Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級
    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    trifle

    US /ˈtraɪfəl/

    ・

    UK /'traɪfl/

    C1 高級英檢高級
    n.名詞瑣事；無價值之物
    You will not succeed if you waste your time on a trifle like movies

    影片字幕

    【瘋狂醫師】羅伯特·路易斯·史蒂文森《化身博士》經典名著 | 全本有聲書 (Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde by Robert Louis Stevenson | Full Audiobook)

    28:58【瘋狂醫師】羅伯特·路易斯·史蒂文森《化身博士》經典名著 | 全本有聲書 (Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde by Robert Louis Stevenson | Full Audiobook)
    • “My will? Yes, certainly, I know that,” said the  doctor, a trifle sharply. “You have told me so.”
    • The old gentleman took a step back, with the air  of one very much surprised and a trifle hurt;  
    B1 中級

    專注的力量！🧠🔥 - Theron Q. Dumont 的全集有聲書 | 自我成長與勵志經典 (THE POWER OF CONCENTRATION - FULL AudioBook by Theron Q. Dumont - Self Help & Inspirational)

    13:22專注的力量！🧠🔥 - Theron Q. Dumont 的全集有聲書 | 自我成長與勵志經典 (THE POWER OF CONCENTRATION - FULL AudioBook by Theron Q. Dumont - Self Help & Inspirational)
    • Sometimes only a trifle keeps one from becoming a success. The

      有時僅僅是小事就阻止一個人成功。

    • Sometimes only a mere trifle keeps one from branching out and becoming a success.

      第三條準則：

    B1 中級

    第一部 - 《理性與感性》珍·奧斯汀小說有聲書 (第01-14章) (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))

    04:35第一部 - 《理性與感性》珍·奧斯汀小說有聲書 (第01-14章) (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))
    • As to an additional servant, the expense would be a trifle.

      理所當然她必須知道。"

    • As to an additional servant, the expense would be a trifle.

      他們最後共處的夜晚，談話多麼悠閒！

    B1 中級

    小美人魚愛麗兒的魚變人奇幻旅程！| 迪士尼公主 (Ariel's Journey from Fish to Human | The Little Mermaid | Disney Princess)

    04:52小美人魚愛麗兒的魚變人奇幻旅程！| 迪士尼公主 (Ariel's Journey from Fish to Human | The Little Mermaid | Disney Princess)
    • I'm not asking much, just a token really, a trifle.

      我的要求並不高，真的只是象徵性的，微不足道。

    • Just a token, really, a trifle.

      看看你，看看你，有些與眾不同。

    A2 初級

    美食總匯 | 朋友們 (Food Roundup | Friends)

    09:45美食總匯 | 朋友們 (Food Roundup | Friends)
    • Okay, everybody, it's trifle time.

      好吧，對不起，什麼？

    • Okay, everybody, it's trifle time.

      好了，大家，是 trifle 時間了。

    B1 中級

    聖母院鐘樓怪人 (Chs 1-8) - 維克多·雨果 有聲書 📚🎧 (Book 07 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-8))

    49:39聖母院鐘樓怪人 (Chs 1-8) - 維克多·雨果 有聲書 📚🎧 (Book 07 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-8))
    • But since it displeases you I would that I were called Gautan." "Ah, do not weep for such a trifle, my graceful maid.

      審計法院的總管？

    • "Ah! do not weep for such a trifle, my graceful maid!

      啊！別為這種小事哭泣，我優雅的女孩！

    B2 中高級

    《鐘樓怪人》第一部 - 維克多·雨果有聲書 (第一章至第六章) (Book 01 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-6))

    05:43《鐘樓怪人》第一部 - 維克多·雨果有聲書 (第一章至第六章) (Book 01 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-6))
    • And all: the vaults, pillars, walls, jams, panelling doors, statues, covered from top to bottom with a splendid blue and gold illumination, which, a trifle tarnished at the epic when we behold it, had almost entirely disappeared beneath dust and spiders in the year of grace 1549, when de Bruelle still admired it from tradition.

      這群人大部分都朝向營火走去，營火非常

    • to bottom with a splendid blue and gold illumination, which, a trifle tarnished at

      到底部都覆蓋著絢麗的藍金色照明，在我們看到它的那個

    B2 中高級

    《六人行》真正的女主角瑞秋·葛林！ (Rachel Green, the Real Protagonist of Friends)

    14:45《六人行》真正的女主角瑞秋·葛林！ (Rachel Green, the Real Protagonist of Friends)
    • I wasn't supposed to put beef in the trifle!

      他們--我們--如此關心的原因。 是一切都像一個大 "第一次 "的感覺。

    • "I wasn't supposed to put beef in the trifle!"

      "我不應該把牛肉放在小菜裡！"

    A2 初級

    【看影集學英文】《六人行》瑞秋只是想做甜點，卻意外端出「牛肉蛋奶糊」 (Friends: The Friends Pretend To Like Rachel’s English Trifle (Season 6 Clip) | TBS)

    04:55【看影集學英文】《六人行》瑞秋只是想做甜點，卻意外端出「牛肉蛋奶糊」 (Friends: The Friends Pretend To Like Rachel’s English Trifle (Season 6 Clip) | TBS)
    • For my dessert, I have chosen to make a traditional English trifle.

      我的甜點，我決定要做一道傳統的英式乳脂鬆糕。

    • For my dessert, I have chosen to make a traditional English trifle.

      我的甜點，我決定要做一道傳統的英式乳脂鬆糕。

    B1 中級

    雷霆戰隊* 陣容大玩「螺栓之戰」：男 vs. 女！| GMA (“Thunderbolts*” cast plays Battle of the Bolts: Boys vs. Girls | GMA)

    07:33雷霆戰隊* 陣容大玩「螺栓之戰」：男 vs. 女！| GMA (“Thunderbolts*” cast plays Battle of the Bolts: Boys vs. Girls | GMA)
    • Trifle.

      我們太激動了

    A2 初級