it aside, you bring a new one in and you plug it in again.
你拔掉電池組，開叉車過來，把它移開，換上一個新的，然後再插上。
- You unplug the pack, you bring a forklift over, you move it aside, you bring a new one in,
所以這是一個非常快速的操作，大約 30 秒熱插拔，然後你就可以再次運行了。
【SEOUL x JENNIE】 Jennie 的首爾印象是什麼？ ([SEOUL x JENNIE] What is Seoul to JENNIE?)
![【SEOUL x JENNIE】 Jennie 的首爾印象是什麼？ ([SEOUL x JENNIE] What is Seoul to JENNIE?)](https://img.youtube.com/vi/ilsfPRcUcyM/hqdefault.jpg)
- It's one of the few moments I can fully unplug, even in the middle of the city,
我最喜歡做的一件事就是在漢江邊散步，同時聽著音樂。
- It's one of the few moments I can fully unplug, even in the middle of the city, and
這是我少數能完全 unplug、即使身處城市中心，
我為什麼離開 YouTube - Grace Helbig (Why I Walked Away From YouTube - Grace Helbig)
- But there's still that fear of like, "If you unplug, if you go away, you're going to be replaced by the next thing," because that was the other thing that was happening, too.
這對我們許多數字完全停滯甚至開始下滑，扮演了非常重要的角色。
- But there's still that fear of, like, if you unplug, if you go away, like you're going to be replaced.
但還是有那種恐懼，好像如果你斷開連結、如果你離開，你就會被取代。
