unlawfully
US
・UK
B1 中級
adv.副詞非法地 ； 不法地
They are unlawfully acquired goods
影片字幕
美國為何擁有與生俱來的公民權？ (Why the US has birthright citizenship)
- In 2025, on Donald Trump's first day as, again, president, he signed an executive order to end birthright citizenship for the children of anyone temporarily or unlawfully in the
2025 年，唐納德-特朗普（Donald Trump）再次擔任總統的第一天，就簽署了一項行政命令，終止任何暫時或非法居留在美國的人的子女的出生公民權。
- In 2025, on Donald Trump's first day as again president, he signed an executive order to end birthright citizenship for the children of anyone temporarily or unlawfully in the U.S.
截至目前，我們還不知道這一切會如何發展，特朗普政府是否會退讓，最高法院是否會支持他們。
美國接連出現不明飛行物！軍方一週內四次擊落！（Fourth U.S. Military shoot down of an unidentified object in a week）
- The object was flying at an altitude of approximately 40, 000 feet, had unlawfully entered Canadian airspace,
一架 F-22 戰鬥機擊落於週五初次在美國上空被目擊的小型圓柱形物品。
- The object was flying at an altitude of approximately 40,000 feet, had unlawfully entered Canadian airspace, and posed a reasonable threat to the safety of civilian flight.
這個物體飛行在約 4 萬英尺的海拔、非法地進入了加拿大空域，並合理推測可能對民航機安全造成威脅。
男子持械闖入川普海湖莊園禁區遭擊斃！ BBC新聞 (Armed man killed after entering secure perimeter of Donald Trump's Mar-a-Lago residence | BBC News)
- We know he unlawfully entered the secure perimeter at President Trump's Mar-a-Lago resort in Florida.
我們知道這名男子是個二十多歲的白人。
- We know he unlawfully entered the secure perimeter at President Trump's Mar A Lago resort in Florida.
我們知道他非法闖入了位於佛羅裡達州川普總統 Mar A Lago resort 的安全區域。
羅伯特·馬利談伊朗戰爭：「川普有點緊張」 | UpFront (Robert Malley on war in Iran: “Donald Trump is nervous” | UpFront)
- And now second, President Biden saying, well, we want to use the sanctions that were unlawfully or at least illegitimately imposed in order to get a better deal and extract more concessions.
而現在第二點，拜登總統說，嗯，我們要利用那些非法或至少是不正當地施加的制裁，來爭取更好的協議並榨取更多讓步。
- And now second, President Biden saying, "Well, we want to use the sanctions that were unlawfully or at least illegitimately imposed in order to get a better deal and extract more concessions." I think it took some time, about maybe a month, two months for the U.S.
尤其是那些我們不需要太多說服的，因為他們認為拜登總統、川普總統、民主黨、共和黨之間差異不大，如果有的話，跟共和黨打交道、跟川普總統打交道更有意義，因為如果他們達成協議，沒人會撕毀它，但如果拜登總統達成協議，他們總是擔心他的繼任者可能會，可能會放棄。
海湖莊園槍擊案：川普佛州豪宅驚傳槍響！武裝男子遭擊斃！ (Mar-a-Lago shooting: Armed man killed at Trump’s FL home)
- He said, quote, the FBI is dedicating all necessary resources in the investigation of this morning's incident at President Trump's Mar A Lago, where an armed individual was shot and killed after unlawfully entering the perimeter.
他說，引述：「聯邦調查局正在投入所有必要的資源，調查今天早上在川普總統的 Mar-a-Lago 發生的事件，一名武裝人員在非法闖入邊界後被擊斃。」
- He said, quote, "The FBI is dedicating all necessary resources in the investigation of this morning's incident at President Trump's Mar-a-Lago, where an armed individual was shot and killed after unlawfully entering the perimeter.
他說，引述：「聯邦調查局正在投入所有必要的資源，調查今天早上在川普總統的 Mar-a-Lago 發生的事件，一名武裝人員在非法闖入邊界後被擊斃。」
川普會贏嗎？| The Gray Area (Is Trump winning? | The Gray Area)
- And the way that he's governed unlawfully Means that all bets are off So maybe this stuff about changing the electoral system to eliminate the non-existent fraud in 2020 Right, which is to say changing the electoral system to bet in ways that benefits Republicans I makes it easier would make it easier for Donald Trump to win again were he to run in 2028 Okay, I get I don't think it's going to happen I think we for this is sort of the premise of this conversation But I don't think he's gonna be able to get what he wants but what he wants has been spelled out in multiple different ways through word and deed and It amounts to not like a systematic plan, which I think is part of the problem for Trump actually He doesn't have a vision for like what the Trump regime looks like what its ideological Scaffolding is what its bureaucratic offices are the man doesn't think like that Right he but what he does think is I want to do what I want and I want to crush the people who have opposed Me, I want to get revenge on all the people who've hurt me and that would prove would produce If it were successful an authoritarian political system Support for the show comes from Shopify Starting a business is all about turning your ideas into reality and to see it through you need the right tools tools like Shopify Shopify is a commerce platform behind millions of businesses around the world and they say 10% of all e-commerce in the US from household names like Mattel and Gymshark to brands just getting started like dr Shawn ailings drillings and fillings and the gray area sole patch die for hip cats who want to look as young as they feel Shopify's design studio lets you build a big beautiful online store that matches your brand style You can also use their AI tools to step up your content creation Plus you can easily create email and social media campaigns to meet your customers wherever they are If you're ready to sell you can be ready for Shopify You can turn your big business idea into reality with Shopify on your side You can sign up for your $1 per month trial period and start selling today at Shopify comm slash Fox Go to Shopify comm slash Fox Shopify comm slash box You One of the red lines in a constitutional system like ours has always been refusing to obey the courts and You know for all the bluster it does appear that they are doing that for the most Part, yeah, right and something you pointed out in one of your pieces is that?
而他非法執政的方式 意味著所有的賭注都被取消了 所以也許這個關於改變選舉制度 以消除2020年不存在的舞弊行為的說法 是的 也就是說改變選舉制度 以有利於共和黨人的方式下注我明白，我不認為這會發生，我認為這是我們這次談話的前提，但我不認為他能如願以償，但他想要的東西已經通過言行以多種不同的方式表達出來了，這不像是一個系統的計劃、我認為這也是特朗普的問題所在 他沒有一個願景，比如特朗普政權是什麼樣的 其意識形態架構是什麼樣的 其官僚機構是什麼樣的我想報復所有傷害過我的人，這將證明，如果成功的話，就會產生一個
- And the way that he's governed unlawfully means that all bets are off.
瓦解美國移民體系的法律！ (The law that broke US immigration)
- Before IRA-IRA, Mexican immigrants who came to the U.S. unlawfully were about 50 percent likely to return to Mexico within a year.
在 IRA-IRA 法案出臺之前，非法來到美國的墨西哥移民約有 50% 的可能會在一年內返回墨西哥。
- unlawfully were about 50% likely to return to Mexico within a year.
在 IRA-IRA 法案之前，大約有 500 萬無證移民生活在美國。
哈利王子控告《每日郵報》出版商案在倫敦法院開庭！ | BBC News (Prince Harry's case against Daily Mail publisher begins at London court | BBC News)
- We're also going to hear the word blagging probably quite a lot during this trial, which is unlawfully obtaining private data that includes hospital medical records and also financial as well.
我們也將在這次審訊中聽到「blagging」這個詞，這是在非法取得私人資料，包括醫院病歷和財務資料。
- Uh, we're also going to hear the word blagging, probably quite a lot during this trial, uh, which is unlawfully obtaining, obtaining private data.
但原告成功地表示，當時我們並不知道這些，也不知道這些他們指控發生的行為。
