unintended
US /ˌʌnɪnˈtɛndɪd/
・UK /ˌʌnɪnˈtendɪd/
B1 中級
adj.形容詞無心的
The unfortunate accident that happened at the wharf was obviously unintended
影片字幕
新加坡的組屋跟愛情有關嗎？！ (What’s Love Got to Do With Singapore’s Public Housing?)
- And so the unintended consequence is that the HDB, instead of being redistributed, had, in some sense, contributed to increased inequality, which rubs the public the wrong way.
但與此同時，你必須確保年輕一代繼續買得起房子。
- And so, the unintended consequence is that the HDB, instead of being redistributed, has in some sense contributed to increased inequality, which rubs the public the wrong way.
是以，意想不到的後果是，組屋非但沒有重新分配，反而在某種意義上加劇了不平等，這讓公眾感到不快。
【BBC新聞回顧系列】伊朗總統在空難中喪生 (Iran's president killed in crash: BBC News Review)
- You can have unintended consequences.
類似的方式。沒錯。
- might be things we didn't expect – you can have unintended consequences.
可能會有我們意想不到的事情--你可能會有意想不到的後果。
謝斯特頓圍籬：別毀了你不懂的東西！ (Chesterton Fence: Don’t Destroy What You Don’t Understand!)
- So what about the unintended consequences?
那麼，意外後果又是什麼呢？
- So what about the unintended consequences?
瞭解它是如何工作的，以及有什麼好處。
魚將滅絕？全球海洋麵臨空前危機！ (EMPTY OCEANS: Is The World Running Out Of Fish?)
- Far more devastating are those non-target species unintentionally captured, termed "bycatch" or, more accurately, "bykill." According to the FAO, for every one pound of fish caught, up to five pounds of unintended marine species are caught and discarded as bykill, though figures can be as high as 20 pounds of untargeted species for every pound of targeted animals killed.
嚴重少報漁獲量，以及糧農組織的數據輸入方法有問題；
- Trawling, the primary method used for shrimp, is often referred to as the ocean equivalent of clear-cutting rainforest, with 80 to 98 percent of unintended catches being thrown back into the sea dead.
追蹤海洋生物的方法和追蹤組織使用的術語。
「零塑膠生活」不是夢？！看印度科學家如何將海藻變身為塑膠替代品！ (Can Indian Seaweed Replace Plastic? | World Wide Waste | Insider Business)
- But experts warn that large and rapid increases in seaweed farming could have unintended consequences.
但專家警告說，海藻養殖的大幅快速增長可能會產生意想不到的後果。
- But experts warn that large and rapid increases in seaweed farming could have unintended consequences.
2013年，一種細菌摧毀了菲律賓的海藻產業。
Java 線上面試｜資深 Java 工程師面試常見問題！ (Java Mock Interview | Interview Questions for Senior Java Developers)
- So the, um, it's really the copy constructors put a lot of responsibility on you to make sure that you copy them properly, or you will end up with some unintended behavior.
那麼，它會創建一個克隆體，對嗎？
- So, it's really, the copy constructors put a lot of responsibility on you to make sure that you copy them properly, or you will end up with some unintended behavior.
是以，複製構造函數確實給你帶來了很大的責任，你必須確保正確地複製它們，否則就會出現一些意想不到的行為。
