trifle
US /ˈtraɪfəl/
・UK /'traɪfl/
C1 高級英檢高級
n.名詞瑣事；無價值之物
You will not succeed if you waste your time on a trifle like movies
影片字幕
海綿寶寶出門散步45分鐘不間斷！⛺ | @SpongeBobOfficial (SpongeBob Stepping Outside for 45 Minutes Straight! ⛺ | @SpongeBobOfficial)
- And to thee I owe a debt of gratitude, for I will follow you in your quest to defeat Planktonomorph and learn a trifle of that karate.
哦，黑暗騎士，請放過我們吧。
- And to thee I owe a debt of gratitude, for I will follow you in your quest to defeat Planktonamore and learn a trifle of that karate.
我欠你一個人情，因為我會跟著你打敗痞老闆，並學會一點空手道。
愛麗絲夢遊仙境：穿過鏡子的奇幻旅程！露薏絲·卡蘿經典小說有聲書 (Through the Looking-Glass Audiobook by Lewis Carroll)
- 'I don't suppose,' he said, 'there'll be a tree left standing for ever so far round, by the time we've finished.' 'And all about a rattle,' said Alice, still hoping to make them a little ashamed of fighting for such a trifle.
沒有名字。我想知道當我
- fighting for such a trifle. 'I shouldn't have minded it so much,' said
有點羞愧。「如果不是新的，」
《簡愛》小說導讀 (夏綠蒂·勃朗特) 第五部 (第二十一章至二十四章) (Part 5 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 21-24))
- I wish, Jane, I were a trifle better adapted to match with her externally.
我沒有對這個決定表示驚訝，也沒有試圖勸阻她
- I wish, Jane, I were a trifle better adapted to match with her externally.
Jane，我希望我能稍微更適合在外面與她相配。
維多利亞時代的聖誕大餐食譜大公開！🎄✨ (How to Make a Christmas Dish — The Victorian Way)
- This really is like a trifle.
這真的就像是奶油凍餡餅。
- This really is like a trifle: it has cake and biscuits, wine sauce, jelly, custard, and decoration.
它有蛋糕和餅乾、葡萄酒醬、果凍卡士達和裝飾。
驚喜🎁🎄 | 全集 | 賓果 | CBeebies (Presents 🎁🎄 | FULL EPISODE | Bing | CBeebies)
- And my special banana trifle.
還有我特製的香蕉千層蛋糕。
- Banana trifle?
香蕉千層蛋糕？
《鐘樓怪人》第一部 - 維克多·雨果有聲書 (第一章至第六章) (Book 01 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-6))
- And all: the vaults, pillars, walls, jams, panelling doors, statues, covered from top to bottom with a splendid blue and gold illumination, which, a trifle tarnished at the epic when we behold it, had almost entirely disappeared beneath dust and spiders in the year of grace 1549, when de Bruelle still admired it from tradition.
這群人大部分都朝向營火走去，營火非常
- to bottom with a splendid blue and gold illumination, which, a trifle tarnished at
到底部都覆蓋著絢麗的藍金色照明，在我們看到它的那個